"hysch-hysch" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hysch"
      },
      "expansion": "Reduplication of hysch",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1966"
      },
      "expansion": "1966",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hysch-hysch in Svensk ordbok (SO)",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1966",
        "ref": "hysch-hysch in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "First attested in 1966",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Gösta Ollén",
        "nat": "Swedish",
        "occ": "journalist",
        "w": "sv:"
      },
      "expansion": "Coined by Swedish journalist Gösta Ollén",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hush-hush"
      },
      "expansion": "English hush-hush",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of hysch. First attested in 1966. Coined by Swedish journalist Gösta Ollén. Compare English hush-hush.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hysch-hysch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "hysch-hysch n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "hysch-hysch n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But when we got to Pravda, we drifted apart. As I said, it wasn’t due to any unkindness or any particular secrecy with Pravda. We just spoke different languages, a bit foolishly past each other.",
          "ref": "1982, Barbro Alving, “Första modereportaget i Pravda [The first fashion report in Pravda]”, in Klipp ur nuets historia, page 316:",
          "text": "Men när vi kom till Pravda så gick vi isär. Det var som sagt var alls inte oginhet, och inget speciellt hysch-hysch just med Pravda. Vi talade bara olika språk, lite stolligt förbi varandra.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Everything discussed that concerns the topics should be confidential, that’s how negotiations work. But the secrecy around everything else isn’t really my thing.",
          "ref": "2010 June 7, Janna Ayres, “Jag är inte så mycket för hysch-hysch [I’m not really into all the hush-hush stuff.]”, in Handelsnytt:",
          "text": "Allt man pratar om som rör sakfrågorna ska vara konfidentiellt, så går det till i förhandlingar. Men hysch-hyschet runt omkring är jag inte så mycket för.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secrecy"
      ],
      "id": "en-hysch-hysch-sv-noun-UkC6xHeG",
      "links": [
        [
          "secrecy",
          "secrecy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hemlighetsmakeri"
        },
        {
          "word": "smussel"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:Dagens Media"
      ]
    }
  ],
  "word": "hysch-hysch"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hysch"
      },
      "expansion": "Reduplication of hysch",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1966"
      },
      "expansion": "1966",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hysch-hysch in Svensk ordbok (SO)",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1966",
        "ref": "hysch-hysch in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "First attested in 1966",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Gösta Ollén",
        "nat": "Swedish",
        "occ": "journalist",
        "w": "sv:"
      },
      "expansion": "Coined by Swedish journalist Gösta Ollén",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hush-hush"
      },
      "expansion": "English hush-hush",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of hysch. First attested in 1966. Coined by Swedish journalist Gösta Ollén. Compare English hush-hush.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hysch-hysch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "hysch-hysch n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "hysch-hysch n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish coinages",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish links with redundant wikilinks",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish neuter nouns",
        "Swedish nouns",
        "Swedish reduplications",
        "Swedish terms coined by Gösta Ollén",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But when we got to Pravda, we drifted apart. As I said, it wasn’t due to any unkindness or any particular secrecy with Pravda. We just spoke different languages, a bit foolishly past each other.",
          "ref": "1982, Barbro Alving, “Första modereportaget i Pravda [The first fashion report in Pravda]”, in Klipp ur nuets historia, page 316:",
          "text": "Men när vi kom till Pravda så gick vi isär. Det var som sagt var alls inte oginhet, och inget speciellt hysch-hysch just med Pravda. Vi talade bara olika språk, lite stolligt förbi varandra.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Everything discussed that concerns the topics should be confidential, that’s how negotiations work. But the secrecy around everything else isn’t really my thing.",
          "ref": "2010 June 7, Janna Ayres, “Jag är inte så mycket för hysch-hysch [I’m not really into all the hush-hush stuff.]”, in Handelsnytt:",
          "text": "Allt man pratar om som rör sakfrågorna ska vara konfidentiellt, så går det till i förhandlingar. Men hysch-hyschet runt omkring är jag inte så mycket för.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secrecy"
      ],
      "links": [
        [
          "secrecy",
          "secrecy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:Dagens Media"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hemlighetsmakeri"
    },
    {
      "word": "smussel"
    }
  ],
  "word": "hysch-hysch"
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "hysch-hysch"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "noun",
  "title": "hysch-hysch",
  "trace": "started on line 4, detected on line 34"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "hysch-hysch"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "noun",
  "title": "hysch-hysch",
  "trace": "started on line 2, detected on line 34"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "hysch-hysch"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "noun",
  "title": "hysch-hysch",
  "trace": ""
}