"konfluens" meaning in Swedish

See konfluens in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Medieval Latin confluentia, derived from Latin confluens. First attested in 1646. Cognate with English confluence and German konfluenz. Etymology templates: {{bor+|sv|la-med|confluentia}} Borrowed from Medieval Latin confluentia, {{glossary|derived terms|derived}} derived, {{der|sv|la|confluens|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin confluens, {{der+|sv|la|confluens|nocap=1}} derived from Latin confluens, {{etydate/the|1646}} 1646, {{etydate|1646}} First attested in 1646, {{ref|konfluens in Svensk ordbok (SO)}}, {{glossary|Cognate}} Cognate, {{cog|en|confluence}} English confluence, {{cog|de|konfluenz}} German konfluenz Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} konfluens c, {{sv-noun|c}} konfluens c
  1. (rare) A confluence. Tags: common-gender, rare Synonyms: sammanströmmning, tillopp Related terms: konfluera, konfluent, fluidum
    Sense id: en-konfluens-sv-noun-pzO7S~4o Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la-med",
        "3": "confluentia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin confluentia",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "derived"
      },
      "expansion": "derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "confluens",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin confluens",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "confluens",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "derived from Latin confluens",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1646"
      },
      "expansion": "1646",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1646"
      },
      "expansion": "First attested in 1646",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "konfluens in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cognate"
      },
      "expansion": "Cognate",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "confluence"
      },
      "expansion": "English confluence",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "konfluenz"
      },
      "expansion": "German konfluenz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin confluentia, derived from Latin confluens. First attested in 1646.\nCognate with English confluence and German konfluenz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "konfluens c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "konfluens c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These spots cannot initially be removed without causing bleeding. On the second or third day, or later if confluence occurs, when they are about to be spontaneously detached, they can also be removed with a soft brush.",
          "ref": "1880 August 28, G. Bolling, “Om difteri-hinnan [Regarding the diphtheria membrane]”, in Eira:",
          "text": "Desse fläckar kunna i början icke borttagas, utan att blödning inträder. På andra eller tredje dagen, i händelse af konfluens ännu senare, då de äro i färd att spontant afstötas, kunna de äfven med en mjuk pensel aflägsnas.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[…] the modernist suburban development can be described as a confluence of private and public interests where […]",
          "ref": "1993 April 13, Aftonbladet, page 5:",
          "text": "[…] modernistiska förortsbyggandet kan beskrivas som en konfluens av privata och offentliga intressen där […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A confluence."
      ],
      "id": "en-konfluens-sv-noun-pzO7S~4o",
      "links": [
        [
          "confluence",
          "confluence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) A confluence."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "konfluera"
        },
        {
          "word": "konfluent"
        },
        {
          "word": "fluidum"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sammanströmmning"
        },
        {
          "word": "tillopp"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "konfluens"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la-med",
        "3": "confluentia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin confluentia",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "derived"
      },
      "expansion": "derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "confluens",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin confluens",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "confluens",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "derived from Latin confluens",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1646"
      },
      "expansion": "1646",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1646"
      },
      "expansion": "First attested in 1646",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "konfluens in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cognate"
      },
      "expansion": "Cognate",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "confluence"
      },
      "expansion": "English confluence",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "konfluenz"
      },
      "expansion": "German konfluenz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin confluentia, derived from Latin confluens. First attested in 1646.\nCognate with English confluence and German konfluenz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "konfluens c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "konfluens c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "konfluera"
    },
    {
      "word": "konfluent"
    },
    {
      "word": "fluidum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms borrowed from Medieval Latin",
        "Swedish terms derived from Latin",
        "Swedish terms derived from Medieval Latin",
        "Swedish terms with quotations",
        "Swedish terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These spots cannot initially be removed without causing bleeding. On the second or third day, or later if confluence occurs, when they are about to be spontaneously detached, they can also be removed with a soft brush.",
          "ref": "1880 August 28, G. Bolling, “Om difteri-hinnan [Regarding the diphtheria membrane]”, in Eira:",
          "text": "Desse fläckar kunna i början icke borttagas, utan att blödning inträder. På andra eller tredje dagen, i händelse af konfluens ännu senare, då de äro i färd att spontant afstötas, kunna de äfven med en mjuk pensel aflägsnas.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[…] the modernist suburban development can be described as a confluence of private and public interests where […]",
          "ref": "1993 April 13, Aftonbladet, page 5:",
          "text": "[…] modernistiska förortsbyggandet kan beskrivas som en konfluens av privata och offentliga intressen där […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A confluence."
      ],
      "links": [
        [
          "confluence",
          "confluence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) A confluence."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sammanströmmning"
        },
        {
          "word": "tillopp"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "konfluens"
}

Download raw JSONL data for konfluens meaning in Swedish (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.