"kasst" meaning in Swedish

See kasst in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{head|sv|adjective form}} kasst
  1. indefinite neuter singular of kass Tags: form-of, indefinite, neuter, singular Form of: kass
    Sense id: en-kasst-sv-adj-tPmiK1BM Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 35 Disambiguation of Pages with entries: 75 25 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 52 48

Adverb

Forms: kassare [comparative], kassast [superlative]
Head templates: {{head|sv|adverb|head=|sort=}} kasst, {{sv-adv|kass}} kasst (comparative kassare, superlative kassast)
  1. (colloquial) very poorly, horribly Tags: colloquial
    Sense id: en-kasst-sv-adv-Y8bdb22t Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 52 48
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "kasst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kass"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite neuter singular of kass"
      ],
      "id": "en-kasst-sv-adj-tPmiK1BM",
      "links": [
        [
          "kass",
          "kass#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "kasst"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "kassare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kassast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kasst",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kass"
      },
      "expansion": "kasst (comparative kassare, superlative kassast)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But soon everybody could see / That plastic worked horribly / The problem was now: / There was no plan B",
          "ref": "2017, Henrik Widegren (lyrics and music), “Balladen om stjärnkirurgen Paolo Macchiarini [The Ballad of the Superstar Surgeon Paolo Macchiarini]”:",
          "text": "Men snart så kunde alla se / Att plast fungerade kasst / Problemet var nu det: / Det fanns ingen plan B",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very poorly, horribly"
      ],
      "id": "en-kasst-sv-adv-Y8bdb22t",
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ],
        [
          "horribly",
          "horribly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) very poorly, horribly"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "kasst"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "kasst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kass"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite neuter singular of kass"
      ],
      "links": [
        [
          "kass",
          "kass#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "kasst"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kassare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kassast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kasst",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kass"
      },
      "expansion": "kasst (comparative kassare, superlative kassast)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But soon everybody could see / That plastic worked horribly / The problem was now: / There was no plan B",
          "ref": "2017, Henrik Widegren (lyrics and music), “Balladen om stjärnkirurgen Paolo Macchiarini [The Ballad of the Superstar Surgeon Paolo Macchiarini]”:",
          "text": "Men snart så kunde alla se / Att plast fungerade kasst / Problemet var nu det: / Det fanns ingen plan B",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very poorly, horribly"
      ],
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ],
        [
          "horribly",
          "horribly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) very poorly, horribly"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "kasst"
}

Download raw JSONL data for kasst meaning in Swedish (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.