"medtrafikant" meaning in Swedish

See medtrafikant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmeːdtrafiˈkant] Audio: LL-Q9027_(swe)-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav
Etymology: From med- (“co-, fellow”) + trafikant (“road user, person who participates in traffic”). Etymology templates: {{af|sv|med-|trafikant|t1=co-, fellow|t2=road user, person who participates in traffic}} med- (“co-, fellow”) + trafikant (“road user, person who participates in traffic”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} medtrafikant c, {{sv-noun|c}} medtrafikant c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], medtrafikant [indefinite, nominative, singular], medtrafikants [genitive, indefinite, singular], medtrafikanten [definite, nominative, singular], medtrafikantens [definite, genitive, singular], medtrafikanter [indefinite, nominative, plural], medtrafikanters [genitive, indefinite, plural], medtrafikanterna [definite, nominative, plural], medtrafikanternas [definite, genitive, plural]
  1. fellow road user Tags: common-gender
    Sense id: en-medtrafikant-sv-noun-DdlT7FdW Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header, Swedish terms prefixed with med-

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "med-",
        "3": "trafikant",
        "t1": "co-, fellow",
        "t2": "road user, person who participates in traffic"
      },
      "expansion": "med- (“co-, fellow”) + trafikant (“road user, person who participates in traffic”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From med- (“co-, fellow”) + trafikant (“road user, person who participates in traffic”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikants",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikantens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanters",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanternas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "medtrafikant c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "medtrafikant c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms prefixed with med-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "However, it is doubtful whether consumers take sufficient account of such safety aspects that affect other road users (pedestrians and cyclists and owners of other vehicles).",
          "ref": "2004, Statens offentliga utredningar, 2004:063 Skatt på väg, Norstedts Juridik AB, →ISBN, page 182:",
          "text": "Det är dock tveksamt om konsumenterna tar tillräcklig hänsyn till sådana säkerhetsaspekter som påverkar övriga medtrafikanter (fotgängare och cyklister och andra fordonsägare).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fellow road user"
      ],
      "id": "en-medtrafikant-sv-noun-DdlT7FdW",
      "links": [
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "road user",
          "road user"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmeːdtrafiˈkant]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027_(swe)-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q9027_%28swe%29-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q9027_%28swe%29-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "medtrafikant"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "med-",
        "3": "trafikant",
        "t1": "co-, fellow",
        "t2": "road user, person who participates in traffic"
      },
      "expansion": "med- (“co-, fellow”) + trafikant (“road user, person who participates in traffic”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From med- (“co-, fellow”) + trafikant (“road user, person who participates in traffic”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikants",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikantens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanters",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medtrafikanternas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "medtrafikant c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "medtrafikant c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms prefixed with med-",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "However, it is doubtful whether consumers take sufficient account of such safety aspects that affect other road users (pedestrians and cyclists and owners of other vehicles).",
          "ref": "2004, Statens offentliga utredningar, 2004:063 Skatt på väg, Norstedts Juridik AB, →ISBN, page 182:",
          "text": "Det är dock tveksamt om konsumenterna tar tillräcklig hänsyn till sådana säkerhetsaspekter som påverkar övriga medtrafikanter (fotgängare och cyklister och andra fordonsägare).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fellow road user"
      ],
      "links": [
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "road user",
          "road user"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmeːdtrafiˈkant]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027_(swe)-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q9027_%28swe%29-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q9027_%28swe%29-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Allahverdi_Verdizade-medtrafikant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "medtrafikant"
}

Download raw JSONL data for medtrafikant meaning in Swedish (3.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.