"minister" meaning in Swedish

See minister in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-minister.ogg
Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} minister c, {{sv-noun|c}} minister c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-r|3=ministra}} Forms: no-table-tags [table-tags], minister [indefinite, nominative, singular], ministers [genitive, indefinite, singular], ministern [definite, nominative, singular], ministerns [definite, genitive, singular], ministrar [indefinite, nominative, plural], ministrars [genitive, indefinite, plural], ministrarna [definite, nominative, plural], ministrarnas [definite, genitive, plural]
  1. (government) minister (a politician who heads a ministry) Tags: common-gender
    Sense id: en-minister-sv-noun-P5IACJu5 Categories (other): Government Topics: government
  2. a minister (in the foreign affairs administration) Tags: common-gender
    Sense id: en-minister-sv-noun-n8~EewAf Categories (other): Swedish entries with incorrect language header, Occupations Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 33 67 Disambiguation of Occupations: 39 61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ministeriell, ministerium, ministär
Derived forms: arbetsmarknadsminister, barnminister, biståndsminister, bostadsminister, civilminister, demokratiminister, energiminister, EU-minister, fackminister, finansmarknadsminister, finansminister, folkhälsominister, försvarsminister, gymnasieminister, handelsminister, idrottsminister, infrastrukturminister, innovationsminister, inrikesminister, integrationsminister, it-minister, jordbruksminister, justitieminister, jämställdhetsminister, klimatminister, konsumentminister, kulturminister, kunskapslyftsminister, landsbygdsminister, migrationsminister, miljöminister, ministerlista, ministermöte, ministerportfölj, ministerpost, ministerpresident, ministerråd, ministerstyre, ministertaburett, näringsminister, premiärminister, rolighetsminister, samarbetsminister, sjukvårdsminister, skuggminister, socialförsäkringsminister, socialminister, stadsutvecklingsminister, statsminister, utbildningsminister, utrikesminister, äldreminister

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arbetsmarknadsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "barnminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "biståndsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bostadsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "civilminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "demokratiminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "energiminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "EU-minister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fackminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "finansmarknadsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "finansminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "folkhälsominister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "försvarsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gymnasieminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "handelsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "idrottsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "infrastrukturminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "innovationsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "inrikesminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "integrationsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "it-minister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jordbruksminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "justitieminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jämställdhetsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "klimatminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "konsumentminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kulturminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kunskapslyftsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "landsbygdsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "migrationsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "miljöminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministerlista"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministermöte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministerportfölj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministerpost"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministerpresident"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministerråd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministerstyre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministertaburett"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "näringsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "premiärminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rolighetsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "samarbetsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sjukvårdsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "skuggminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "socialförsäkringsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "socialminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stadsutvecklingsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "statsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utbildningsminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utrikesminister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "äldreminister"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-r",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "minister",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministerns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ministrars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ministrarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ministrarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "minister c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "minister c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3": "ministra"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-r"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministeriell"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministerium"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ministär"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sv",
          "name": "Government",
          "orig": "sv:Government",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minister (a politician who heads a ministry)"
      ],
      "id": "en-minister-sv-noun-P5IACJu5",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "minister",
          "minister#English:_government"
        ],
        [
          "ministry",
          "ministry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(government) minister (a politician who heads a ministry)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "langcode": "sv",
          "name": "Occupations",
          "orig": "sv:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a minister (in the foreign affairs administration)"
      ],
      "id": "en-minister-sv-noun-n8~EewAf",
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-minister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Sv-minister.ogg/Sv-minister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Sv-minister.ogg"
    }
  ],
  "word": "minister"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "sv:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbetsmarknadsminister"
    },
    {
      "word": "barnminister"
    },
    {
      "word": "biståndsminister"
    },
    {
      "word": "bostadsminister"
    },
    {
      "word": "civilminister"
    },
    {
      "word": "demokratiminister"
    },
    {
      "word": "energiminister"
    },
    {
      "word": "EU-minister"
    },
    {
      "word": "fackminister"
    },
    {
      "word": "finansmarknadsminister"
    },
    {
      "word": "finansminister"
    },
    {
      "word": "folkhälsominister"
    },
    {
      "word": "försvarsminister"
    },
    {
      "word": "gymnasieminister"
    },
    {
      "word": "handelsminister"
    },
    {
      "word": "idrottsminister"
    },
    {
      "word": "infrastrukturminister"
    },
    {
      "word": "innovationsminister"
    },
    {
      "word": "inrikesminister"
    },
    {
      "word": "integrationsminister"
    },
    {
      "word": "it-minister"
    },
    {
      "word": "jordbruksminister"
    },
    {
      "word": "justitieminister"
    },
    {
      "word": "jämställdhetsminister"
    },
    {
      "word": "klimatminister"
    },
    {
      "word": "konsumentminister"
    },
    {
      "word": "kulturminister"
    },
    {
      "word": "kunskapslyftsminister"
    },
    {
      "word": "landsbygdsminister"
    },
    {
      "word": "migrationsminister"
    },
    {
      "word": "miljöminister"
    },
    {
      "word": "ministerlista"
    },
    {
      "word": "ministermöte"
    },
    {
      "word": "ministerportfölj"
    },
    {
      "word": "ministerpost"
    },
    {
      "word": "ministerpresident"
    },
    {
      "word": "ministerråd"
    },
    {
      "word": "ministerstyre"
    },
    {
      "word": "ministertaburett"
    },
    {
      "word": "näringsminister"
    },
    {
      "word": "premiärminister"
    },
    {
      "word": "rolighetsminister"
    },
    {
      "word": "samarbetsminister"
    },
    {
      "word": "sjukvårdsminister"
    },
    {
      "word": "skuggminister"
    },
    {
      "word": "socialförsäkringsminister"
    },
    {
      "word": "socialminister"
    },
    {
      "word": "stadsutvecklingsminister"
    },
    {
      "word": "statsminister"
    },
    {
      "word": "utbildningsminister"
    },
    {
      "word": "utrikesminister"
    },
    {
      "word": "äldreminister"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-r",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "minister",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministerns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ministrars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ministrarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ministrarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "minister c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "minister c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3": "ministra"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-r"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ministeriell"
    },
    {
      "word": "ministerium"
    },
    {
      "word": "ministär"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "sv:Government"
      ],
      "glosses": [
        "minister (a politician who heads a ministry)"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "minister",
          "minister#English:_government"
        ],
        [
          "ministry",
          "ministry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(government) minister (a politician who heads a ministry)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a minister (in the foreign affairs administration)"
      ],
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-minister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Sv-minister.ogg/Sv-minister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Sv-minister.ogg"
    }
  ],
  "word": "minister"
}

Download raw JSONL data for minister meaning in Swedish (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.