"pick och pack" meaning in Swedish

See pick och pack in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From pickpack (“bag and baggage”), originally from pack (“baggage; supply”). According to SAOB attested since 1620. Compare with the rhyming structure of hipp som happ (“willy-nilly”), krimskrams, mischmasch, sicksack, sliddersladder, snicksnack, tingeltangel, virrvarr. Compare with Danish pik og pak, Norwegian pikk og pakk, and German mit Sack und Pack. Etymology templates: {{m|sv|pickpack||bag and baggage}} pickpack (“bag and baggage”), {{m|sv|pack||baggage; supply}} pack (“baggage; supply”), {{m|sv|hipp som happ||willy-nilly}} hipp som happ (“willy-nilly”), {{m|sv|krimskrams}} krimskrams, {{m|sv|mischmasch}} mischmasch, {{m|sv|sicksack}} sicksack, {{m|sv|sliddersladder}} sliddersladder, {{m|sv|snicksnack}} snicksnack, {{m|sv|tingeltangel}} tingeltangel, {{m|sv|virrvarr}} virrvarr, {{cog|da|pik og pak}} Danish pik og pak, {{cog|no|pikk og pakk}} Norwegian pikk og pakk, {{cog|de|mit Sack und Pack}} German mit Sack und Pack Head templates: {{head|sv|nouns||g=n|g2=|head=|sort=}} pick och pack n, {{sv-noun|n}} pick och pack n
  1. All belongings needed for travel. Tags: neuter
    Sense id: en-pick_och_pack-sv-noun-KColUWi~ Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 77 23
  2. (by extension) Everything a person take with them when they leave; bag and baggage. Tags: broadly, neuter
    Sense id: en-pick_och_pack-sv-noun-Zsa9vguE

Download JSON data for pick och pack meaning in Swedish (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "pickpack",
        "3": "",
        "4": "bag and baggage"
      },
      "expansion": "pickpack (“bag and baggage”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "pack",
        "3": "",
        "4": "baggage; supply"
      },
      "expansion": "pack (“baggage; supply”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hipp som happ",
        "3": "",
        "4": "willy-nilly"
      },
      "expansion": "hipp som happ (“willy-nilly”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "krimskrams"
      },
      "expansion": "krimskrams",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "mischmasch"
      },
      "expansion": "mischmasch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "sicksack"
      },
      "expansion": "sicksack",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "sliddersladder"
      },
      "expansion": "sliddersladder",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "snicksnack"
      },
      "expansion": "snicksnack",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tingeltangel"
      },
      "expansion": "tingeltangel",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "virrvarr"
      },
      "expansion": "virrvarr",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "pik og pak"
      },
      "expansion": "Danish pik og pak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "pikk og pakk"
      },
      "expansion": "Norwegian pikk og pakk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "mit Sack und Pack"
      },
      "expansion": "German mit Sack und Pack",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pickpack (“bag and baggage”), originally from pack (“baggage; supply”). According to SAOB attested since 1620.\nCompare with the rhyming structure of hipp som happ (“willy-nilly”), krimskrams, mischmasch, sicksack, sliddersladder, snicksnack, tingeltangel, virrvarr.\nCompare with Danish pik og pak, Norwegian pikk og pakk, and German mit Sack und Pack.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pick och pack n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "pick och pack n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And conjugate Amo;\nHow he drank,\nThe beer stung,\nLove the brain cared;\nMovitz took his bag and baggage,\nAnd the seat of learning escaped.",
          "ref": "1791, Carl Michael Bellman, “N:o 28. Tre Remmare”, in Fredmans sånger [Songs of Fredman], page I.63",
          "roman": "Och lärdoms sätet flydde.",
          "text": "Och conjugera Amo;\nHur han drack,\nÖlet stack,\nKärlek hjärnen brydde;\nMovitz tog sitt pick och pack,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "All belongings needed for travel."
      ],
      "id": "en-pick_och_pack-sv-noun-KColUWi~",
      "links": [
        [
          "belongings",
          "belongings"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Fewer views on YouTube, lower exposure on Instagram and fans who take their bag and baggage and move to TikTok.",
          "ref": "2022 July 11, Rebecca Stella, “Stora skiftet – därför kommer flera influencers försvinna: ”Vissa kommer inte att orka” [The big shift - therefore several influencers will disappear: \"Some will not have the energy\"]”, in Expressen",
          "text": "Färre visningar på Youtube, lägre exponering på Instagram och fans som tar sitt pick och pack och flyttar till Tiktok.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Everything a person take with them when they leave; bag and baggage."
      ],
      "id": "en-pick_och_pack-sv-noun-Zsa9vguE",
      "links": [
        [
          "bag and baggage",
          "bag and baggage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Everything a person take with them when they leave; bag and baggage."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "pick och pack"
}
{
  "categories": [
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish multiword terms",
    "Swedish neuter nouns",
    "Swedish nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "pickpack",
        "3": "",
        "4": "bag and baggage"
      },
      "expansion": "pickpack (“bag and baggage”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "pack",
        "3": "",
        "4": "baggage; supply"
      },
      "expansion": "pack (“baggage; supply”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hipp som happ",
        "3": "",
        "4": "willy-nilly"
      },
      "expansion": "hipp som happ (“willy-nilly”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "krimskrams"
      },
      "expansion": "krimskrams",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "mischmasch"
      },
      "expansion": "mischmasch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "sicksack"
      },
      "expansion": "sicksack",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "sliddersladder"
      },
      "expansion": "sliddersladder",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "snicksnack"
      },
      "expansion": "snicksnack",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tingeltangel"
      },
      "expansion": "tingeltangel",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "virrvarr"
      },
      "expansion": "virrvarr",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "pik og pak"
      },
      "expansion": "Danish pik og pak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "pikk og pakk"
      },
      "expansion": "Norwegian pikk og pakk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "mit Sack und Pack"
      },
      "expansion": "German mit Sack und Pack",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pickpack (“bag and baggage”), originally from pack (“baggage; supply”). According to SAOB attested since 1620.\nCompare with the rhyming structure of hipp som happ (“willy-nilly”), krimskrams, mischmasch, sicksack, sliddersladder, snicksnack, tingeltangel, virrvarr.\nCompare with Danish pik og pak, Norwegian pikk og pakk, and German mit Sack und Pack.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pick och pack n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "pick och pack n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And conjugate Amo;\nHow he drank,\nThe beer stung,\nLove the brain cared;\nMovitz took his bag and baggage,\nAnd the seat of learning escaped.",
          "ref": "1791, Carl Michael Bellman, “N:o 28. Tre Remmare”, in Fredmans sånger [Songs of Fredman], page I.63",
          "roman": "Och lärdoms sätet flydde.",
          "text": "Och conjugera Amo;\nHur han drack,\nÖlet stack,\nKärlek hjärnen brydde;\nMovitz tog sitt pick och pack,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "All belongings needed for travel."
      ],
      "links": [
        [
          "belongings",
          "belongings"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fewer views on YouTube, lower exposure on Instagram and fans who take their bag and baggage and move to TikTok.",
          "ref": "2022 July 11, Rebecca Stella, “Stora skiftet – därför kommer flera influencers försvinna: ”Vissa kommer inte att orka” [The big shift - therefore several influencers will disappear: \"Some will not have the energy\"]”, in Expressen",
          "text": "Färre visningar på Youtube, lägre exponering på Instagram och fans som tar sitt pick och pack och flyttar till Tiktok.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Everything a person take with them when they leave; bag and baggage."
      ],
      "links": [
        [
          "bag and baggage",
          "bag and baggage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Everything a person take with them when they leave; bag and baggage."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "pick och pack"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.