See gudstro in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gud",
"3": "-s-",
"4": "tro",
"t1": "god",
"t3": "belief, faith"
},
"expansion": "gud (“god”) + -s- + tro (“belief, faith”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of gud (“god”) + -s- + tro (“belief, faith”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gudstro",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gudstros",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gudstron",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gudstrons",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gudstro c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "gudstro c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
59,
73
]
],
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"english": "In his description of the Uppsala Temple and the Old Norse belief in gods, Adam refers directly to the Vita Ansgarii, when he notes that the \"Swedes\" also worship \"human beings elevated to gods, whom they grant immortality by way of thanks for great deeds\".",
"ref": "1984, Adam av Bremen, translated by Emanuel Svenberg, Historien om Hamburgstiftet och dess biskopar, Proprius förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Samfundet pro fide et christianismo, and Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 2025-03-11, page 357:",
"text": "I sin [...] beskrivning av Uppsalatemplet och den fornnordiska gudstron hänvisar Adam direkt till Ansgarsvitan, när han noterar att \"sveonerna\" också dyrkar \"till gudar upphöjda människor, som de skänker odödlighet till tack för stora bedrifter\".",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"english": "I can testify to the fervor of their faith in God, but they lack the right knowledge.",
"ref": "2000 December 18, “Romarbrevet 10:2”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 2025-03-11:",
"text": "Jag kan vittna om ivern i deras gudstro, men de saknar den rätta insikten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"belief (or faith) in God (or gods)"
],
"id": "en-gudstro-sv-noun-eeptPrRw",
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "gudstro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gud",
"3": "-s-",
"4": "tro",
"t1": "god",
"t3": "belief, faith"
},
"expansion": "gud (“god”) + -s- + tro (“belief, faith”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of gud (“god”) + -s- + tro (“belief, faith”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gudstro",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gudstros",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gudstron",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gudstrons",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gudstro c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "gudstro c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant alt parameters",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns",
"Swedish terms interfixed with -s-",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
59,
73
]
],
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"english": "In his description of the Uppsala Temple and the Old Norse belief in gods, Adam refers directly to the Vita Ansgarii, when he notes that the \"Swedes\" also worship \"human beings elevated to gods, whom they grant immortality by way of thanks for great deeds\".",
"ref": "1984, Adam av Bremen, translated by Emanuel Svenberg, Historien om Hamburgstiftet och dess biskopar, Proprius förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Samfundet pro fide et christianismo, and Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 2025-03-11, page 357:",
"text": "I sin [...] beskrivning av Uppsalatemplet och den fornnordiska gudstron hänvisar Adam direkt till Ansgarsvitan, när han noterar att \"sveonerna\" också dyrkar \"till gudar upphöjda människor, som de skänker odödlighet till tack för stora bedrifter\".",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"english": "I can testify to the fervor of their faith in God, but they lack the right knowledge.",
"ref": "2000 December 18, “Romarbrevet 10:2”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 2025-03-11:",
"text": "Jag kan vittna om ivern i deras gudstro, men de saknar den rätta insikten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"belief (or faith) in God (or gods)"
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "gudstro"
}
Download raw JSONL data for gudstro meaning in Swedish (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.