"klara" meaning in Swedish

See klara in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Sv-klara.ogg
Head templates: {{head|sv|adjective form}} klara
  1. inflection of klar:
    definite singular
    Tags: definite, form-of, singular Form of: klar
    Sense id: en-klara-sv-adj-TlhvO8ku Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 30 30 7 28 6
  2. inflection of klar:
    plural
    Tags: form-of, plural Form of: klar
    Sense id: en-klara-sv-adj-Qet5C2cv Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 30 30 7 28 6

Verb

Audio: Sv-klara.ogg
Head templates: {{head|sv|verbs|present|klarar|preterite|klarade|supine|klarat|imperative|klara|head=}} klara (present klarar, preterite klarade, supine klarat, imperative klara) Inflection templates: {{sv-conj-wk}} Forms: klarar [present], klarade [preterite], klarat [supine], klara [imperative], weak [table-tags], klara [active, infinitive], klaras [infinitive, passive], klarat [active, supine], klarats [passive, supine], klara [active, imperative], - [imperative, passive], klaren [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], klarar [active, indicative, present], klarade [active, indicative, past], klaras [indicative, passive, present], klarades [indicative, passive, past], klara [active, archaic, indicative, plural, present], klarade [active, archaic, indicative, past, plural], klaras [archaic, indicative, passive, plural, present], klarades [archaic, indicative, passive, past, plural], klare [active, dated, present, subjunctive], klarade [active, dated, past, subjunctive], klares [dated, passive, present, subjunctive], klarades [dated, passive, past, subjunctive], klarande [participle, present], klarad [participle, past]
  1. to manage (to), to succeed in doing
    Sense id: en-klara-sv-verb-Fhfl2StR
  2. (reflexive) to avoid being injured in an accident Tags: reflexive
    Sense id: en-klara-sv-verb-~CGctStA Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 30 30 7 28 6
  3. (reflexive) make do, get by Tags: reflexive
    Sense id: en-klara-sv-verb-q35Hdryv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: avklara, förklara, klara av, klara upp, klara ut, uppklara, klara, färdiga, gå

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "klara",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 30 7 28 6",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of klar:",
        "definite singular"
      ],
      "id": "en-klara-sv-adj-TlhvO8ku",
      "links": [
        [
          "klar",
          "klar#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 30 7 28 6",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of klar:",
        "plural"
      ],
      "id": "en-klara-sv-adj-Qet5C2cv",
      "links": [
        [
          "klar",
          "klar#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-klara.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Sv-klara.ogg/Sv-klara.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Sv-klara.ogg"
    }
  ],
  "word": "klara"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "klarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "klarat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "klara",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "klara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "klarats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "klara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "klaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klarar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "klares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "klara",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "klarar",
        "5": "preterite",
        "6": "klarade",
        "7": "supine",
        "8": "klarat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "klara (present klarar, preterite klarade, supine klarat, imperative klara)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "avklara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "förklara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "klara av"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "klara upp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "klara ut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "uppklara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "klara, färdiga, gå"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Can you manage to calculate the cubic root of 1331 without using the calculator?",
          "text": "Klarar du av att dra tredjeroten ur 1331 utan att använda räknaren?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to manage (to), to succeed in doing"
      ],
      "id": "en-klara-sv-verb-Fhfl2StR",
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "succeed",
          "succeed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 30 7 28 6",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Happily no one was injured when the car went off the road.",
          "text": "Lyckligtvis klarade sig alla utan skador då bilen for av vägen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to avoid being injured in an accident"
      ],
      "id": "en-klara-sv-verb-~CGctStA",
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to avoid being injured in an accident"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "We are short of money, so we will have to make do with what we have.",
          "text": "Vi har knappt med pengar, så vi får klara oss med vad vi har.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "make do, get by"
      ],
      "id": "en-klara-sv-verb-q35Hdryv",
      "links": [
        [
          "make do",
          "make do"
        ],
        [
          "get by",
          "get by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) make do, get by"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-klara.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Sv-klara.ogg/Sv-klara.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Sv-klara.ogg"
    }
  ],
  "word": "klara"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "klara",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "klar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of klar:",
        "definite singular"
      ],
      "links": [
        [
          "klar",
          "klar#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "klar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of klar:",
        "plural"
      ],
      "links": [
        [
          "klar",
          "klar#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-klara.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Sv-klara.ogg/Sv-klara.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Sv-klara.ogg"
    }
  ],
  "word": "klara"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "klarat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "klara",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "klara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "klarats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "klara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "klaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klarar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "klares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klarad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "klara",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "klarar",
        "5": "preterite",
        "6": "klarade",
        "7": "supine",
        "8": "klarat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "klara (present klarar, preterite klarade, supine klarat, imperative klara)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "avklara"
    },
    {
      "word": "förklara"
    },
    {
      "word": "klara av"
    },
    {
      "word": "klara upp"
    },
    {
      "word": "klara ut"
    },
    {
      "word": "uppklara"
    },
    {
      "word": "klara, färdiga, gå"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can you manage to calculate the cubic root of 1331 without using the calculator?",
          "text": "Klarar du av att dra tredjeroten ur 1331 utan att använda räknaren?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to manage (to), to succeed in doing"
      ],
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "succeed",
          "succeed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish reflexive verbs",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Happily no one was injured when the car went off the road.",
          "text": "Lyckligtvis klarade sig alla utan skador då bilen for av vägen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to avoid being injured in an accident"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to avoid being injured in an accident"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish reflexive verbs",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are short of money, so we will have to make do with what we have.",
          "text": "Vi har knappt med pengar, så vi får klara oss med vad vi har.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "make do, get by"
      ],
      "links": [
        [
          "make do",
          "make do"
        ],
        [
          "get by",
          "get by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) make do, get by"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-klara.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Sv-klara.ogg/Sv-klara.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Sv-klara.ogg"
    }
  ],
  "word": "klara"
}

Download raw JSONL data for klara meaning in Swedish (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.