See kryss in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kryss meaning in Swedish (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "krü̂ze"
},
"expansion": "Middle Low German krü̂ze",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "krūci"
},
"expansion": "Old Saxon krūci",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "crux"
},
"expansion": "Latin crux",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German krü̂ze, from Old Saxon krūci; ultimately from Latin crux.\nSense 5 from the 1-X-2 (Home-Tie-Away) system commonly found on Swedish betting coupons.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "kryss",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 2 17 35 11 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The letter \"X\" in the Swedish spelling alphabet; an alternative spelling word for Xerxes"
],
"id": "en-kryss-sv-intj-YdR9jVvp",
"links": [
[
"Xerxes",
"Xerxes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ett kryss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Sv-ett_kryss.ogg/Sv-ett_kryss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Sv-ett_kryss.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kryss"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "krü̂ze"
},
"expansion": "Middle Low German krü̂ze",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "krūci"
},
"expansion": "Old Saxon krūci",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "crux"
},
"expansion": "Latin crux",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German krü̂ze, from Old Saxon krūci; ultimately from Latin crux.\nSense 5 from the 1-X-2 (Home-Tie-Away) system commonly found on Swedish betting coupons.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kryss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krysset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kryss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kryssen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kryss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kryssets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kryss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kryssens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kryss n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "kryss n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genitive": ""
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kryssa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"crossing, junction"
],
"id": "en-kryss-sv-noun-trZxkgsJ",
"links": [
[
"crossing",
"crossing"
],
[
"junction",
"junction"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) crossing, junction"
],
"synonyms": [
{
"word": "korsning"
},
{
"word": "vägkorsning"
},
{
"word": "gatukorsning"
}
],
"tags": [
"neuter",
"rare"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "bock"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "29 2 17 35 11 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cross (in particular diagonally oriented similar to the letter \"X\", often used to mark something as incorrect)"
],
"id": "en-kryss-sv-noun-YU1kowVL",
"links": [
[
"cross",
"cross"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kors"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 2 17 35 11 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crossword puzzle"
],
"id": "en-kryss-sv-noun-0tfI~VmL",
"links": [
[
"crossword",
"crossword"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "korsord"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sports",
"orig": "sv:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 2 17 35 11 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the top corner (either of the two areas inside a goal around one of the top corners at the back, in for example soccer)"
],
"id": "en-kryss-sv-noun-gI4Ny1aT",
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, in the definite) the top corner (either of the two areas inside a goal around one of the top corners at the back, in for example soccer)"
],
"raw_tags": [
"in the definite"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sports",
"orig": "sv:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a drawn result, a tie"
],
"id": "en-kryss-sv-noun-UZJIPJr6",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"tie",
"tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) a drawn result, a tie"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ett kryss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Sv-ett_kryss.ogg/Sv-ett_kryss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Sv-ett_kryss.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kryss"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Saxon",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "krü̂ze"
},
"expansion": "Middle Low German krü̂ze",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "krūci"
},
"expansion": "Old Saxon krūci",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "crux"
},
"expansion": "Latin crux",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German krü̂ze, from Old Saxon krūci; ultimately from Latin crux.\nSense 5 from the 1-X-2 (Home-Tie-Away) system commonly found on Swedish betting coupons.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "kryss",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"The letter \"X\" in the Swedish spelling alphabet; an alternative spelling word for Xerxes"
],
"links": [
[
"Xerxes",
"Xerxes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ett kryss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Sv-ett_kryss.ogg/Sv-ett_kryss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Sv-ett_kryss.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kryss"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Saxon",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "krü̂ze"
},
"expansion": "Middle Low German krü̂ze",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "krūci"
},
"expansion": "Old Saxon krūci",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "crux"
},
"expansion": "Latin crux",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German krü̂ze, from Old Saxon krūci; ultimately from Latin crux.\nSense 5 from the 1-X-2 (Home-Tie-Away) system commonly found on Swedish betting coupons.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kryss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krysset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kryss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kryssen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kryss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kryssets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kryss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kryssens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kryss n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "kryss n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genitive": ""
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kryssa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with rare senses"
],
"glosses": [
"crossing, junction"
],
"links": [
[
"crossing",
"crossing"
],
[
"junction",
"junction"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) crossing, junction"
],
"synonyms": [
{
"word": "korsning"
},
{
"word": "vägkorsning"
},
{
"word": "gatukorsning"
}
],
"tags": [
"neuter",
"rare"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "bock"
}
],
"glosses": [
"cross (in particular diagonally oriented similar to the letter \"X\", often used to mark something as incorrect)"
],
"links": [
[
"cross",
"cross"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kors"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"crossword puzzle"
],
"links": [
[
"crossword",
"crossword"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "korsord"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"sv:Sports"
],
"glosses": [
"the top corner (either of the two areas inside a goal around one of the top corners at the back, in for example soccer)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, in the definite) the top corner (either of the two areas inside a goal around one of the top corners at the back, in for example soccer)"
],
"raw_tags": [
"in the definite"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms",
"sv:Sports"
],
"glosses": [
"a drawn result, a tie"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"tie",
"tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) a drawn result, a tie"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ett kryss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Sv-ett_kryss.ogg/Sv-ett_kryss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Sv-ett_kryss.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kryss"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.