See psaltare in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for psaltare meaning in Swedish (3.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "psalttari",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: psalttari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: psalttari"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "psaltare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psaltaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psaltare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psaltarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psaltares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "psaltarens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psaltares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "psaltarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "psaltare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "psaltare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 33 38",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Up, psaltery and harp! (a Swedish hymn, lyrics by Johan Olof Wallin, 1819 or earlier)",
"text": "Upp, psaltare och harpa!"
},
{
"english": "[That] at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up",
"text": "När I hören ljudet av horn, pipor, cittror, sambukor, psaltare, säckpipor och allahanda andra instrumenter, skolen I falla ned och tillbedja den gyllene bildstod som konung Nebukadnessar har låtit ställa upp."
}
],
"glosses": [
"a psaltery, an ancient music instrument"
],
"id": "en-psaltare-sv-noun-rtWrINug",
"links": [
[
"psaltery",
"psaltery"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 33 38",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the psalter, the book of Psalms in the Bible, named after that instrument"
],
"id": "en-psaltare-sv-noun--qmIjIUx",
"links": [
[
"Psaltaren",
"Psaltaren"
],
[
"psalter",
"psalter"
],
[
"Psalms",
"Psalms"
]
],
"raw_glosses": [
"(definite and capitalized: Psaltaren) the psalter, the book of Psalms in the Bible, named after that instrument"
],
"tags": [
"capitalized",
"common-gender",
"definite"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 33 38",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "En psaltare, tryckt av G. i Magdeburg 1481",
"text": "A psalter, printed by G. in Magdeburg in 1481"
}
],
"glosses": [
"a book of prayers based on the book of Psalms"
],
"id": "en-psaltare-sv-noun-OHH5YC~O",
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "saltare"
}
],
"word": "psaltare"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with homophones"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "psalttari",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: psalttari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: psalttari"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "psaltare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psaltaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psaltare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psaltarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psaltares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "psaltarens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psaltares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "psaltarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "psaltare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "psaltare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "Up, psaltery and harp! (a Swedish hymn, lyrics by Johan Olof Wallin, 1819 or earlier)",
"text": "Upp, psaltare och harpa!"
},
{
"english": "[That] at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up",
"text": "När I hören ljudet av horn, pipor, cittror, sambukor, psaltare, säckpipor och allahanda andra instrumenter, skolen I falla ned och tillbedja den gyllene bildstod som konung Nebukadnessar har låtit ställa upp."
}
],
"glosses": [
"a psaltery, an ancient music instrument"
],
"links": [
[
"psaltery",
"psaltery"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"the psalter, the book of Psalms in the Bible, named after that instrument"
],
"links": [
[
"Psaltaren",
"Psaltaren"
],
[
"psalter",
"psalter"
],
[
"Psalms",
"Psalms"
]
],
"raw_glosses": [
"(definite and capitalized: Psaltaren) the psalter, the book of Psalms in the Bible, named after that instrument"
],
"tags": [
"capitalized",
"common-gender",
"definite"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "En psaltare, tryckt av G. i Magdeburg 1481",
"text": "A psalter, printed by G. in Magdeburg in 1481"
}
],
"glosses": [
"a book of prayers based on the book of Psalms"
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "saltare"
}
],
"word": "psaltare"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.