See fotsack in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for fotsack meaning in Swedish (3.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "Fußsack"
},
"expansion": "German Fußsack",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Fußsack, used in Swedish since 1808.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fotsack",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fotsacken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fotsackar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fotsackarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fotsacks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fotsackens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fotsackars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fotsackarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fotsack c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "fotsack c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "fotsack",
"2": "fotsacken",
"3": "fotsackar",
"4": "fotsackarna",
"5": "fotsacks",
"6": "fotsackens",
"7": "fotsackars",
"8": "fotsackarnas",
"base": "fotsack",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The older, the current madame Lambert, who from her late father, the saddlemaker, had learned to line carriage aprons and upholster carriage cushions, started to sew wests and knit padding for dress coats, frock coats etc.",
"text": "Den äldre, nuvarande madame Lambert, som af sin salig far, sadelmakaren, lärt sig att kanta fotsackar och stoppa vagnsdynor, tog sig till att sy västar och sticka stoppning å frackar, syrtuter m. m."
},
{
"english": "Harnesses, aprons and carriage seats were cut to pieces for the pietists at such occasions, and once the repairs for a thus vandalized vehicle amounted to 45 crowns.",
"text": "Seldon, fotsackar och vagnsäten blefvo söderskurna för läsarne vid sådana tillfällen, och en gång uppgick lagningen för ett sålunda ramponeradt åkdon till 45 kronor."
}
],
"glosses": [
"a carriage apron, a removable leather cover to keep warm the passenger's feet and legs in an open horse carriage or sleigh"
],
"id": "en-fotsack-sv-noun-O2FgrFaK",
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"apron",
"apron"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"sleigh",
"sleigh"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "fotsack"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "Fußsack"
},
"expansion": "German Fußsack",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Fußsack, used in Swedish since 1808.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fotsack",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fotsacken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fotsackar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fotsackarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fotsacks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fotsackens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fotsackars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fotsackarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fotsack c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "fotsack c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "fotsack",
"2": "fotsacken",
"3": "fotsackar",
"4": "fotsackarna",
"5": "fotsacks",
"6": "fotsackens",
"7": "fotsackars",
"8": "fotsackarnas",
"base": "fotsack",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from German"
],
"examples": [
{
"english": "The older, the current madame Lambert, who from her late father, the saddlemaker, had learned to line carriage aprons and upholster carriage cushions, started to sew wests and knit padding for dress coats, frock coats etc.",
"text": "Den äldre, nuvarande madame Lambert, som af sin salig far, sadelmakaren, lärt sig att kanta fotsackar och stoppa vagnsdynor, tog sig till att sy västar och sticka stoppning å frackar, syrtuter m. m."
},
{
"english": "Harnesses, aprons and carriage seats were cut to pieces for the pietists at such occasions, and once the repairs for a thus vandalized vehicle amounted to 45 crowns.",
"text": "Seldon, fotsackar och vagnsäten blefvo söderskurna för läsarne vid sådana tillfällen, och en gång uppgick lagningen för ett sålunda ramponeradt åkdon till 45 kronor."
}
],
"glosses": [
"a carriage apron, a removable leather cover to keep warm the passenger's feet and legs in an open horse carriage or sleigh"
],
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"apron",
"apron"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"sleigh",
"sleigh"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "fotsack"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.