See gren in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "friidrottsgren"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "grenuttag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "idrottsgren"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paradgren"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "trädgren"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "grein"
},
"expansion": "Old Norse grein",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse grein",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gren",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "grenen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grenens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grenar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grenars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "grenarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grenarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gren c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "gren c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "förgrena"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "grena"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "disciplin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "klyka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "twig",
"word": "kvist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Trees have branches and twigs",
"text": "Träd har grenar och kvistar",
"type": "example"
},
{
"english": "There is an apple hanging on the branch",
"text": "Det hänger ett äpple på grenen",
"type": "example"
},
{
"english": "She broke off a branch from the tree",
"text": "Hon bröt av en gren från trädet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (on a tree or bush)"
],
"id": "en-gren-sv-noun-vRbtUaPy",
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 6 1 28 28 10 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 30 30 11 19 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 29 15 21 1 4",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "power strip (\"branch outlet\")",
"text": "grenuttag",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (part that splits off like a branch, concretely or abstractly)"
],
"id": "en-gren-sv-noun-JRtNy39m",
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 6 1 28 28 10 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 30 30 11 19 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 29 15 21 1 4",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the Finnish branch of the family",
"text": "den finska grenen av familjen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (part that splits off like a branch, concretely or abstractly)",
"a branch (line of family descent)"
],
"id": "en-gren-sv-noun-EUr2wC00",
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sports",
"orig": "sv:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 6 1 28 28 10 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 30 30 11 19 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 29 15 21 1 4",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Long jump and triple jump are track and field events",
"text": "Längdhopp och tresteg är friidrottsgrenar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (subdivision)",
"an event, a discipline"
],
"id": "en-gren-sv-noun-bMzQTUrs",
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"event",
"event"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
],
"raw_glosses": [
"a branch (subdivision)",
"(sports) an event, a discipline"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 6 1 28 28 10 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 30 30 11 19 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 29 15 21 1 4",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the next event, the contestants will be eating ten cinnamon buns as fast as they can",
"text": "I nästa gren ska de tävlande äta tio kanelbullar så snabbt de kan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (subdivision)",
"an event (one of several contests that combine to make up a competition – only put separately from the sense above since \"discipline\" sounds off here)"
],
"id": "en-gren-sv-noun-njUX4H3A",
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"event",
"event"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Geometry is a branch of mathematics",
"text": "Geometri är en gren av matematiken",
"type": "example"
},
{
"english": "the Norwegian branch of the organization",
"text": "den norska grenen av organisationen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (subdivision)"
],
"id": "en-gren-sv-noun-VUy14jlX",
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "kick someone in the crotch",
"text": "sparka någon i grenen",
"type": "example"
},
{
"english": "The pants have a hole in the crotch",
"text": "Byxorna har hål i grenen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a crotch (area where the legs split from the torso, or the corresponding area on clothing)"
],
"id": "en-gren-sv-noun-fCP5EcbB",
"links": [
[
"crotch",
"crotch"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the definite) a crotch (area where the legs split from the torso, or the corresponding area on clothing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "skrev"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"definite",
"usually"
]
}
],
"word": "gren"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Norse"
],
"derived": [
{
"word": "friidrottsgren"
},
{
"word": "grenuttag"
},
{
"word": "idrottsgren"
},
{
"word": "paradgren"
},
{
"word": "trädgren"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "grein"
},
"expansion": "Old Norse grein",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse grein",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gren",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "grenen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grenens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grenar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grenars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "grenarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grenarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gren c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "gren c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "förgrena"
},
{
"word": "grena"
},
{
"word": "disciplin"
},
{
"word": "klyka"
},
{
"english": "twig",
"word": "kvist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Trees have branches and twigs",
"text": "Träd har grenar och kvistar",
"type": "example"
},
{
"english": "There is an apple hanging on the branch",
"text": "Det hänger ett äpple på grenen",
"type": "example"
},
{
"english": "She broke off a branch from the tree",
"text": "Hon bröt av en gren från trädet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (on a tree or bush)"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "power strip (\"branch outlet\")",
"text": "grenuttag",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (part that splits off like a branch, concretely or abstractly)"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the Finnish branch of the family",
"text": "den finska grenen av familjen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (part that splits off like a branch, concretely or abstractly)",
"a branch (line of family descent)"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "Long jump and triple jump are track and field events",
"text": "Längdhopp och tresteg är friidrottsgrenar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (subdivision)",
"an event, a discipline"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"event",
"event"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
],
"raw_glosses": [
"a branch (subdivision)",
"(sports) an event, a discipline"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "In the next event, the contestants will be eating ten cinnamon buns as fast as they can",
"text": "I nästa gren ska de tävlande äta tio kanelbullar så snabbt de kan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (subdivision)",
"an event (one of several contests that combine to make up a competition – only put separately from the sense above since \"discipline\" sounds off here)"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"event",
"event"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Geometry is a branch of mathematics",
"text": "Geometri är en gren av matematiken",
"type": "example"
},
{
"english": "the Norwegian branch of the organization",
"text": "den norska grenen av organisationen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a branch (subdivision)"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "kick someone in the crotch",
"text": "sparka någon i grenen",
"type": "example"
},
{
"english": "The pants have a hole in the crotch",
"text": "Byxorna har hål i grenen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a crotch (area where the legs split from the torso, or the corresponding area on clothing)"
],
"links": [
[
"crotch",
"crotch"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the definite) a crotch (area where the legs split from the torso, or the corresponding area on clothing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "skrev"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"definite",
"usually"
]
}
],
"word": "gren"
}
Download raw JSONL data for gren meaning in Swedish (5.1kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''a branch (subdivision)'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"gren"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "gren",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.