See rå in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rå meaning in Swedish (20.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "råskinn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "råkurr"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "rar"
},
"expansion": "Old Swedish rar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hrár"
},
"expansion": "Old Norse hrár",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrawaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrawaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*krewh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *krewh₂-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish rar, from Old Norse hrár, from Proto-Germanic *hrawaz, from Proto-Indo-European *krewh₂-.",
"forms": [
{
"form": "råare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "råast",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råast",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "rått",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "råast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "råa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "råast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "råe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "råast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "råe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "råaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "råa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "råaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "råare",
"7": "superlative",
"8": "råast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå (comparative råare, superlative råast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rå (comparative råare, superlative råast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 3 2 10 12 5 15 10 2 1 15 5",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raw (uncooked; untreated; rough or uneven)"
],
"id": "en-rå-sv-adj-r01C4K2e",
"links": [
[
"raw",
"raw"
]
]
},
{
"glosses": [
"crude (being in a natural state; statistics: in an unanalyzed form)"
],
"id": "en-rå-sv-adj-wxNfKIi4",
"links": [
[
"crude",
"crude"
]
]
},
{
"glosses": [
"rough (crude; unrefined)"
],
"id": "en-rå-sv-adj-L-XViWos",
"links": [
[
"rough",
"rough"
]
]
},
{
"glosses": [
"coarse (not refined)"
],
"id": "en-rå-sv-adj-zeGXntl7",
"links": [
[
"coarse",
"coarse"
]
]
},
{
"glosses": [
"brutal (crude or unfeeling in manner or speech)"
],
"id": "en-rå-sv-adj--6YKrhdE",
"links": [
[
"brutal",
"brutal"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 3 3 1 88 1 1",
"sense": "brutal",
"word": "hårdkokt"
}
]
},
{
"glosses": [
"tough (rowdy or rough)"
],
"id": "en-rå-sv-adj-COiHLCp2",
"links": [
[
"tough",
"tough"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Weather",
"orig": "sv:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"moist and cold"
],
"id": "en-rå-sv-adj-j~tGkCfc",
"links": [
[
"moist",
"moist"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"raw_glosses": [
"(weather) moist and cold"
],
"synonyms": [
{
"word": "råkall"
}
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "rá",
"4": "",
"5": "sailyard, pole for drying fish"
},
"expansion": "Old Norse rá (“sailyard, pole for drying fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*rahō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rahō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "rā"
},
"expansion": "Middle Low German rā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rah"
},
"expansion": "German Rah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse rá (“sailyard, pole for drying fish”), from Proto-Germanic *rahō, cognate with Middle Low German rā, German Rah.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rårna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rårs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rårnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rå c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Nautical",
"orig": "sv:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a yard, a stick, a beam"
],
"id": "en-rå-sv-noun-ZpxCpt4n",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"yard",
"yard"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) a yard, a stick, a beam"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "råda"
},
"expansion": "råda",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Apocope of råda",
"forms": [
{
"form": "rår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rådde",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "rått",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rå",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rått",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rådde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rådde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rådde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rående",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "rå",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "rår",
"5": "preterite",
"6": "rådde",
"7": "supine",
"8": "rått",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "rå (present rår, preterite rådde, supine rått, imperative rå)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"end": "vw",
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(in the \"(get to) decide\" sense)",
"word": "råda"
},
{
"extra": "(in the \"(get to) decide\" sense)",
"word": "synonym of bestämma"
}
],
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "help (have control over)",
"word": "rå för"
}
],
"examples": [
{
"english": "The moose rules the forest",
"text": "Älgen rår över skogen",
"type": "example"
},
{
"english": "She must be allowed to do what she wants with / manage (\"decide over\") her own money",
"text": "Hon måste få rå över sina egen pengar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of råda, synonym of bestämma (in the \"(get to) decide\" sense)"
],
"id": "en-rå-sv-verb-Q-qrxpbv",
"links": [
[
"råda",
"råda#Swedish"
],
[
"bestämma",
"bestämma#Swedish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "råd"
},
"expansion": "råd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rådi"
},
"expansion": "rådi",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "råda",
"3": "",
"4": "to rule"
},
"expansion": "råda (“to rule”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Dialectal råd, rådi, from råda (“to rule”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rårna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rårs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rårnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rået",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "råna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rånas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "n",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"g2": "n"
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
},
{
"args": {
"2": "råe",
"3": "rå"
},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "bergsrå"
},
{
"word": "gårdsrå"
},
{
"word": "kvarnrå"
},
{
"word": "skogsrå"
}
],
"glosses": [
"a fairy (mythical being)"
],
"id": "en-rå-sv-noun-I87swyn~",
"links": [
[
"fairy",
"fairy"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "rá"
},
"expansion": "Old Norse rá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*raihô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *raihô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*raihą"
},
"expansion": "*raihą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rah",
"3": "Rah, Rahe"
},
"expansion": "German Rah, Rahe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse rá, from Proto-Germanic *raihô, *raihą, cognate to German Rah, Rahe.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rårna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rårs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rårnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rået",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "råna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rånas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "n",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"g2": "n"
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
},
{
"args": {
"2": "råe",
"3": "rå"
},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "råbock"
},
{
"word": "rådjur"
},
{
"word": "råget"
},
{
"word": "råkid"
}
],
"glosses": [
"a roe, a female deer"
],
"id": "en-rå-sv-noun-5gLlaG8W",
"links": [
[
"roe",
"roe"
],
[
"deer",
"deer"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "rá",
"4": "",
"5": "landmark"
},
"expansion": "Old Norse rá (“landmark”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse rá (“landmark”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rårna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rårs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rårnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rået",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "råna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rånas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "n",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"g2": "n"
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
},
{
"args": {
"2": "råe",
"3": "rå"
},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "rågång"
},
{
"word": "råmärke"
},
{
"word": "rå och rör"
}
],
"glosses": [
"a border (between two land properties)"
],
"id": "en-rå-sv-noun-xJynUbog",
"links": [
[
"border",
"border"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"categories": [
"Swedish adjectives",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with multiple genders",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "råskinn"
},
{
"word": "råkurr"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "rar"
},
"expansion": "Old Swedish rar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hrár"
},
"expansion": "Old Norse hrár",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrawaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrawaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*krewh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *krewh₂-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish rar, from Old Norse hrár, from Proto-Germanic *hrawaz, from Proto-Indo-European *krewh₂-.",
"forms": [
{
"form": "råare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "råast",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råast",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "rått",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "råast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "råa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "råast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "råe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "råast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "råe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "råaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "råa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "råare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "råaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "råare",
"7": "superlative",
"8": "råast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå (comparative råare, superlative råast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rå (comparative råare, superlative råast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"raw (uncooked; untreated; rough or uneven)"
],
"links": [
[
"raw",
"raw"
]
]
},
{
"glosses": [
"crude (being in a natural state; statistics: in an unanalyzed form)"
],
"links": [
[
"crude",
"crude"
]
]
},
{
"glosses": [
"rough (crude; unrefined)"
],
"links": [
[
"rough",
"rough"
]
]
},
{
"glosses": [
"coarse (not refined)"
],
"links": [
[
"coarse",
"coarse"
]
]
},
{
"glosses": [
"brutal (crude or unfeeling in manner or speech)"
],
"links": [
[
"brutal",
"brutal"
]
]
},
{
"glosses": [
"tough (rowdy or rough)"
],
"links": [
[
"tough",
"tough"
]
]
},
{
"categories": [
"sv:Weather"
],
"glosses": [
"moist and cold"
],
"links": [
[
"moist",
"moist"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"raw_glosses": [
"(weather) moist and cold"
],
"synonyms": [
{
"word": "råkall"
}
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "brutal",
"word": "hårdkokt"
}
],
"word": "rå"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with multiple genders",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "rá",
"4": "",
"5": "sailyard, pole for drying fish"
},
"expansion": "Old Norse rá (“sailyard, pole for drying fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*rahō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rahō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "rā"
},
"expansion": "Middle Low German rā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rah"
},
"expansion": "German Rah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse rá (“sailyard, pole for drying fish”), from Proto-Germanic *rahō, cognate with Middle Low German rā, German Rah.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rårna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rårs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rårnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rå c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"sv:Nautical"
],
"glosses": [
"a yard, a stick, a beam"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"yard",
"yard"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) a yard, a stick, a beam"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with multiple genders",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"english": "help (have control over)",
"word": "rå för"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "råda"
},
"expansion": "råda",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Apocope of råda",
"forms": [
{
"form": "rår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rådde",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "rått",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rå",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rått",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rådde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rådde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rådde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rående",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "rå",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "rår",
"5": "preterite",
"6": "rådde",
"7": "supine",
"8": "rått",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "rå (present rår, preterite rådde, supine rått, imperative rå)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"end": "vw",
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(in the \"(get to) decide\" sense)",
"word": "råda"
},
{
"extra": "(in the \"(get to) decide\" sense)",
"word": "synonym of bestämma"
}
],
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The moose rules the forest",
"text": "Älgen rår över skogen",
"type": "example"
},
{
"english": "She must be allowed to do what she wants with / manage (\"decide over\") her own money",
"text": "Hon måste få rå över sina egen pengar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of råda, synonym of bestämma (in the \"(get to) decide\" sense)"
],
"links": [
[
"råda",
"råda#Swedish"
],
[
"bestämma",
"bestämma#Swedish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with multiple genders",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "bergsrå"
},
{
"word": "gårdsrå"
},
{
"word": "kvarnrå"
},
{
"word": "skogsrå"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "råd"
},
"expansion": "råd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rådi"
},
"expansion": "rådi",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "råda",
"3": "",
"4": "to rule"
},
"expansion": "råda (“to rule”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Dialectal råd, rådi, from råda (“to rule”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rårna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rårs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rårnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rået",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "råna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rånas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "n",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"g2": "n"
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
},
{
"args": {
"2": "råe",
"3": "rå"
},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fairy (mythical being)"
],
"links": [
[
"fairy",
"fairy"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with multiple genders",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "råbock"
},
{
"word": "rådjur"
},
{
"word": "råget"
},
{
"word": "råkid"
}
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "rá"
},
"expansion": "Old Norse rá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*raihô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *raihô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*raihą"
},
"expansion": "*raihą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rah",
"3": "Rah, Rahe"
},
"expansion": "German Rah, Rahe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse rá, from Proto-Germanic *raihô, *raihą, cognate to German Rah, Rahe.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rårna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rårs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rårnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rået",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "råna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rånas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "n",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"g2": "n"
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
},
{
"args": {
"2": "råe",
"3": "rå"
},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a roe, a female deer"
],
"links": [
[
"roe",
"roe"
],
[
"deer",
"deer"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with multiple genders",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "rågång"
},
{
"word": "råmärke"
},
{
"word": "rå och rör"
}
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "rá",
"4": "",
"5": "landmark"
},
"expansion": "Old Norse rá (“landmark”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse rá (“landmark”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rår",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rårna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rårs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rårnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rået",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rån",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "råna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "råets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "råns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rånas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "n",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"g2": "n"
},
"expansion": "rå c or n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
},
{
"args": {
"2": "råe",
"3": "rå"
},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a border (between two land properties)"
],
"links": [
[
"border",
"border"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roː/"
},
{
"ipa": "[r̪oə̯]"
},
{
"audio": "Sv-rå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg/Sv-r%C3%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Sv-r%C3%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rå"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.