"klimatanpassningsförordning" meaning in Swedish

See klimatanpassningsförordning in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: klimatanpassning (“climate adaptation”) + -s- + förordning (“oridinace”) Etymology templates: {{compound|sv|klimatanpassning|-s-|förordning|t1=climate adaptation|t3=oridinace}} klimatanpassning (“climate adaptation”) + -s- + förordning (“oridinace”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} klimatanpassningsförordning c, {{sv-noun|c}} klimatanpassningsförordning c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-ar}}, {{sv-decl-noun|klimatanpassningsförordning|klimatanpassningsförordningen|klimatanpassningsförordningar|klimatanpassningsförordningarna|klimatanpassningsförordnings|klimatanpassningsförordningens|klimatanpassningsförordningars|klimatanpassningsförordningarnas|base=klimatanpassningsförordning|definitions=|gender=Common}} Forms: no-table-tags [table-tags], klimatanpassningsförordning [indefinite, nominative, singular], klimatanpassningsförordningen [definite, nominative, singular], klimatanpassningsförordningar [indefinite, nominative, plural], klimatanpassningsförordningarna [definite, nominative, plural], klimatanpassningsförordnings [genitive, indefinite, singular], klimatanpassningsförordningens [definite, genitive, singular], klimatanpassningsförordningars [genitive, indefinite, plural], klimatanpassningsförordningarnas [definite, genitive, plural]
  1. (countable) An ordinance requiring government agencies to initiate, support, and evaluate the adaptation to a changing climate. Tags: common-gender, countable
    Sense id: en-klimatanpassningsförordning-sv-noun-TKJU~-pJ Categories (other): Long Swedish words, Swedish entries with incorrect language header, Swedish terms interfixed with -s-

Download JSON data for klimatanpassningsförordning meaning in Swedish (4.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "klimatanpassning",
        "3": "-s-",
        "4": "förordning",
        "t1": "climate adaptation",
        "t3": "oridinace"
      },
      "expansion": "klimatanpassning (“climate adaptation”) + -s- + förordning (“oridinace”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "klimatanpassning (“climate adaptation”) + -s- + förordning (“oridinace”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordnings",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "klimatanpassningsförordning c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "klimatanpassningsförordning c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "klimatanpassningsförordning",
        "2": "klimatanpassningsförordningen",
        "3": "klimatanpassningsförordningar",
        "4": "klimatanpassningsförordningarna",
        "5": "klimatanpassningsförordnings",
        "6": "klimatanpassningsförordningens",
        "7": "klimatanpassningsförordningars",
        "8": "klimatanpassningsförordningarnas",
        "base": "klimatanpassningsförordning",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Long Swedish words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms interfixed with -s-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fact that this Chicken Little report has been ignored in silence may be for the better, as it hardly lives up to its ambition to \"constitute a useful knowledge support for the national authorities and county administrative boards affected by the Climate Adaptation Ordinance\".",
          "ref": "2022 February 22, Mats Reimer, “Nytt klimat ger kliande myggbett – ofrivillig komik i FHM-rapport [New climate gives itchy mosquito bites - involuntary comedy in the Public Health Agency report]”, in Dagens Samhälle",
          "text": "Att denna Krösamaja-rapport förbigåtts med tystnad gör kanske inte så mycket, då den knappast lever upp till sin ambition att ”utgöra ett användbart kunskapsstöd för de nationella myndigheter och länsstyrelser som berörs av klimatanpassningsförordningen”.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Ordinance (2018: 1428) on authorities' climate adaptation work (Climate Adaptation Ordinance) stipulates that 32 national authorities and all 21 county administrative boards, within their areas of responsibility and within the framework of their assignments, shall initiate, support and evaluate the work with climate adaptation.”",
          "text": "“Myndigheters arbete med klimatanpassning 2020 [Authorities' work with climate adaptation 2020]”, in SMHI (in Swedish), 2021 April 3: “Förordning (2018:1428) om myndigheters klimatanpassningsarbete (Klimatanpassningsförordningen) fastställer att 32 nationella myndigheter och samtliga 21 länsstyrelser, inom sina ansvarsområden och inom ramen för sina uppdrag, ska initiera, stödja och utvärdera arbetet med klimatanpassning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ordinance requiring government agencies to initiate, support, and evaluate the adaptation to a changing climate."
      ],
      "id": "en-klimatanpassningsförordning-sv-noun-TKJU~-pJ",
      "links": [
        [
          "ordinance",
          "ordinance"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "agencies",
          "agencies"
        ],
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "evaluate",
          "evaluate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) An ordinance requiring government agencies to initiate, support, and evaluate the adaptation to a changing climate."
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "word": "klimatanpassningsförordning"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "klimatanpassning",
        "3": "-s-",
        "4": "förordning",
        "t1": "climate adaptation",
        "t3": "oridinace"
      },
      "expansion": "klimatanpassning (“climate adaptation”) + -s- + förordning (“oridinace”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "klimatanpassning (“climate adaptation”) + -s- + förordning (“oridinace”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordnings",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klimatanpassningsförordningarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "klimatanpassningsförordning c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "klimatanpassningsförordning c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "klimatanpassningsförordning",
        "2": "klimatanpassningsförordningen",
        "3": "klimatanpassningsförordningar",
        "4": "klimatanpassningsförordningarna",
        "5": "klimatanpassningsförordnings",
        "6": "klimatanpassningsförordningens",
        "7": "klimatanpassningsförordningars",
        "8": "klimatanpassningsförordningarnas",
        "base": "klimatanpassningsförordning",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Long Swedish words",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish countable nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms interfixed with -s-",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fact that this Chicken Little report has been ignored in silence may be for the better, as it hardly lives up to its ambition to \"constitute a useful knowledge support for the national authorities and county administrative boards affected by the Climate Adaptation Ordinance\".",
          "ref": "2022 February 22, Mats Reimer, “Nytt klimat ger kliande myggbett – ofrivillig komik i FHM-rapport [New climate gives itchy mosquito bites - involuntary comedy in the Public Health Agency report]”, in Dagens Samhälle",
          "text": "Att denna Krösamaja-rapport förbigåtts med tystnad gör kanske inte så mycket, då den knappast lever upp till sin ambition att ”utgöra ett användbart kunskapsstöd för de nationella myndigheter och länsstyrelser som berörs av klimatanpassningsförordningen”.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Ordinance (2018: 1428) on authorities' climate adaptation work (Climate Adaptation Ordinance) stipulates that 32 national authorities and all 21 county administrative boards, within their areas of responsibility and within the framework of their assignments, shall initiate, support and evaluate the work with climate adaptation.”",
          "text": "“Myndigheters arbete med klimatanpassning 2020 [Authorities' work with climate adaptation 2020]”, in SMHI (in Swedish), 2021 April 3: “Förordning (2018:1428) om myndigheters klimatanpassningsarbete (Klimatanpassningsförordningen) fastställer att 32 nationella myndigheter och samtliga 21 länsstyrelser, inom sina ansvarsområden och inom ramen för sina uppdrag, ska initiera, stödja och utvärdera arbetet med klimatanpassning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ordinance requiring government agencies to initiate, support, and evaluate the adaptation to a changing climate."
      ],
      "links": [
        [
          "ordinance",
          "ordinance"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "agencies",
          "agencies"
        ],
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "evaluate",
          "evaluate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) An ordinance requiring government agencies to initiate, support, and evaluate the adaptation to a changing climate."
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "word": "klimatanpassningsförordning"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.