"handlare" meaning in Swedish

See handlare in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-handlare.ogg
Etymology: handla + -are Etymology templates: {{suffix|sv|handla|are}} handla + -are Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} handlare c, {{sv-noun|c}} handlare c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-are}} Forms: no-table-tags [table-tags], handlare [indefinite, nominative, singular], handlaren [definite, nominative, singular], handlare [indefinite, nominative, plural], handlarna [definite, nominative, plural], handlares [genitive, indefinite, singular], handlarens [definite, genitive, singular], handlares [genitive, indefinite, plural], handlarnas [definite, genitive, plural]
  1. shopkeeper, merchant Tags: common-gender Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-handlare-sv-noun-qf5wT~YW Categories (other): Swedish entries with incorrect language header, Swedish entries with topic categories using raw markup, Swedish terms suffixed with -are Derived forms: aktiehandlare, antikhandlare, antikvitetshandlare, begagnathandlare, bilhandlare, blomsterhandlare, bokhandlare, börshandlare, cigarrhandlare, cykelhandlare, detaljhandlare, diamanthandlare, fackhandlare, fiskhandlare, frihandlare, frimärkshandlare, frukthandlare, fröhandlare, fågelhandlare, färghandlare, grosshandlare, gränshandlare, grönsakshandlare, gårdfarihandlare, hästhandlare, juvelhandlare, järnhandlare, klädeshandlare, klädhandlare, knarkhandlare, kohandlare, kolhandlare, konsthandlare, korvhandlare, kreaturshandlare, lanthandlare, leksakshandlare, livsmedelshandlare, lumphandlare, minuthandlare, mynthandlare, människohandlare, möbelhandlare, narkotikahandlare, näthandlare, pappershandlare, partihandlare, pälshandlare, sexhandlare, skohandlare, skrothandlare, slavhandlare, småhandlare, spannmålshandlare, sporthandlare, storhandlare, svartabörshandlare, textilhandlare, tobakshandlare, torghandlare, trähandlare, trävaruhandlare, tyghandlare, underhandlare, valutahandlare, vapenhandlare, vilthandlare, vinhandlare, virkeshandlare

Inflected forms

Download JSON data for handlare meaning in Swedish (4.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "handla",
        "3": "are"
      },
      "expansion": "handla + -are",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "handla + -are",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-are",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "handlare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "handlaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "handlare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handlarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handlares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "handlarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "handlares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handlarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "handlare c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "handlare c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-are"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Occupations",
          "orig": "sv:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "aktiehandlare"
        },
        {
          "word": "antikhandlare"
        },
        {
          "word": "antikvitetshandlare"
        },
        {
          "word": "begagnathandlare"
        },
        {
          "word": "bilhandlare"
        },
        {
          "word": "blomsterhandlare"
        },
        {
          "word": "bokhandlare"
        },
        {
          "word": "börshandlare"
        },
        {
          "word": "cigarrhandlare"
        },
        {
          "word": "cykelhandlare"
        },
        {
          "word": "detaljhandlare"
        },
        {
          "word": "diamanthandlare"
        },
        {
          "word": "fackhandlare"
        },
        {
          "word": "fiskhandlare"
        },
        {
          "word": "frihandlare"
        },
        {
          "word": "frimärkshandlare"
        },
        {
          "word": "frukthandlare"
        },
        {
          "word": "fröhandlare"
        },
        {
          "word": "fågelhandlare"
        },
        {
          "word": "färghandlare"
        },
        {
          "word": "grosshandlare"
        },
        {
          "word": "gränshandlare"
        },
        {
          "word": "grönsakshandlare"
        },
        {
          "word": "gårdfarihandlare"
        },
        {
          "word": "hästhandlare"
        },
        {
          "word": "juvelhandlare"
        },
        {
          "word": "järnhandlare"
        },
        {
          "word": "klädeshandlare"
        },
        {
          "word": "klädhandlare"
        },
        {
          "word": "knarkhandlare"
        },
        {
          "word": "kohandlare"
        },
        {
          "word": "kolhandlare"
        },
        {
          "word": "konsthandlare"
        },
        {
          "word": "korvhandlare"
        },
        {
          "word": "kreaturshandlare"
        },
        {
          "word": "lanthandlare"
        },
        {
          "word": "leksakshandlare"
        },
        {
          "word": "livsmedelshandlare"
        },
        {
          "word": "lumphandlare"
        },
        {
          "word": "minuthandlare"
        },
        {
          "word": "mynthandlare"
        },
        {
          "word": "människohandlare"
        },
        {
          "word": "möbelhandlare"
        },
        {
          "word": "narkotikahandlare"
        },
        {
          "word": "näthandlare"
        },
        {
          "word": "pappershandlare"
        },
        {
          "word": "partihandlare"
        },
        {
          "word": "pälshandlare"
        },
        {
          "word": "sexhandlare"
        },
        {
          "word": "skohandlare"
        },
        {
          "word": "skrothandlare"
        },
        {
          "word": "slavhandlare"
        },
        {
          "word": "småhandlare"
        },
        {
          "word": "spannmålshandlare"
        },
        {
          "word": "sporthandlare"
        },
        {
          "word": "storhandlare"
        },
        {
          "word": "svartabörshandlare"
        },
        {
          "word": "textilhandlare"
        },
        {
          "word": "tobakshandlare"
        },
        {
          "word": "torghandlare"
        },
        {
          "word": "trähandlare"
        },
        {
          "word": "trävaruhandlare"
        },
        {
          "word": "tyghandlare"
        },
        {
          "word": "underhandlare"
        },
        {
          "word": "valutahandlare"
        },
        {
          "word": "vapenhandlare"
        },
        {
          "word": "vilthandlare"
        },
        {
          "word": "vinhandlare"
        },
        {
          "word": "virkeshandlare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shopkeeper, merchant"
      ],
      "id": "en-handlare-sv-noun-qf5wT~YW",
      "links": [
        [
          "shopkeeper",
          "shopkeeper"
        ],
        [
          "merchant",
          "merchant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-handlare.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Sv-handlare.ogg/Sv-handlare.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Sv-handlare.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "handlare"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "aktiehandlare"
    },
    {
      "word": "antikhandlare"
    },
    {
      "word": "antikvitetshandlare"
    },
    {
      "word": "begagnathandlare"
    },
    {
      "word": "bilhandlare"
    },
    {
      "word": "blomsterhandlare"
    },
    {
      "word": "bokhandlare"
    },
    {
      "word": "börshandlare"
    },
    {
      "word": "cigarrhandlare"
    },
    {
      "word": "cykelhandlare"
    },
    {
      "word": "detaljhandlare"
    },
    {
      "word": "diamanthandlare"
    },
    {
      "word": "fackhandlare"
    },
    {
      "word": "fiskhandlare"
    },
    {
      "word": "frihandlare"
    },
    {
      "word": "frimärkshandlare"
    },
    {
      "word": "frukthandlare"
    },
    {
      "word": "fröhandlare"
    },
    {
      "word": "fågelhandlare"
    },
    {
      "word": "färghandlare"
    },
    {
      "word": "grosshandlare"
    },
    {
      "word": "gränshandlare"
    },
    {
      "word": "grönsakshandlare"
    },
    {
      "word": "gårdfarihandlare"
    },
    {
      "word": "hästhandlare"
    },
    {
      "word": "juvelhandlare"
    },
    {
      "word": "järnhandlare"
    },
    {
      "word": "klädeshandlare"
    },
    {
      "word": "klädhandlare"
    },
    {
      "word": "knarkhandlare"
    },
    {
      "word": "kohandlare"
    },
    {
      "word": "kolhandlare"
    },
    {
      "word": "konsthandlare"
    },
    {
      "word": "korvhandlare"
    },
    {
      "word": "kreaturshandlare"
    },
    {
      "word": "lanthandlare"
    },
    {
      "word": "leksakshandlare"
    },
    {
      "word": "livsmedelshandlare"
    },
    {
      "word": "lumphandlare"
    },
    {
      "word": "minuthandlare"
    },
    {
      "word": "mynthandlare"
    },
    {
      "word": "människohandlare"
    },
    {
      "word": "möbelhandlare"
    },
    {
      "word": "narkotikahandlare"
    },
    {
      "word": "näthandlare"
    },
    {
      "word": "pappershandlare"
    },
    {
      "word": "partihandlare"
    },
    {
      "word": "pälshandlare"
    },
    {
      "word": "sexhandlare"
    },
    {
      "word": "skohandlare"
    },
    {
      "word": "skrothandlare"
    },
    {
      "word": "slavhandlare"
    },
    {
      "word": "småhandlare"
    },
    {
      "word": "spannmålshandlare"
    },
    {
      "word": "sporthandlare"
    },
    {
      "word": "storhandlare"
    },
    {
      "word": "svartabörshandlare"
    },
    {
      "word": "textilhandlare"
    },
    {
      "word": "tobakshandlare"
    },
    {
      "word": "torghandlare"
    },
    {
      "word": "trähandlare"
    },
    {
      "word": "trävaruhandlare"
    },
    {
      "word": "tyghandlare"
    },
    {
      "word": "underhandlare"
    },
    {
      "word": "valutahandlare"
    },
    {
      "word": "vapenhandlare"
    },
    {
      "word": "vilthandlare"
    },
    {
      "word": "vinhandlare"
    },
    {
      "word": "virkeshandlare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "handla",
        "3": "are"
      },
      "expansion": "handla + -are",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "handla + -are",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-are",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "handlare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "handlaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "handlare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handlarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handlares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "handlarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "handlares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handlarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "handlare c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "handlare c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-are"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish entries with topic categories using raw markup",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms suffixed with -are",
        "Swedish terms with audio links",
        "sv:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "shopkeeper, merchant"
      ],
      "links": [
        [
          "shopkeeper",
          "shopkeeper"
        ],
        [
          "merchant",
          "merchant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-handlare.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Sv-handlare.ogg/Sv-handlare.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Sv-handlare.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "handlare"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.