"härold" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "härold"
      },
      "expansion": "Old Swedish härold",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fro",
        "3": "herault"
      },
      "expansion": "Old French herault",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "héraut"
      },
      "expansion": "French héraut",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "frk",
        "3": "*heriwald"
      },
      "expansion": "Frankish *heriwald",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*harjawaldaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *harjawaldaz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ker-",
        "t": "army"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ker- (“army”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish härold, from Old French herault (modern French héraut), from Frankish *heriwald, from Proto-Germanic *harjawaldaz (see Harald and Proto-Germanic *Harjawaldaz), a compound consisting of Proto-Indo-European *ker- (“army”) + *h₂welh₁- (“to be strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "härold",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "härolds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "härolden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häroldens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "härolder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "härolders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "härolderna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "häroldernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "härold c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "härold c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a herald, a messenger"
      ],
      "id": "en-härold-sv-noun-TyHq0K3X",
      "links": [
        [
          "herald",
          "herald"
        ],
        [
          "messenger",
          "messenger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "hærold"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²hɛːrɔld/"
    }
  ],
  "word": "härold"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "härold"
      },
      "expansion": "Old Swedish härold",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fro",
        "3": "herault"
      },
      "expansion": "Old French herault",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "héraut"
      },
      "expansion": "French héraut",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "frk",
        "3": "*heriwald"
      },
      "expansion": "Frankish *heriwald",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*harjawaldaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *harjawaldaz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ker-",
        "t": "army"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ker- (“army”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish härold, from Old French herault (modern French héraut), from Frankish *heriwald, from Proto-Germanic *harjawaldaz (see Harald and Proto-Germanic *Harjawaldaz), a compound consisting of Proto-Indo-European *ker- (“army”) + *h₂welh₁- (“to be strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "härold",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "härolds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "härolden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häroldens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "härolder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "härolders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "härolderna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "häroldernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "härold c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "härold c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms derived from Frankish",
        "Swedish terms derived from Old French",
        "Swedish terms derived from Old Swedish",
        "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
        "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Swedish terms inherited from Old Swedish"
      ],
      "glosses": [
        "a herald, a messenger"
      ],
      "links": [
        [
          "herald",
          "herald"
        ],
        [
          "messenger",
          "messenger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²hɛːrɔld/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "hærold"
    }
  ],
  "word": "härold"
}