See måttfull in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mått",
"3": "full"
},
"expansion": "mått + -full",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "måtta",
"3": "full"
},
"expansion": "måtta + -full",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From mått + -full or måtta + -full. Attested since 1857.",
"forms": [
{
"form": "måttfullare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "måttfull",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfullt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfulla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfulle",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfulle",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "måttfullaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfulla",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "måttfullaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "måttfullare",
"7": "superlative",
"8": "måttfullast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "måttfull (comparative måttfullare, superlative måttfullast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "måttfull (comparative måttfullare, superlative måttfullast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -full",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "måttfullhet"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
49,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"english": "Grant calmed the inhabitants of the place with a measured and altogether successful proclamation.",
"ref": "1931, Frans G. Bengtsson, “Ulysses S. Grant”, in Silversköldarna och andra essayer, Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 2025-03-21, page 130:",
"text": "[Grant] lugnade ställets invånare med en måttfull och i allo vällyckad proklamation.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
51,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
55,
64
]
],
"english": "A good person, according to Augustine, must live a moderate life in an eternal struggle against sin.",
"ref": "2001 March 14, Torben K. Nielsen, “Kyrkans långa strid om celibatet”, in Populär Historia, archived from the original on 2024-08-19:",
"text": "En god människa måste enligt Augustinus leva ett [...] måttfullt liv i en evig kamp mot [...] synden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"measured, moderate, restrained, sober, temperate"
],
"id": "en-måttfull-sv-adj-RpWzuG4i",
"links": [
[
"measured",
"measured"
],
[
"moderate",
"moderate"
],
[
"restrained",
"restrained"
],
[
"sober",
"sober"
],
[
"temperate",
"temperate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "måttlig"
},
{
"word": "moderat"
},
{
"word": "behärskad"
},
{
"word": "hovsam"
},
{
"word": "restriktiv"
},
{
"word": "sansad"
}
]
}
],
"word": "måttfull"
}
{
"derived": [
{
"word": "måttfullhet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mått",
"3": "full"
},
"expansion": "mått + -full",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "måtta",
"3": "full"
},
"expansion": "måtta + -full",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From mått + -full or måtta + -full. Attested since 1857.",
"forms": [
{
"form": "måttfullare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "måttfull",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfullt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfulla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfulle",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "måttfullast",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfulle",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "måttfullaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "måttfulla",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "måttfullare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "måttfullaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "måttfullare",
"7": "superlative",
"8": "måttfullast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "måttfull (comparative måttfullare, superlative måttfullast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "måttfull (comparative måttfullare, superlative måttfullast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms suffixed with -full",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
49,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"english": "Grant calmed the inhabitants of the place with a measured and altogether successful proclamation.",
"ref": "1931, Frans G. Bengtsson, “Ulysses S. Grant”, in Silversköldarna och andra essayer, Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 2025-03-21, page 130:",
"text": "[Grant] lugnade ställets invånare med en måttfull och i allo vällyckad proklamation.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
51,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
55,
64
]
],
"english": "A good person, according to Augustine, must live a moderate life in an eternal struggle against sin.",
"ref": "2001 March 14, Torben K. Nielsen, “Kyrkans långa strid om celibatet”, in Populär Historia, archived from the original on 2024-08-19:",
"text": "En god människa måste enligt Augustinus leva ett [...] måttfullt liv i en evig kamp mot [...] synden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"measured, moderate, restrained, sober, temperate"
],
"links": [
[
"measured",
"measured"
],
[
"moderate",
"moderate"
],
[
"restrained",
"restrained"
],
[
"sober",
"sober"
],
[
"temperate",
"temperate"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "måttlig"
},
{
"word": "moderat"
},
{
"word": "behärskad"
},
{
"word": "hovsam"
},
{
"word": "restriktiv"
},
{
"word": "sansad"
}
],
"word": "måttfull"
}
Download raw JSONL data for måttfull meaning in Swedish (4.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'common singular'",
"path": [
"måttfull"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "adjective",
"title": "måttfull",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'all'",
"path": [
"måttfull"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "adjective",
"title": "måttfull",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.