"revolverman" meaning in Swedish

See revolverman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Compound of revolver (“revolver”) + man (“man”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sv|revolver|man|t1=revolver|t2=man}} Compound of revolver (“revolver”) + man (“man”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} revolverman c, {{sv-noun|c}} revolverman c Inflection templates: {{sv-decl-noun|revolverman|revolvermannen|revolvermän|revolvermännen|revolvermans|revolvermannens|revolvermäns|revolvermännens|base=revolverman|definitions=|gender=Common}} Forms: no-table-tags [table-tags], revolverman [indefinite, nominative, singular], revolvermannen [definite, nominative, singular], revolvermän [indefinite, nominative, plural], revolvermännen [definite, nominative, plural], revolvermans [genitive, indefinite, singular], revolvermannens [definite, genitive, singular], revolvermäns [genitive, indefinite, plural], revolvermännens [definite, genitive, plural]
  1. Someone carrying a revolver (often a robber, murderer or similar). Tags: common-gender
    Sense id: en-revolverman-sv-noun-2--uMAtj Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 50 50
  2. Someone carrying a revolver (often a robber, murderer or similar).
    A gunslinger (an expert at quickly drawing it and firing).
    Tags: common-gender
    Sense id: en-revolverman-sv-noun-YbUiuh3R Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "revolver",
        "3": "man",
        "t1": "revolver",
        "t2": "man"
      },
      "expansion": "Compound of revolver (“revolver”) + man (“man”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of revolver (“revolver”) + man (“man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-irreg-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "revolverman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermannen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermännen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermannens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermäns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermännens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "revolverman c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "revolverman c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "revolverman",
        "2": "revolvermannen",
        "3": "revolvermän",
        "4": "revolvermännen",
        "5": "revolvermans",
        "6": "revolvermannens",
        "7": "revolvermäns",
        "8": "revolvermännens",
        "base": "revolverman",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone carrying a revolver (often a robber, murderer or similar)."
      ],
      "id": "en-revolverman-sv-noun-2--uMAtj",
      "links": [
        [
          "revolver",
          "revolver"
        ],
        [
          "robber",
          "robber#English"
        ],
        [
          "murderer",
          "murderer#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One speaks much more about Pierre Bonaparte, the gunslinger, and about the French parliament, which proves that we truly belong to Europe and cannot avoid being interested in what happens on the great continent, on the peninsulas, and even in the British island kingdom, \"green Erin\" included, but above all in what transpires in the vicinity of the Seine, whether in the legislative corps' palace or in a salon in Auteuil, right next to where Molière had his suburban estate.",
          "ref": "1870 January 22, “Kroͤnika [Column]”, in Stockholms Dagblad, page 2:",
          "text": "Man talar mycket mer om Pierre Bonaparte, revolvermannen, och om den franſka riksdagen, hwilket bewiſar att wi werkligen höra til Europa och ej kunna undgå att interesſera oß för hwad ſom händer på det ſtora faſtlandet, på halföarne och äfwen i det britiſka öriket, \"gröna Erin\" inbegripen, men framför allt för det ſom pasſerar i grannſkapet af Seine, ware sig i lagſtiftande corpſens palats eller i en ſalong i Auteuil, ſtrax bredwid der Molière hade ſin malmgård.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Kevin Costner plays an upright gunslinger, with a gang of bandits on his heels, and Apaches watching over the plains from the surrounding mountains.",
          "ref": "2024 June 27, “Kevin Costners nya film – epos som blir lite älgvandring [Kevin Costner's new film – an epic that turns into a bit of slow-TV]”, in Sveriges Radio:",
          "text": "Kevin Costner spelar själv en hyvens revolverman och i hasorna har han ett gäng banditer och på de kringliggande bergen spejar apacher över vidderna.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone carrying a revolver (often a robber, murderer or similar).",
        "A gunslinger (an expert at quickly drawing it and firing)."
      ],
      "id": "en-revolverman-sv-noun-YbUiuh3R",
      "links": [
        [
          "revolver",
          "revolver"
        ],
        [
          "robber",
          "robber#English"
        ],
        [
          "murderer",
          "murderer#English"
        ],
        [
          "gunslinger",
          "gunslinger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "revolverman"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "revolver",
        "3": "man",
        "t1": "revolver",
        "t2": "man"
      },
      "expansion": "Compound of revolver (“revolver”) + man (“man”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of revolver (“revolver”) + man (“man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-irreg-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "revolverman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermannen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermännen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermannens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermäns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revolvermännens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "revolverman c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "revolverman c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "revolverman",
        "2": "revolvermannen",
        "3": "revolvermän",
        "4": "revolvermännen",
        "5": "revolvermans",
        "6": "revolvermannens",
        "7": "revolvermäns",
        "8": "revolvermännens",
        "base": "revolverman",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Someone carrying a revolver (often a robber, murderer or similar)."
      ],
      "links": [
        [
          "revolver",
          "revolver"
        ],
        [
          "robber",
          "robber#English"
        ],
        [
          "murderer",
          "murderer#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One speaks much more about Pierre Bonaparte, the gunslinger, and about the French parliament, which proves that we truly belong to Europe and cannot avoid being interested in what happens on the great continent, on the peninsulas, and even in the British island kingdom, \"green Erin\" included, but above all in what transpires in the vicinity of the Seine, whether in the legislative corps' palace or in a salon in Auteuil, right next to where Molière had his suburban estate.",
          "ref": "1870 January 22, “Kroͤnika [Column]”, in Stockholms Dagblad, page 2:",
          "text": "Man talar mycket mer om Pierre Bonaparte, revolvermannen, och om den franſka riksdagen, hwilket bewiſar att wi werkligen höra til Europa och ej kunna undgå att interesſera oß för hwad ſom händer på det ſtora faſtlandet, på halföarne och äfwen i det britiſka öriket, \"gröna Erin\" inbegripen, men framför allt för det ſom pasſerar i grannſkapet af Seine, ware sig i lagſtiftande corpſens palats eller i en ſalong i Auteuil, ſtrax bredwid der Molière hade ſin malmgård.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Kevin Costner plays an upright gunslinger, with a gang of bandits on his heels, and Apaches watching over the plains from the surrounding mountains.",
          "ref": "2024 June 27, “Kevin Costners nya film – epos som blir lite älgvandring [Kevin Costner's new film – an epic that turns into a bit of slow-TV]”, in Sveriges Radio:",
          "text": "Kevin Costner spelar själv en hyvens revolverman och i hasorna har han ett gäng banditer och på de kringliggande bergen spejar apacher över vidderna.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone carrying a revolver (often a robber, murderer or similar).",
        "A gunslinger (an expert at quickly drawing it and firing)."
      ],
      "links": [
        [
          "revolver",
          "revolver"
        ],
        [
          "robber",
          "robber#English"
        ],
        [
          "murderer",
          "murderer#English"
        ],
        [
          "gunslinger",
          "gunslinger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "revolverman"
}

Download raw JSONL data for revolverman meaning in Swedish (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.