See ofelbarhet in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ofelbar",
"3": "-het"
},
"expansion": "ofelbar + -het",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ofelbar + -het.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ofelbarhet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ofelbarhets",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ofelbarheten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ofelbarhetens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "uncountable",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ofelbarhet c (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "-"
},
"expansion": "ofelbarhet c (uncountable)",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -het",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
41,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"english": "Lars, who invented the dogma of Luther's infallibility, raised his hand.",
"ref": "1891, Viktor Rydberg, Vapensmeden, Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Uppsala universitetsbibliotek, archived from the original on 2025-05-28, page 90:",
"text": "Lars, som uppfunnit dogmen om Luthers ofelbarhet, [...] höjde handen.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "The infallibility of the Magisterium of the Pastors extends to all the elements of doctrine and morality, without which the saving truths of the faith cannot be preserved, expounded, or observed.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2022-05-18, §2051:",
"text": "Den ofelbarhet som tillkommer herdarnas läroämbete sträcker sig till alla de element i läran och moralen, utan vilka trons frälsande sanningar inte kan bevaras, utläggas och iakttas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"infallibility"
],
"id": "en-ofelbarhet-sv-noun-C1MF42vJ",
"links": [
[
"infallibility",
"infallibility"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"uncountable"
]
}
],
"word": "ofelbarhet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ofelbar",
"3": "-het"
},
"expansion": "ofelbar + -het",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ofelbar + -het.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ofelbarhet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ofelbarhets",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ofelbarheten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ofelbarhetens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "uncountable",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ofelbarhet c (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "-"
},
"expansion": "ofelbarhet c (uncountable)",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant alt parameters",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -het",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
41,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"english": "Lars, who invented the dogma of Luther's infallibility, raised his hand.",
"ref": "1891, Viktor Rydberg, Vapensmeden, Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Uppsala universitetsbibliotek, archived from the original on 2025-05-28, page 90:",
"text": "Lars, som uppfunnit dogmen om Luthers ofelbarhet, [...] höjde handen.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "The infallibility of the Magisterium of the Pastors extends to all the elements of doctrine and morality, without which the saving truths of the faith cannot be preserved, expounded, or observed.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2022-05-18, §2051:",
"text": "Den ofelbarhet som tillkommer herdarnas läroämbete sträcker sig till alla de element i läran och moralen, utan vilka trons frälsande sanningar inte kan bevaras, utläggas och iakttas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"infallibility"
],
"links": [
[
"infallibility",
"infallibility"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"uncountable"
]
}
],
"word": "ofelbarhet"
}
Download raw JSONL data for ofelbarhet meaning in Swedish (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.