See knarka in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "knarkare"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "knark",
"3": "a",
"t1": "narcotics, illegal drugs"
},
"expansion": "knark (“narcotics, illegal drugs”) + -a",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1959. From knark (“narcotics, illegal drugs”) + -a.",
"forms": [
{
"form": "knarkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "knarkat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "knarka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "knarkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "knarkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "knarkats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "knarken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "knarkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "knarkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "knarkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "knarkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "knarkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knarke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "knarka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "knarkar",
"5": "preterite",
"6": "knarkade",
"7": "supine",
"8": "knarkat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "knarka (present knarkar, preterite knarkade, supine knarkat, imperative knarka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It's not illegal to use narcotics, but it's illegal to engage in stealing, fencing and burglary, and the longer you wait before intervening, the harsher the punishment will be.",
"ref": "1987 May 21, Dagens Nyheter:",
"text": "Det är inte förbjudet att knarka, men det är förbjudet att stjäla, langa och gör inbrott, och ju längre tid som går innan man ingriper, desto strängare blir straffet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To use narcotics or (illicit) drugs."
],
"id": "en-knarka-sv-verb-K5n1UZOI",
"links": [
[
"narcotic",
"narcotic"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) To use narcotics or (illicit) drugs."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "With the approach of chilly autumn weather, is there anything better than lying under a blanket on the couch, binging on TV series?",
"ref": "2012 September 1, Ålandstidningen:",
"text": "Vad finns bättre att göra nu när höstrusket kommer än att lägga sig under en filt i soffan och knarka tv-serier? .",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To use or consume something intensely or excessively; to binge on."
],
"id": "en-knarka-sv-verb-fJJx3A9D",
"links": [
[
"binge",
"binge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively, colloquial) To use or consume something intensely or excessively; to binge on."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈknarˌka/",
"tags": [
"Sweden"
]
},
{
"rhymes": "-²arka"
}
],
"word": "knarka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Attested in writing from 1587 but has roots further back in Old Swedish. Related to knarra, both probably of onomatopoeic origin.",
"forms": [
{
"form": "knarkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "knarkat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "knarka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "knarkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "knarken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "knarkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knarke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "knarka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "knarkar",
"5": "preterite",
"6": "knarkade",
"7": "supine",
"8": "knarkat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "knarka (present knarkar, preterite knarkade, supine knarkat, imperative knarka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Grease the cart so it won't creak.",
"ref": "1587, E.P. Helsingius, Synonymorum libellus.:",
"text": "Smör wagnen, så knarckar hon inthet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A creaking rocking chair.",
"ref": "1895, Erik Axel Karlfeldt, Vildmarks- och kärleksvisor.:",
"text": "En knarkande gungstol.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make a creaking sound."
],
"id": "en-knarka-sv-verb-Pt0RibF1",
"links": [
[
"creak",
"creak"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, archaic) To make a creaking sound."
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈknarˌka/",
"tags": [
"Sweden"
]
},
{
"rhymes": "-²arka"
}
],
"word": "knarka"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/²arka",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms suffixed with -a",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "knarkare"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "knark",
"3": "a",
"t1": "narcotics, illegal drugs"
},
"expansion": "knark (“narcotics, illegal drugs”) + -a",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1959. From knark (“narcotics, illegal drugs”) + -a.",
"forms": [
{
"form": "knarkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "knarkat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "knarka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "knarkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "knarkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "knarkats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "knarken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "knarkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "knarkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "knarkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "knarkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "knarkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knarke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "knarka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "knarkar",
"5": "preterite",
"6": "knarkade",
"7": "supine",
"8": "knarkat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "knarka (present knarkar, preterite knarkade, supine knarkat, imperative knarka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It's not illegal to use narcotics, but it's illegal to engage in stealing, fencing and burglary, and the longer you wait before intervening, the harsher the punishment will be.",
"ref": "1987 May 21, Dagens Nyheter:",
"text": "Det är inte förbjudet att knarka, men det är förbjudet att stjäla, langa och gör inbrott, och ju längre tid som går innan man ingriper, desto strängare blir straffet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To use narcotics or (illicit) drugs."
],
"links": [
[
"narcotic",
"narcotic"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) To use narcotics or (illicit) drugs."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "With the approach of chilly autumn weather, is there anything better than lying under a blanket on the couch, binging on TV series?",
"ref": "2012 September 1, Ålandstidningen:",
"text": "Vad finns bättre att göra nu när höstrusket kommer än att lägga sig under en filt i soffan och knarka tv-serier? .",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To use or consume something intensely or excessively; to binge on."
],
"links": [
[
"binge",
"binge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively, colloquial) To use or consume something intensely or excessively; to binge on."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈknarˌka/",
"tags": [
"Sweden"
]
},
{
"rhymes": "-²arka"
}
],
"word": "knarka"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/²arka",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Attested in writing from 1587 but has roots further back in Old Swedish. Related to knarra, both probably of onomatopoeic origin.",
"forms": [
{
"form": "knarkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "knarkat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "knarka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "knarkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "knarken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "knarkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knarke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knarkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "knarka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "knarkar",
"5": "preterite",
"6": "knarkade",
"7": "supine",
"8": "knarkat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "knarka (present knarkar, preterite knarkade, supine knarkat, imperative knarka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Swedish intransitive verbs",
"Swedish terms with archaic senses",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Grease the cart so it won't creak.",
"ref": "1587, E.P. Helsingius, Synonymorum libellus.:",
"text": "Smör wagnen, så knarckar hon inthet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A creaking rocking chair.",
"ref": "1895, Erik Axel Karlfeldt, Vildmarks- och kärleksvisor.:",
"text": "En knarkande gungstol.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make a creaking sound."
],
"links": [
[
"creak",
"creak"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, archaic) To make a creaking sound."
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈknarˌka/",
"tags": [
"Sweden"
]
},
{
"rhymes": "-²arka"
}
],
"word": "knarka"
}
Download raw JSONL data for knarka meaning in Swedish (8.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
"path": [
"knarka"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "knarka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
"path": [
"knarka"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "knarka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
"path": [
"knarka"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "knarka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
"path": [
"knarka"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "knarka",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.