See högklassig in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hög",
"3": "-klassig",
"t1": "high",
"t2": "classy"
},
"expansion": "Compound of hög (“high”) + -klassig (“classy”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1897"
},
"expansion": "1897",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "högklassig in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1897",
"ref": "högklassig in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1897",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of hög (“high”) + -klassig (“classy”). First attested in 1897.",
"forms": [
{
"form": "högklassigare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "högklassig",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassigt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassiga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassige",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "högklassigaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassiga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "högklassigaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "högklassigare",
"7": "superlative",
"8": "högklassigast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "högklassig (comparative högklassigare, superlative högklassigast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "högklassig (comparative högklassigare, superlative högklassigast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "As a representative of Botnia Trains, one doesn’t feel great when things look like this. After all, we exist primarily to provide high-quality transport.",
"ref": "2013 January 3, Hasse Tavér, “Tågen står på verkstad – och brist på bussar [The trains are in the workshop – and there's a shortage of buses]”, in Örnsköldsviks Allehanda:",
"text": "Som representant för Botniatåg mår man ju inget vidare när det ser ut så här. Vi finns ju till för att driva högklassig trafik i första hand.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Triple camera, luxurious design, and some premium features like wireless charging, waterproof construction, eSIM support, and a high-quality display. However, the performance is too weak to be considered a flagship, and the camera is definitely mid-range, though by no means bad.",
"ref": "2024 April 16, Mattias Inghe, “Motorola Edge 50 Pro: Högklassig mellanmobil med förvirrande namn [Motorola Edge 50 Pro: High-quality mid-range phone with a confusing name]”, in M3:",
"text": "Trippelkamera, lyxig design, och en del premiumegenskaper som trådlös laddning, vattentät konstruktion, esim-stöd och högklassig skärm. Men prestandan är för svag för att kallas en toppmobil, och kameran är definitivt i mellanklass om än absolut inte dålig.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"of high class, standard or quality"
],
"id": "en-högklassig-sv-adj-C4m339jo",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"class",
"class"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"quality",
"quality"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Road transport",
"orig": "sv:Road transport",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Alternative Y4 is a high-standard interchange that allows for higher speeds compared to Y3. The solution is space-demanding. The possibility of connecting a link northwards is limited.",
"ref": "2006 May 10, Gothenburg Municipal board, Ang Väg 155 Torslandavägen. Delen Bulyckevägen – Vädermotet, planskilda trafikplatser Vädermotet, Ytterhamnsmotet och Sörredsmotet, page 36:",
"text": "Alternativ Y4 är en högklassig trafikplats som medger högre hastighet än Y3. Lösningen är platskrävande. Möjlighet att ansluta länk norrut är begränsade.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A high-standard interchange may connect directly to a motorway, for example, a trumpet interchange. A non-high-standard interchange cannot connect directly to a motorway, for example, a diamond interchange.",
"ref": "2024, Swedish Transport Administration, AFRY, Vägutformning - val av standard, page 59:",
"text": "En högklassig trafikplats kan ansluta direkt till motorvägen, exempelvis trumpettrafikplats. En ej högklassig trafikplats kan inte ansluta direkt till motorväg, exempelvis en rutertrafikplats.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"of high class, standard or quality",
"fully grade-separated, without any at-grade junctions"
],
"id": "en-högklassig-sv-adj-ULNzGqed",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"class",
"class"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"quality",
"quality"
],
[
"fully",
"fully"
],
[
"grade-separated",
"grade-separated"
],
[
"at-grade",
"at-grade"
],
[
"junction",
"junction"
]
],
"raw_glosses": [
"of high class, standard or quality",
"(road transport) fully grade-separated, without any at-grade junctions"
],
"topics": [
"road",
"transport"
]
}
],
"word": "högklassig"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hög",
"3": "-klassig",
"t1": "high",
"t2": "classy"
},
"expansion": "Compound of hög (“high”) + -klassig (“classy”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1897"
},
"expansion": "1897",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "högklassig in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1897",
"ref": "högklassig in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1897",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of hög (“high”) + -klassig (“classy”). First attested in 1897.",
"forms": [
{
"form": "högklassigare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "högklassig",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassigt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassiga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassige",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "högklassigast",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "högklassigaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "högklassiga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "högklassigare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "högklassigaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "högklassigare",
"7": "superlative",
"8": "högklassigast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "högklassig (comparative högklassigare, superlative högklassigast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "högklassig (comparative högklassigare, superlative högklassigast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "As a representative of Botnia Trains, one doesn’t feel great when things look like this. After all, we exist primarily to provide high-quality transport.",
"ref": "2013 January 3, Hasse Tavér, “Tågen står på verkstad – och brist på bussar [The trains are in the workshop – and there's a shortage of buses]”, in Örnsköldsviks Allehanda:",
"text": "Som representant för Botniatåg mår man ju inget vidare när det ser ut så här. Vi finns ju till för att driva högklassig trafik i första hand.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Triple camera, luxurious design, and some premium features like wireless charging, waterproof construction, eSIM support, and a high-quality display. However, the performance is too weak to be considered a flagship, and the camera is definitely mid-range, though by no means bad.",
"ref": "2024 April 16, Mattias Inghe, “Motorola Edge 50 Pro: Högklassig mellanmobil med förvirrande namn [Motorola Edge 50 Pro: High-quality mid-range phone with a confusing name]”, in M3:",
"text": "Trippelkamera, lyxig design, och en del premiumegenskaper som trådlös laddning, vattentät konstruktion, esim-stöd och högklassig skärm. Men prestandan är för svag för att kallas en toppmobil, och kameran är definitivt i mellanklass om än absolut inte dålig.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"of high class, standard or quality"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"class",
"class"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"quality",
"quality"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"sv:Road transport"
],
"examples": [
{
"english": "Alternative Y4 is a high-standard interchange that allows for higher speeds compared to Y3. The solution is space-demanding. The possibility of connecting a link northwards is limited.",
"ref": "2006 May 10, Gothenburg Municipal board, Ang Väg 155 Torslandavägen. Delen Bulyckevägen – Vädermotet, planskilda trafikplatser Vädermotet, Ytterhamnsmotet och Sörredsmotet, page 36:",
"text": "Alternativ Y4 är en högklassig trafikplats som medger högre hastighet än Y3. Lösningen är platskrävande. Möjlighet att ansluta länk norrut är begränsade.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A high-standard interchange may connect directly to a motorway, for example, a trumpet interchange. A non-high-standard interchange cannot connect directly to a motorway, for example, a diamond interchange.",
"ref": "2024, Swedish Transport Administration, AFRY, Vägutformning - val av standard, page 59:",
"text": "En högklassig trafikplats kan ansluta direkt till motorvägen, exempelvis trumpettrafikplats. En ej högklassig trafikplats kan inte ansluta direkt till motorväg, exempelvis en rutertrafikplats.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"of high class, standard or quality",
"fully grade-separated, without any at-grade junctions"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"class",
"class"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"quality",
"quality"
],
[
"fully",
"fully"
],
[
"grade-separated",
"grade-separated"
],
[
"at-grade",
"at-grade"
],
[
"junction",
"junction"
]
],
"raw_glosses": [
"of high class, standard or quality",
"(road transport) fully grade-separated, without any at-grade junctions"
],
"topics": [
"road",
"transport"
]
}
],
"word": "högklassig"
}
Download raw JSONL data for högklassig meaning in Swedish (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.