See lillelördag in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lille",
"3": "lördag",
"t1": "little",
"t2": "Saturday"
},
"expansion": "Compound of lille (“little”) + lördag (“Saturday”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of lille (“little”) + lördag (“Saturday”). From the practice of giving servants a free day in the middle of the week, so they could work for their employers during the weekends.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lillelördag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lillelördagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lillelördagar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lillelördagarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lillelördags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lillelördagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lillelördagars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lillelördagarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lillelördag c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "lillelördag c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "lillelördag",
"2": "lillelördagen",
"3": "lillelördagar",
"4": "lillelördagarna",
"5": "lillelördags",
"6": "lillelördagens",
"7": "lillelördagars",
"8": "lillelördagarnas",
"base": "lillelördag",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A day in the middle of the week, usually Wednesday, during which the servants had time off."
],
"id": "en-lillelördag-sv-noun-Qrfyq4yg",
"links": [
[
"Wednesday",
"Wednesday"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A day in the middle of the week, usually Wednesday, during which the servants had time off."
],
"tags": [
"common-gender",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Since it was Wednesday evening, [little Saturday], the dance floor was packed with young people in their best clothes. […] Plus, it was only [little Saturday], not a regular Saturday when one could sleep in on Sunday morning.",
"ref": "2024 March 27, Birgitta Thulin, Familjerna, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Eftersom det var onsdagskväll, lillelördag, så var dansbanan packad av ungdomar i sina bästa kläder. […] Dessutom var det bara lillelördag, ingen vanlig lördag när man kunde sova ut på söndagsmorgonen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A day in the middle of the week, usually Wednesday (cf. hump day), during which one indulges in something a bit nicer that usually only happens during the weekend, such as a restaurant visit or festivities."
],
"id": "en-lillelördag-sv-noun-yyIAU8ah",
"links": [
[
"Wednesday",
"Wednesday"
],
[
"hump day",
"hump day"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A day in the middle of the week, usually Wednesday (cf. hump day), during which one indulges in something a bit nicer that usually only happens during the weekend, such as a restaurant visit or festivities."
],
"tags": [
"common-gender",
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Wednesday",
"word": "onsdag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"common"
],
"word": "lillördag"
}
],
"word": "lillelördag"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lille",
"3": "lördag",
"t1": "little",
"t2": "Saturday"
},
"expansion": "Compound of lille (“little”) + lördag (“Saturday”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of lille (“little”) + lördag (“Saturday”). From the practice of giving servants a free day in the middle of the week, so they could work for their employers during the weekends.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lillelördag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lillelördagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lillelördagar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lillelördagarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lillelördags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lillelördagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lillelördagars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lillelördagarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lillelördag c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "lillelördag c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "lillelördag",
"2": "lillelördagen",
"3": "lillelördagar",
"4": "lillelördagarna",
"5": "lillelördags",
"6": "lillelördagens",
"7": "lillelördagars",
"8": "lillelördagarnas",
"base": "lillelördag",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A day in the middle of the week, usually Wednesday, during which the servants had time off."
],
"links": [
[
"Wednesday",
"Wednesday"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A day in the middle of the week, usually Wednesday, during which the servants had time off."
],
"tags": [
"common-gender",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Swedish informal terms",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Since it was Wednesday evening, [little Saturday], the dance floor was packed with young people in their best clothes. […] Plus, it was only [little Saturday], not a regular Saturday when one could sleep in on Sunday morning.",
"ref": "2024 March 27, Birgitta Thulin, Familjerna, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Eftersom det var onsdagskväll, lillelördag, så var dansbanan packad av ungdomar i sina bästa kläder. […] Dessutom var det bara lillelördag, ingen vanlig lördag när man kunde sova ut på söndagsmorgonen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A day in the middle of the week, usually Wednesday (cf. hump day), during which one indulges in something a bit nicer that usually only happens during the weekend, such as a restaurant visit or festivities."
],
"links": [
[
"Wednesday",
"Wednesday"
],
[
"hump day",
"hump day"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A day in the middle of the week, usually Wednesday (cf. hump day), during which one indulges in something a bit nicer that usually only happens during the weekend, such as a restaurant visit or festivities."
],
"tags": [
"common-gender",
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Wednesday",
"word": "onsdag"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "lillördag"
}
],
"word": "lillelördag"
}
Download raw JSONL data for lillelördag meaning in Swedish (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.