See medel in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aknemedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avfettningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avföringsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bantningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bedövningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bekämpningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bemedlad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "berusningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "besprutningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "betalningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bindemedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "biståndsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "blekmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "botemedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "budgetmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "denatureringsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "desinfektionsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diskmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "donationsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "drivmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "eggelsemedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "emulgeringsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "expektorerande medel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "flamskyddsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fläckborttagningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "forskningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fortskaffningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "färdmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förtjockningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "glidmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gåvomedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hjälpmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "impregneringsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "insektsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "klibbmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "klumpförebyggande medel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kommunikationsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "konserveringsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kontrastmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kräkmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "laxermedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "livsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lånemedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "läkemedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "läromedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lösningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "magsårsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maktmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maskmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "medel-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "medelbar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "medellös"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "medelvärde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mjukmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "motmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "myggmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nagellackborttagningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ogräsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "preventivmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "påtryckningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rostskyddsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rusmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjösjukemedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sköljmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "skönhetsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "smörjmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "solskyddsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sprängmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stabiliseringsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "statsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stridsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "studiemedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "styrmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "surhetsreglerande medel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sömnmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sötningsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "transportmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tvångsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tvättmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tätmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vinstmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "överskottsmedel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "midhel"
},
"expansion": "Old Swedish midhel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "middel"
},
"expansion": "Middle Low German middel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "middil"
},
"expansion": "Old Saxon middil",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*midlą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *midlą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Known from Old Swedish midhel, middel, medhel, from Middle Low German middel, from Old Saxon middil, from Proto-Germanic *midlą.\nSame as German Mittel and English middle. The stand-alone adjective is archaic, but lives on as the superlative medelst, as a prefix medel- and many related words, e.g. emellertid.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "medel",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "medlet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "medel",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "medlen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "medels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "medlets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "medels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "medlens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "medel n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "medel n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"stem": "medl"
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The end justifies the means",
"text": "Ändamålet helgar medlen",
"type": "example"
},
{
"english": "He will stop at nothing [shuns no means]",
"text": "Han skyr inga medel",
"type": "example"
},
{
"english": "The monsters must be fought with all available means",
"text": "Monstren måste bekämpas med alla tillgängliga medel",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a means (to an end)"
],
"id": "en-medel-sv-noun-sv:tool",
"links": [
[
"means",
"means"
]
],
"senseid": [
"sv:tool"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 49 9 3",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "dish soap, washing-up liquid [diska (“do the dishes”) agent]",
"text": "diskmedel",
"type": "example"
},
{
"english": "detergent [wash agent]",
"text": "tvättmedel",
"type": "example"
},
{
"english": "laxative [purge agent]",
"text": "laxermedel",
"type": "example"
},
{
"english": "medicine / drug [heal agent]",
"text": "läkemedel",
"type": "example"
},
{
"english": "sweetener [sweetening agent]",
"text": "sötningsmedel",
"type": "example"
},
{
"english": "anti-caking agent",
"text": "klumpförebyggande medel",
"type": "example"
},
{
"english": "a dangerous agent for which the National Food Administration has set a usage limit",
"text": "ett farligt medel som Livsmedelsverket har satt en användningsgräns för",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an agent (substance used for a specific purpose)"
],
"id": "en-medel-sv-noun-6FT8DBtJ",
"links": [
[
"agent",
"agent"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "with one's own money, by one's own means",
"text": "med egna medel",
"type": "example"
},
{
"english": "Will you apply for funding for your research?",
"text": "Ska du söka medel för din forskning?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"money, capital, funding"
],
"id": "en-medel-sv-noun-iCcC7keC",
"links": [
[
"money",
"money"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"funding",
"funding"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to calculate a mean / average",
"text": "att beräkna ett medelvärde",
"type": "example"
},
{
"text": "medelklass\nmiddle class",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a mean, an average, a centre, a middle"
],
"id": "en-medel-sv-noun-GPKOFu-g",
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"average",
"average"
],
[
"centre",
"centre"
],
[
"middle",
"middle"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-medel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-medel.ogg/Sv-medel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-medel.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:medel"
],
"word": "medel"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Saxon",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic"
],
"derived": [
{
"word": "aknemedel"
},
{
"word": "avfettningsmedel"
},
{
"word": "avföringsmedel"
},
{
"word": "bantningsmedel"
},
{
"word": "bedövningsmedel"
},
{
"word": "bekämpningsmedel"
},
{
"word": "bemedlad"
},
{
"word": "berusningsmedel"
},
{
"word": "besprutningsmedel"
},
{
"word": "betalningsmedel"
},
{
"word": "bindemedel"
},
{
"word": "biståndsmedel"
},
{
"word": "blekmedel"
},
{
"word": "botemedel"
},
{
"word": "budgetmedel"
},
{
"word": "denatureringsmedel"
},
{
"word": "desinfektionsmedel"
},
{
"word": "diskmedel"
},
{
"word": "donationsmedel"
},
{
"word": "drivmedel"
},
{
"word": "eggelsemedel"
},
{
"word": "emulgeringsmedel"
},
{
"word": "expektorerande medel"
},
{
"word": "flamskyddsmedel"
},
{
"word": "fläckborttagningsmedel"
},
{
"word": "forskningsmedel"
},
{
"word": "fortskaffningsmedel"
},
{
"word": "färdmedel"
},
{
"word": "förtjockningsmedel"
},
{
"word": "glidmedel"
},
{
"word": "gåvomedel"
},
{
"word": "hjälpmedel"
},
{
"word": "impregneringsmedel"
},
{
"word": "insektsmedel"
},
{
"word": "klibbmedel"
},
{
"word": "klumpförebyggande medel"
},
{
"word": "kommunikationsmedel"
},
{
"word": "konserveringsmedel"
},
{
"word": "kontrastmedel"
},
{
"word": "kräkmedel"
},
{
"word": "laxermedel"
},
{
"word": "livsmedel"
},
{
"word": "lånemedel"
},
{
"word": "läkemedel"
},
{
"word": "läromedel"
},
{
"word": "lösningsmedel"
},
{
"word": "magsårsmedel"
},
{
"word": "maktmedel"
},
{
"word": "maskmedel"
},
{
"word": "medel-"
},
{
"word": "medelbar"
},
{
"word": "medellös"
},
{
"word": "medelvärde"
},
{
"word": "mjukmedel"
},
{
"word": "motmedel"
},
{
"word": "myggmedel"
},
{
"word": "nagellackborttagningsmedel"
},
{
"word": "ogräsmedel"
},
{
"word": "preventivmedel"
},
{
"word": "påtryckningsmedel"
},
{
"word": "rostskyddsmedel"
},
{
"word": "rusmedel"
},
{
"word": "sjösjukemedel"
},
{
"word": "sköljmedel"
},
{
"word": "skönhetsmedel"
},
{
"word": "smörjmedel"
},
{
"word": "solskyddsmedel"
},
{
"word": "sprängmedel"
},
{
"word": "stabiliseringsmedel"
},
{
"word": "statsmedel"
},
{
"word": "stridsmedel"
},
{
"word": "studiemedel"
},
{
"word": "styrmedel"
},
{
"word": "surhetsreglerande medel"
},
{
"word": "sömnmedel"
},
{
"word": "sötningsmedel"
},
{
"word": "transportmedel"
},
{
"word": "tvångsmedel"
},
{
"word": "tvättmedel"
},
{
"word": "tätmedel"
},
{
"word": "vinstmedel"
},
{
"word": "överskottsmedel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "midhel"
},
"expansion": "Old Swedish midhel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "middel"
},
"expansion": "Middle Low German middel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "middil"
},
"expansion": "Old Saxon middil",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*midlą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *midlą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Known from Old Swedish midhel, middel, medhel, from Middle Low German middel, from Old Saxon middil, from Proto-Germanic *midlą.\nSame as German Mittel and English middle. The stand-alone adjective is archaic, but lives on as the superlative medelst, as a prefix medel- and many related words, e.g. emellertid.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "medel",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "medlet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "medel",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "medlen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "medels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "medlets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "medels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "medlens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "medel n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "medel n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"stem": "medl"
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The end justifies the means",
"text": "Ändamålet helgar medlen",
"type": "example"
},
{
"english": "He will stop at nothing [shuns no means]",
"text": "Han skyr inga medel",
"type": "example"
},
{
"english": "The monsters must be fought with all available means",
"text": "Monstren måste bekämpas med alla tillgängliga medel",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a means (to an end)"
],
"links": [
[
"means",
"means"
]
],
"senseid": [
"sv:tool"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish links with redundant target parameters",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "dish soap, washing-up liquid [diska (“do the dishes”) agent]",
"text": "diskmedel",
"type": "example"
},
{
"english": "detergent [wash agent]",
"text": "tvättmedel",
"type": "example"
},
{
"english": "laxative [purge agent]",
"text": "laxermedel",
"type": "example"
},
{
"english": "medicine / drug [heal agent]",
"text": "läkemedel",
"type": "example"
},
{
"english": "sweetener [sweetening agent]",
"text": "sötningsmedel",
"type": "example"
},
{
"english": "anti-caking agent",
"text": "klumpförebyggande medel",
"type": "example"
},
{
"english": "a dangerous agent for which the National Food Administration has set a usage limit",
"text": "ett farligt medel som Livsmedelsverket har satt en användningsgräns för",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an agent (substance used for a specific purpose)"
],
"links": [
[
"agent",
"agent"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "with one's own money, by one's own means",
"text": "med egna medel",
"type": "example"
},
{
"english": "Will you apply for funding for your research?",
"text": "Ska du söka medel för din forskning?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"money, capital, funding"
],
"links": [
[
"money",
"money"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"funding",
"funding"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to calculate a mean / average",
"text": "att beräkna ett medelvärde",
"type": "example"
},
{
"text": "medelklass\nmiddle class",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a mean, an average, a centre, a middle"
],
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"average",
"average"
],
[
"centre",
"centre"
],
[
"middle",
"middle"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-medel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-medel.ogg/Sv-medel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-medel.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:medel"
],
"word": "medel"
}
Download raw JSONL data for medel meaning in Swedish (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.