"musik" meaning in Swedish

See musik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mʉˈsiːk/, [mʉˈsiːk] [sometimes], [mɵˈsiːk] [sometimes] Audio: Sv-musik.ogg
Rhymes: -iːk Etymology: From Latin mūsica (“music”). Etymology templates: {{der|sv|la|mūsica||music}} Latin mūsica (“music”) Head templates: {{head|sv|nouns|uncountable|g=c|g2=|head=|sort=}} musik c (uncountable), {{sv-noun|c|-}} musik c (uncountable) Inflection templates: {{sv-decl-noun|musik|musiken|-|-|musiks|musikens|-|-|base=musik|definitions=|gender=Common|uncountable=yes}} Forms: no-table-tags [table-tags], musik [indefinite, nominative, singular], musiks [genitive, indefinite, singular], musiken [definite, nominative, singular], musikens [definite, genitive, singular], - [indefinite, nominative, plural], - [genitive, indefinite, plural], - [definite, nominative, plural], - [definite, genitive, plural]
  1. music Wikipedia link: sv:musik Tags: common-gender, uncountable Categories (topical): Music
    Sense id: en-musik-sv-noun-gPGJmE5c Categories (other): Pages with 9 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header, Swedish links with redundant wikilinks Derived forms: blåsmusik, dansmusik, folkmusik, musa, musicera, musikackompanjemang, musikaffär, musikal, musikalartist, musikalier, musikanläggning, musikant, musikantisk, musikarkeolog, musikarkeologi, musikarrangemang, musikbegåvad, musikbegåvning, musikbranschen, musikdirektör, musikdrama, musikdramatik, musikdramatisk, musikensemble, musiker, musikestrad, musikfest, musikfestival, musikfil, musikform, musikforskare, musikforskning, musikförlag, musikgenre, musikgrupp, musikgudstjänst, musikgymnasium, musikhistoria, musikhistorisk, musikhögskola, musikindustri, musikinslag, musikinstrument, musikintresse, musikintresserad, musikisk, musikitet, musikjournalist, musikkapell, musikkavalkad, musikklass, musikkonservatorium, musikkritik, musikkritiker, musikkultur, musikkår, musikledare, musiklektion, musiklexikon, musiklitteratur, musikliv, musiklärare, musikolog, musikologi, musikpaviljong, musikpedagog, musikprogram, musikradio, musikrecensent, musikrecension, musikrum, musiksajt, musiksal, musikscen, musikshow, musikskola, musikskribent, musiksmak, musikspelare, musikstil, musikstudier, musikstudio, musikstycke, musikteater, musikteori, musiktradition, musikunderhållning, musikundervisning, musikupplevelse, musikutbildning, musikutbud, musikval, musikverk, musikvetenskap, musikvideo, musikälskare, musiköra, musisk, som musik i mina öron, stråkmusik, synthmusik, världsmusik

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "musiikki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: musiikki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: musiikki"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "mūsica",
        "4": "",
        "5": "music"
      },
      "expansion": "Latin mūsica (“music”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin mūsica (“music”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-unc-irreg-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "musik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "musiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "musiken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "musikens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "uncountable",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "musik c (uncountable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "musik c (uncountable)",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "musik",
        "2": "musiken",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "musiks",
        "6": "musikens",
        "7": "-",
        "8": "-",
        "base": "musik",
        "definitions": "",
        "gender": "Common",
        "uncountable": "yes"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Music",
          "orig": "sv:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "blåsmusik"
        },
        {
          "word": "dansmusik"
        },
        {
          "word": "folkmusik"
        },
        {
          "word": "musa"
        },
        {
          "word": "musicera"
        },
        {
          "word": "musikackompanjemang"
        },
        {
          "word": "musikaffär"
        },
        {
          "word": "musikal"
        },
        {
          "word": "musikalartist"
        },
        {
          "word": "musikalier"
        },
        {
          "word": "musikanläggning"
        },
        {
          "word": "musikant"
        },
        {
          "word": "musikantisk"
        },
        {
          "word": "musikarkeolog"
        },
        {
          "word": "musikarkeologi"
        },
        {
          "word": "musikarrangemang"
        },
        {
          "word": "musikbegåvad"
        },
        {
          "word": "musikbegåvning"
        },
        {
          "word": "musikbranschen"
        },
        {
          "word": "musikdirektör"
        },
        {
          "word": "musikdrama"
        },
        {
          "word": "musikdramatik"
        },
        {
          "word": "musikdramatisk"
        },
        {
          "word": "musikensemble"
        },
        {
          "word": "musiker"
        },
        {
          "word": "musikestrad"
        },
        {
          "word": "musikfest"
        },
        {
          "word": "musikfestival"
        },
        {
          "word": "musikfil"
        },
        {
          "word": "musikform"
        },
        {
          "word": "musikforskare"
        },
        {
          "word": "musikforskning"
        },
        {
          "word": "musikförlag"
        },
        {
          "word": "musikgenre"
        },
        {
          "word": "musikgrupp"
        },
        {
          "word": "musikgudstjänst"
        },
        {
          "word": "musikgymnasium"
        },
        {
          "word": "musikhistoria"
        },
        {
          "word": "musikhistorisk"
        },
        {
          "word": "musikhögskola"
        },
        {
          "word": "musikindustri"
        },
        {
          "word": "musikinslag"
        },
        {
          "word": "musikinstrument"
        },
        {
          "word": "musikintresse"
        },
        {
          "word": "musikintresserad"
        },
        {
          "word": "musikisk"
        },
        {
          "word": "musikitet"
        },
        {
          "word": "musikjournalist"
        },
        {
          "word": "musikkapell"
        },
        {
          "word": "musikkavalkad"
        },
        {
          "word": "musikklass"
        },
        {
          "word": "musikkonservatorium"
        },
        {
          "word": "musikkritik"
        },
        {
          "word": "musikkritiker"
        },
        {
          "word": "musikkultur"
        },
        {
          "word": "musikkår"
        },
        {
          "word": "musikledare"
        },
        {
          "word": "musiklektion"
        },
        {
          "word": "musiklexikon"
        },
        {
          "word": "musiklitteratur"
        },
        {
          "word": "musikliv"
        },
        {
          "word": "musiklärare"
        },
        {
          "word": "musikolog"
        },
        {
          "word": "musikologi"
        },
        {
          "word": "musikpaviljong"
        },
        {
          "word": "musikpedagog"
        },
        {
          "word": "musikprogram"
        },
        {
          "word": "musikradio"
        },
        {
          "word": "musikrecensent"
        },
        {
          "word": "musikrecension"
        },
        {
          "word": "musikrum"
        },
        {
          "word": "musiksajt"
        },
        {
          "word": "musiksal"
        },
        {
          "word": "musikscen"
        },
        {
          "word": "musikshow"
        },
        {
          "word": "musikskola"
        },
        {
          "word": "musikskribent"
        },
        {
          "word": "musiksmak"
        },
        {
          "word": "musikspelare"
        },
        {
          "word": "musikstil"
        },
        {
          "word": "musikstudier"
        },
        {
          "word": "musikstudio"
        },
        {
          "word": "musikstycke"
        },
        {
          "word": "musikteater"
        },
        {
          "word": "musikteori"
        },
        {
          "word": "musiktradition"
        },
        {
          "word": "musikunderhållning"
        },
        {
          "word": "musikundervisning"
        },
        {
          "word": "musikupplevelse"
        },
        {
          "word": "musikutbildning"
        },
        {
          "word": "musikutbud"
        },
        {
          "word": "musikval"
        },
        {
          "word": "musikverk"
        },
        {
          "word": "musikvetenskap"
        },
        {
          "word": "musikvideo"
        },
        {
          "word": "musikälskare"
        },
        {
          "word": "musiköra"
        },
        {
          "word": "musisk"
        },
        {
          "word": "som musik i mina öron"
        },
        {
          "word": "stråkmusik"
        },
        {
          "word": "synthmusik"
        },
        {
          "word": "världsmusik"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "listen to music",
          "text": "lyssna på musik",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "play music",
          "text": "spela musik",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "perform music",
          "text": "framföra musik",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's like music to [in] my ears",
          "text": "Det är som musik i mina öron",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "music"
      ],
      "id": "en-musik-sv-noun-gPGJmE5c",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:musik"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʉˈsiːk/"
    },
    {
      "ipa": "[mʉˈsiːk]",
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɵˈsiːk]",
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "audio": "Sv-musik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Sv-musik.ogg/Sv-musik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Sv-musik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːk"
    }
  ],
  "word": "musik"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "blåsmusik"
    },
    {
      "word": "dansmusik"
    },
    {
      "word": "folkmusik"
    },
    {
      "word": "musa"
    },
    {
      "word": "musicera"
    },
    {
      "word": "musikackompanjemang"
    },
    {
      "word": "musikaffär"
    },
    {
      "word": "musikal"
    },
    {
      "word": "musikalartist"
    },
    {
      "word": "musikalier"
    },
    {
      "word": "musikanläggning"
    },
    {
      "word": "musikant"
    },
    {
      "word": "musikantisk"
    },
    {
      "word": "musikarkeolog"
    },
    {
      "word": "musikarkeologi"
    },
    {
      "word": "musikarrangemang"
    },
    {
      "word": "musikbegåvad"
    },
    {
      "word": "musikbegåvning"
    },
    {
      "word": "musikbranschen"
    },
    {
      "word": "musikdirektör"
    },
    {
      "word": "musikdrama"
    },
    {
      "word": "musikdramatik"
    },
    {
      "word": "musikdramatisk"
    },
    {
      "word": "musikensemble"
    },
    {
      "word": "musiker"
    },
    {
      "word": "musikestrad"
    },
    {
      "word": "musikfest"
    },
    {
      "word": "musikfestival"
    },
    {
      "word": "musikfil"
    },
    {
      "word": "musikform"
    },
    {
      "word": "musikforskare"
    },
    {
      "word": "musikforskning"
    },
    {
      "word": "musikförlag"
    },
    {
      "word": "musikgenre"
    },
    {
      "word": "musikgrupp"
    },
    {
      "word": "musikgudstjänst"
    },
    {
      "word": "musikgymnasium"
    },
    {
      "word": "musikhistoria"
    },
    {
      "word": "musikhistorisk"
    },
    {
      "word": "musikhögskola"
    },
    {
      "word": "musikindustri"
    },
    {
      "word": "musikinslag"
    },
    {
      "word": "musikinstrument"
    },
    {
      "word": "musikintresse"
    },
    {
      "word": "musikintresserad"
    },
    {
      "word": "musikisk"
    },
    {
      "word": "musikitet"
    },
    {
      "word": "musikjournalist"
    },
    {
      "word": "musikkapell"
    },
    {
      "word": "musikkavalkad"
    },
    {
      "word": "musikklass"
    },
    {
      "word": "musikkonservatorium"
    },
    {
      "word": "musikkritik"
    },
    {
      "word": "musikkritiker"
    },
    {
      "word": "musikkultur"
    },
    {
      "word": "musikkår"
    },
    {
      "word": "musikledare"
    },
    {
      "word": "musiklektion"
    },
    {
      "word": "musiklexikon"
    },
    {
      "word": "musiklitteratur"
    },
    {
      "word": "musikliv"
    },
    {
      "word": "musiklärare"
    },
    {
      "word": "musikolog"
    },
    {
      "word": "musikologi"
    },
    {
      "word": "musikpaviljong"
    },
    {
      "word": "musikpedagog"
    },
    {
      "word": "musikprogram"
    },
    {
      "word": "musikradio"
    },
    {
      "word": "musikrecensent"
    },
    {
      "word": "musikrecension"
    },
    {
      "word": "musikrum"
    },
    {
      "word": "musiksajt"
    },
    {
      "word": "musiksal"
    },
    {
      "word": "musikscen"
    },
    {
      "word": "musikshow"
    },
    {
      "word": "musikskola"
    },
    {
      "word": "musikskribent"
    },
    {
      "word": "musiksmak"
    },
    {
      "word": "musikspelare"
    },
    {
      "word": "musikstil"
    },
    {
      "word": "musikstudier"
    },
    {
      "word": "musikstudio"
    },
    {
      "word": "musikstycke"
    },
    {
      "word": "musikteater"
    },
    {
      "word": "musikteori"
    },
    {
      "word": "musiktradition"
    },
    {
      "word": "musikunderhållning"
    },
    {
      "word": "musikundervisning"
    },
    {
      "word": "musikupplevelse"
    },
    {
      "word": "musikutbildning"
    },
    {
      "word": "musikutbud"
    },
    {
      "word": "musikval"
    },
    {
      "word": "musikverk"
    },
    {
      "word": "musikvetenskap"
    },
    {
      "word": "musikvideo"
    },
    {
      "word": "musikälskare"
    },
    {
      "word": "musiköra"
    },
    {
      "word": "musisk"
    },
    {
      "word": "som musik i mina öron"
    },
    {
      "word": "stråkmusik"
    },
    {
      "word": "synthmusik"
    },
    {
      "word": "världsmusik"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "musiikki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: musiikki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: musiikki"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "mūsica",
        "4": "",
        "5": "music"
      },
      "expansion": "Latin mūsica (“music”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin mūsica (“music”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-unc-irreg-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "musik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "musiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "musiken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "musikens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "uncountable",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "musik c (uncountable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "musik c (uncountable)",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "musik",
        "2": "musiken",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "musiks",
        "6": "musikens",
        "7": "-",
        "8": "-",
        "base": "musik",
        "definitions": "",
        "gender": "Common",
        "uncountable": "yes"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Swedish/iːk",
        "Rhymes:Swedish/iːk/2 syllables",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish links with redundant wikilinks",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms derived from Latin",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish uncountable nouns",
        "sv:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "listen to music",
          "text": "lyssna på musik",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "play music",
          "text": "spela musik",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "perform music",
          "text": "framföra musik",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's like music to [in] my ears",
          "text": "Det är som musik i mina öron",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "music"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:musik"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʉˈsiːk/"
    },
    {
      "ipa": "[mʉˈsiːk]",
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɵˈsiːk]",
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "audio": "Sv-musik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Sv-musik.ogg/Sv-musik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Sv-musik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːk"
    }
  ],
  "word": "musik"
}

Download raw JSONL data for musik meaning in Swedish (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.