See postombud in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "post",
"3": "ombud",
"t1": "post, postal",
"t2": "ombud, representative"
},
"expansion": "post (“post, postal”) + ombud (“ombud, representative”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From post (“post, postal”) + ombud (“ombud, representative”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "postombud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "postombuds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "postombudet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "postombudets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "postombud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "postombuds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "postombuden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "postombudens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "postombud n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "postombud n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "simplest post office proxy",
"word": "frimärksombud"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "business post centre",
"word": "företagscenter"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bookmaker proxy",
"word": "spelombud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Post",
"orig": "sv:Post",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a post office proxy, often done as a sideline by shopkeepers or sometimes by lantbrevbärare (“rural letter carriers”) in the kitchen"
],
"id": "en-postombud-sv-noun-nYadS70J",
"links": [
[
"post office",
"post office"
],
[
"proxy",
"proxy"
],
[
"sideline",
"sideline"
],
[
"shopkeepers",
"shopkeepers"
],
[
"lantbrevbärare",
"lantbrevbärare#Swedish"
]
],
"qualifier": "1933 to 1980s",
"raw_glosses": [
"(obsolete, 1933 to 1980s) a post office proxy, often done as a sideline by shopkeepers or sometimes by lantbrevbärare (“rural letter carriers”) in the kitchen"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 48 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 50 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 49 18",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Post",
"orig": "sv:Post",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Your parcel can be collected at nearest postal representative.",
"text": "Ditt paket kan hämtas hos närmaste postombud.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a post office proxy, often located at the förbutik (“pre-store”) of a grocery store; provides services such as selling postage plus sending and receiving parcels and registered mail"
],
"id": "en-postombud-sv-noun-zJIplkQC",
"links": [
[
"post office",
"post office"
],
[
"proxy",
"proxy"
],
[
"förbutik",
"förbutik#Swedish"
],
[
"grocery store",
"grocery store"
],
[
"postage",
"postage"
],
[
"parcel",
"parcel"
],
[
"registered mail",
"registered mail"
]
],
"raw_glosses": [
"(since 2006) a post office proxy, often located at the förbutik (“pre-store”) of a grocery store; provides services such as selling postage plus sending and receiving parcels and registered mail"
],
"raw_tags": [
"since 2006"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Hemköp är vårat lokala postombud.\nHemköp is our local postal representative.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a business that performs this service"
],
"id": "en-postombud-sv-noun-wQtX9pdE",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"service",
"service"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"wikipedia": [
"sv:postombud"
],
"word": "postombud"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"sv:Post"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "post",
"3": "ombud",
"t1": "post, postal",
"t2": "ombud, representative"
},
"expansion": "post (“post, postal”) + ombud (“ombud, representative”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From post (“post, postal”) + ombud (“ombud, representative”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "postombud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "postombuds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "postombudet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "postombudets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "postombud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "postombuds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "postombuden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "postombudens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "postombud n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "postombud n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "simplest post office proxy",
"word": "frimärksombud"
},
{
"english": "business post centre",
"word": "företagscenter"
},
{
"english": "bookmaker proxy",
"word": "spelombud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a post office proxy, often done as a sideline by shopkeepers or sometimes by lantbrevbärare (“rural letter carriers”) in the kitchen"
],
"links": [
[
"post office",
"post office"
],
[
"proxy",
"proxy"
],
[
"sideline",
"sideline"
],
[
"shopkeepers",
"shopkeepers"
],
[
"lantbrevbärare",
"lantbrevbärare#Swedish"
]
],
"qualifier": "1933 to 1980s",
"raw_glosses": [
"(obsolete, 1933 to 1980s) a post office proxy, often done as a sideline by shopkeepers or sometimes by lantbrevbärare (“rural letter carriers”) in the kitchen"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Your parcel can be collected at nearest postal representative.",
"text": "Ditt paket kan hämtas hos närmaste postombud.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a post office proxy, often located at the förbutik (“pre-store”) of a grocery store; provides services such as selling postage plus sending and receiving parcels and registered mail"
],
"links": [
[
"post office",
"post office"
],
[
"proxy",
"proxy"
],
[
"förbutik",
"förbutik#Swedish"
],
[
"grocery store",
"grocery store"
],
[
"postage",
"postage"
],
[
"parcel",
"parcel"
],
[
"registered mail",
"registered mail"
]
],
"raw_glosses": [
"(since 2006) a post office proxy, often located at the förbutik (“pre-store”) of a grocery store; provides services such as selling postage plus sending and receiving parcels and registered mail"
],
"raw_tags": [
"since 2006"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Hemköp är vårat lokala postombud.\nHemköp is our local postal representative.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a business that performs this service"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"service",
"service"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"wikipedia": [
"sv:postombud"
],
"word": "postombud"
}
Download raw JSONL data for postombud meaning in Swedish (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.