See okynnessamtal in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "okynne",
"3": "-s-",
"4": "samtal",
"t1": "mischief",
"t3": "call"
},
"expansion": "Compound of okynne (“mischief”) + -s- + samtal (“call”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of okynne (“mischief”) + -s- + samtal (“call”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "okynnessamtal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "okynnessamtals",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "okynnessamtalet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "okynnessamtalets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "okynnessamtal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "okynnessamtals",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "okynnessamtalen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "okynnessamtalens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "okynnessamtal n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "okynnessamtal n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Telephony",
"orig": "sv:Telephony",
"parents": [
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: busringning (“prank call”)"
},
{
"english": "Here [SOS Alarm], more so-called unnecessary calls have been registered in the first three months of the year, than in the whole of 2022.",
"ref": "2023 April 23, Daniel Strömbäck, “Antalet busringningar till SOS ökar: ”Ensamma som mår psykiskt dåligt” [The number of prank calls to SOS is increasing: \"Lonely people who feel mentally ill\"]”, in SVT Nyheter:",
"text": "Här [SOS Alarm] har fler så kallade okynnessamtal registrerats under årets tre första månader, än under hela 2022.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Yes, prank calls became popular [when the automatic telephone exchanges caught on]. People called to prank others, thinking they couldn't get caught.",
"ref": "2012 November 25, Johan Lindberg, “”Telefontornet brinner!” [\"The telephone tower is on fire!\"]”, in Svenska Dagbladet:",
"text": "Jo, det blev populärt med okynnessamtal [när de automatiska telefonstationerna slog igenom]. Folk ringde för att skoja med andra och trodde att de inte kunde bli ertappade.",
"type": "quote"
},
{
"english": "At that time, however, the transfer fee was ten öre, which is why one can assume that few real unnecessary calls occurred, without a real need for interconnection, which has now suffered.",
"ref": "1903 September 2, “Ingen återgång! Förbättrade rikstelefonapparater. [No going back! Improved national telephone sets.]”, in Stockholms-Tidningen, page 2:",
"text": "Då var dock öfvergångsafgiften tio öre, hvarför man väl får förmoda, att få verkliga okynnessamtal förekommit, utan att ett verkligt samtrafikbehof förefunnits, som nu blifvit lidande.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An unnecessary call, a prank call, a nuisance call."
],
"id": "en-okynnessamtal-sv-noun-nc-Yjj63",
"links": [
[
"telephony",
"telephony"
],
[
"unnecessary",
"unnecessary"
],
[
"call",
"call"
],
[
"prank call",
"prank call"
],
[
"nuisance call",
"nuisance call"
]
],
"raw_glosses": [
"(telephony) An unnecessary call, a prank call, a nuisance call."
],
"related": [
{
"english": "unnecessary caller; prank caller",
"word": "okynnesringare"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications",
"telephony"
]
}
],
"word": "okynnessamtal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "okynne",
"3": "-s-",
"4": "samtal",
"t1": "mischief",
"t3": "call"
},
"expansion": "Compound of okynne (“mischief”) + -s- + samtal (“call”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of okynne (“mischief”) + -s- + samtal (“call”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "okynnessamtal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "okynnessamtals",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "okynnessamtalet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "okynnessamtalets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "okynnessamtal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "okynnessamtals",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "okynnessamtalen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "okynnessamtalens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "okynnessamtal n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "okynnessamtal n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "unnecessary caller; prank caller",
"word": "okynnesringare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms interfixed with -s-",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Telephony"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: busringning (“prank call”)"
},
{
"english": "Here [SOS Alarm], more so-called unnecessary calls have been registered in the first three months of the year, than in the whole of 2022.",
"ref": "2023 April 23, Daniel Strömbäck, “Antalet busringningar till SOS ökar: ”Ensamma som mår psykiskt dåligt” [The number of prank calls to SOS is increasing: \"Lonely people who feel mentally ill\"]”, in SVT Nyheter:",
"text": "Här [SOS Alarm] har fler så kallade okynnessamtal registrerats under årets tre första månader, än under hela 2022.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Yes, prank calls became popular [when the automatic telephone exchanges caught on]. People called to prank others, thinking they couldn't get caught.",
"ref": "2012 November 25, Johan Lindberg, “”Telefontornet brinner!” [\"The telephone tower is on fire!\"]”, in Svenska Dagbladet:",
"text": "Jo, det blev populärt med okynnessamtal [när de automatiska telefonstationerna slog igenom]. Folk ringde för att skoja med andra och trodde att de inte kunde bli ertappade.",
"type": "quote"
},
{
"english": "At that time, however, the transfer fee was ten öre, which is why one can assume that few real unnecessary calls occurred, without a real need for interconnection, which has now suffered.",
"ref": "1903 September 2, “Ingen återgång! Förbättrade rikstelefonapparater. [No going back! Improved national telephone sets.]”, in Stockholms-Tidningen, page 2:",
"text": "Då var dock öfvergångsafgiften tio öre, hvarför man väl får förmoda, att få verkliga okynnessamtal förekommit, utan att ett verkligt samtrafikbehof förefunnits, som nu blifvit lidande.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An unnecessary call, a prank call, a nuisance call."
],
"links": [
[
"telephony",
"telephony"
],
[
"unnecessary",
"unnecessary"
],
[
"call",
"call"
],
[
"prank call",
"prank call"
],
[
"nuisance call",
"nuisance call"
]
],
"raw_glosses": [
"(telephony) An unnecessary call, a prank call, a nuisance call."
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications",
"telephony"
]
}
],
"word": "okynnessamtal"
}
Download raw JSONL data for okynnessamtal meaning in Swedish (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.