"kicker" meaning in Swedish

{
  "etymology_links": [
    [
      "kicker",
      "kicker#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "kicker"
      },
      "expansion": "Borrowed from English kicker",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English kicker, from the group’s habit of practising kicks on, for example, lamp posts.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kicker c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "kicker c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sv",
          "name": "People",
          "orig": "sv:People",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "english": "I was never one of those kickers girls who went looking for fights myself. But several of my friends regularly took part in big brawls and assaulted people, she says.",
          "ref": "2005 February 28, Daniel Nyhlén, “Jag var med i gangstergäng”, in Aftonbladet, archived from the original on 04 Nov 2025:",
          "text": "Jag var aldrig någon kickers-tjej som sökte slagsmål själv. Men flera av mina vänner deltog regelbundet i stora bråk och misshandlade människor, säger hon.",
          "translation": "I was never one of those kickers girls who went looking for fights myself. But several of my friends regularly took part in big brawls and assaulted people, she says.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of a youth subculture that emerged in the late 1980s, while vague and without precise definition, typically characterised by branded sportswear with trousers tucked into socks and an interest in martial arts, and often associated with violence, especially kicking, possibly influenced by British casual culture."
      ],
      "id": "en-kicker-sv-noun-vdg-Sh~0",
      "links": [
        [
          "youth",
          "youth"
        ],
        [
          "subculture",
          "subculture"
        ],
        [
          "vague",
          "vague"
        ],
        [
          "branded",
          "branded"
        ],
        [
          "sportswear",
          "sportswear"
        ],
        [
          "martial art",
          "martial art"
        ],
        [
          "violence",
          "violence"
        ],
        [
          "kicking",
          "kicking"
        ],
        [
          "casual",
          "casual#English:_undercover_football_hooligan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A member of a youth subculture that emerged in the late 1980s, while vague and without precise definition, typically characterised by branded sportswear with trousers tucked into socks and an interest in martial arts, and often associated with violence, especially kicking, possibly influenced by British casual culture."
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "kicker"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "kicker",
      "kicker#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "kicker"
      },
      "expansion": "Borrowed from English kicker",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English kicker, from the group’s habit of practising kicks on, for example, lamp posts.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kicker c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "kicker c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms borrowed from English",
        "Swedish terms derived from English",
        "Swedish terms with historical senses",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "english": "I was never one of those kickers girls who went looking for fights myself. But several of my friends regularly took part in big brawls and assaulted people, she says.",
          "ref": "2005 February 28, Daniel Nyhlén, “Jag var med i gangstergäng”, in Aftonbladet, archived from the original on 04 Nov 2025:",
          "text": "Jag var aldrig någon kickers-tjej som sökte slagsmål själv. Men flera av mina vänner deltog regelbundet i stora bråk och misshandlade människor, säger hon.",
          "translation": "I was never one of those kickers girls who went looking for fights myself. But several of my friends regularly took part in big brawls and assaulted people, she says.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of a youth subculture that emerged in the late 1980s, while vague and without precise definition, typically characterised by branded sportswear with trousers tucked into socks and an interest in martial arts, and often associated with violence, especially kicking, possibly influenced by British casual culture."
      ],
      "links": [
        [
          "youth",
          "youth"
        ],
        [
          "subculture",
          "subculture"
        ],
        [
          "vague",
          "vague"
        ],
        [
          "branded",
          "branded"
        ],
        [
          "sportswear",
          "sportswear"
        ],
        [
          "martial art",
          "martial art"
        ],
        [
          "violence",
          "violence"
        ],
        [
          "kicking",
          "kicking"
        ],
        [
          "casual",
          "casual#English:_undercover_football_hooligan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A member of a youth subculture that emerged in the late 1980s, while vague and without precise definition, typically characterised by branded sportswear with trousers tucked into socks and an interest in martial arts, and often associated with violence, especially kicking, possibly influenced by British casual culture."
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "kicker"
}