See pip in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*pípa"
},
"expansion": "Old Norse *pípa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pīpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pīpaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *pípa, from Proto-Germanic *pīpaną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "pip",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 28 14 24 5 1 10",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Animal sounds",
"orig": "sv:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Beep! The computer beeped.",
"text": "Pip! Datorn pep.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beep"
],
"id": "en-pip-sv-intj-0Bt86RVO",
"links": [
[
"beep",
"beep"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 28 14 24 5 1 10",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Animal sounds",
"orig": "sv:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The mouse squeaked and the baby bird peeped",
"text": "\"Pip!\" sa musen och fågelungen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"squeak, peep"
],
"id": "en-pip-sv-intj-MOl9eb~j",
"links": [
[
"squeak",
"squeak"
],
[
"peep",
"peep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːp"
}
],
"wikipedia": [
"sv:pip"
],
"word": "pip"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*pípa"
},
"expansion": "Old Norse *pípa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pīpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pīpaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *pípa, from Proto-Germanic *pīpaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pip",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pip",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pips",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pipets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pips",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pipens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pip n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "pip n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pipa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pippi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 28 14 24 5 1 10",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Animal sounds",
"orig": "sv:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The computer emitted a beep",
"text": "Datorn gav ifrån sig ett pip",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a beep"
],
"id": "en-pip-sv-noun-t6SREsqb",
"links": [
[
"beep",
"beep"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 28 14 24 5 1 10",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Animal sounds",
"orig": "sv:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Squeaks were heard from the mice and peeps from the baby birds",
"text": "Pip hördes från mössen och fågelungarna",
"type": "example"
},
{
"english": "We haven't heard a peep from them [idiomatic]",
"text": "Vi har inte hört ett pip från dom",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a squeak, a peep"
],
"id": "en-pip-sv-noun-l4APSPx0",
"links": [
[
"squeak",
"squeak"
],
[
"peep",
"peep"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːp"
}
],
"wikipedia": [
"sv:pip"
],
"word": "pip"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pointed goatee; Van Dyke beard",
"word": "pipskägg"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*pípa"
},
"expansion": "Old Norse *pípa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pīpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pīpaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *pípa, from Proto-Germanic *pīpaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pip",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piparna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pips",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pipens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pipars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piparnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pip c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pip c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "pip",
"2": "pipen",
"3": "pipar",
"4": "piparna",
"5": "pips",
"6": "pipens",
"7": "pipars",
"8": "piparnas",
"base": "pip",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "lip",
"word": "snip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the spout of the teapot",
"text": "pipen på tekannan",
"type": "example"
},
{
"english": "In the past, milk cartons had a spout instead of a cap",
"text": "Förr hade mjölkkartonger pip istället för kork",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a spout, a lip (on a vessel)"
],
"id": "en-pip-sv-noun-sv:spout",
"links": [
[
"spout",
"spout"
],
[
"lip",
"lip"
]
],
"senseid": [
"sv:spout"
],
"synonyms": [
{
"word": "tut"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the stem of the funnel",
"text": "trattens pip",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stem (narrow bottom part of a funnel)"
],
"id": "en-pip-sv-noun-nWxeFRNs",
"links": [
[
"stem",
"stem"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːp"
}
],
"wikipedia": [
"sv:pip"
],
"word": "pip"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*pípa"
},
"expansion": "Old Norse *pípa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pīpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pīpaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *pípa, from Proto-Germanic *pīpaną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pip",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 7 10 6 23 6 36",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 28 14 24 5 1 10",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Animal sounds",
"orig": "sv:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pipa"
}
],
"glosses": [
"imperative of pipa"
],
"id": "en-pip-sv-verb-szXhA3wM",
"links": [
[
"pipa",
"pipa#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːp"
}
],
"wikipedia": [
"sv:pip"
],
"word": "pip"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/iːp",
"Rhymes:Swedish/iːp/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish palindromes",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish verb forms",
"sv:Animal sounds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*pípa"
},
"expansion": "Old Norse *pípa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pīpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pīpaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *pípa, from Proto-Germanic *pīpaną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "pip",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Beep! The computer beeped.",
"text": "Pip! Datorn pep.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beep"
],
"links": [
[
"beep",
"beep"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The mouse squeaked and the baby bird peeped",
"text": "\"Pip!\" sa musen och fågelungen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"squeak, peep"
],
"links": [
[
"squeak",
"squeak"
],
[
"peep",
"peep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːp"
}
],
"wikipedia": [
"sv:pip"
],
"word": "pip"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/iːp",
"Rhymes:Swedish/iːp/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish palindromes",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish verb forms",
"sv:Animal sounds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*pípa"
},
"expansion": "Old Norse *pípa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pīpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pīpaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *pípa, from Proto-Germanic *pīpaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pip",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pip",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pips",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pipets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pips",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pipens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pip n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "pip n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pipa"
},
{
"word": "pippi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The computer emitted a beep",
"text": "Datorn gav ifrån sig ett pip",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a beep"
],
"links": [
[
"beep",
"beep"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Squeaks were heard from the mice and peeps from the baby birds",
"text": "Pip hördes från mössen och fågelungarna",
"type": "example"
},
{
"english": "We haven't heard a peep from them [idiomatic]",
"text": "Vi har inte hört ett pip från dom",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a squeak, a peep"
],
"links": [
[
"squeak",
"squeak"
],
[
"peep",
"peep"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːp"
}
],
"wikipedia": [
"sv:pip"
],
"word": "pip"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/iːp",
"Rhymes:Swedish/iːp/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish palindromes",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish verb forms",
"sv:Animal sounds"
],
"derived": [
{
"english": "pointed goatee; Van Dyke beard",
"word": "pipskägg"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*pípa"
},
"expansion": "Old Norse *pípa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pīpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pīpaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *pípa, from Proto-Germanic *pīpaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pip",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piparna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pips",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pipens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pipars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piparnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pip c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pip c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "pip",
"2": "pipen",
"3": "pipar",
"4": "piparna",
"5": "pips",
"6": "pipens",
"7": "pipars",
"8": "piparnas",
"base": "pip",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "lip",
"word": "snip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the spout of the teapot",
"text": "pipen på tekannan",
"type": "example"
},
{
"english": "In the past, milk cartons had a spout instead of a cap",
"text": "Förr hade mjölkkartonger pip istället för kork",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a spout, a lip (on a vessel)"
],
"links": [
[
"spout",
"spout"
],
[
"lip",
"lip"
]
],
"senseid": [
"sv:spout"
],
"synonyms": [
{
"word": "tut"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the stem of the funnel",
"text": "trattens pip",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stem (narrow bottom part of a funnel)"
],
"links": [
[
"stem",
"stem"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːp"
}
],
"wikipedia": [
"sv:pip"
],
"word": "pip"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/iːp",
"Rhymes:Swedish/iːp/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish palindromes",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish verb forms",
"sv:Animal sounds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*pípa"
},
"expansion": "Old Norse *pípa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pīpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pīpaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *pípa, from Proto-Germanic *pīpaną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pip",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pipa"
}
],
"glosses": [
"imperative of pipa"
],
"links": [
[
"pipa",
"pipa#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːp"
}
],
"wikipedia": [
"sv:pip"
],
"word": "pip"
}
Download raw JSONL data for pip meaning in Swedish (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.