"fasa" meaning in Swedish

See fasa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-en fasa.ogg
Etymology: Inherited from Old Swedish fasi, further etymology unknown. First attested in the early 15th century. Etymology templates: {{etymid|sv|horror}}, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sv|gmq-osw|fasi|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Swedish fasi, {{inh+|sv|gmq-osw|fasi}} Inherited from Old Swedish fasi, {{etydate|early 15th century}} First attested in the early 15th century Head templates: {{head|sv|nouns||||g=c|g2=|g3=|g4=|head=|sort=}} fasa c, {{sv-noun|c}} fasa c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-or}} Forms: no-table-tags [table-tags], fasa [indefinite, nominative, singular], fasas [genitive, indefinite, singular], fasan [definite, nominative, singular], fasans [definite, genitive, singular], fasor [indefinite, nominative, plural], fasors [genitive, indefinite, plural], fasorna [definite, nominative, plural], fasornas [definite, genitive, plural], faasa [alternative], faſa [alternative], fase [alternative]
  1. horror Tags: common-gender Related terms: fasansfull
    Sense id: en-fasa-sv-noun-npYnSrzz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Audio: Sv-en fasa.ogg
Etymology: Inherited from Old Swedish fasa, equivalent to fasa (“horror”) + -a (verb-forming suffix). First attested in the late 15th century. Etymology templates: {{etymid|sv|to fear, to dread}}, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sv|gmq-osw|fasa|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Swedish fasa, {{inh+|sv|gmq-osw|fasa}} Inherited from Old Swedish fasa, {{af|sv|fasa|-a|id1=horror|pos2=verb-forming suffix|t1=horror}} fasa (“horror”) + -a (verb-forming suffix), {{etydate|late 15th century}} First attested in the late 15th century Head templates: {{head|sv|verbs|present|fasar|preterite|fasade|supine|fasat|imperative|fasa|head=}} fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa), {{sv-verb-reg}} fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa) Inflection templates: {{sv-conj-wk|nop=1|nopp=1}} Forms: fasar [present], fasade [preterite], fasat [supine], fasa [imperative], weak [table-tags], fasa [active, infinitive], - [infinitive, passive], fasat [active, supine], - [passive, supine], fasa [active, imperative], - [imperative, passive], fasen [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], fasar [active, indicative, present], fasade [active, indicative, past], - [indicative, passive, present], - [indicative, passive, past], fasa [active, archaic, indicative, plural, present], fasade [active, archaic, indicative, past, plural], - [archaic, indicative, passive, plural, present], - [archaic, indicative, passive, past, plural], fase [active, dated, present, subjunctive], fasade [active, dated, past, subjunctive], - [dated, passive, present, subjunctive], - [dated, passive, past, subjunctive], fasande [active, participle, past, present], - [active, participle, past], faasa [alternative], faſa [alternative], fase [alternative]
  1. (often with för) to fear, to dread (feel horror) Tags: often Derived forms: fasan
    Sense id: en-fasa-sv-verb-iLfcZiZp Categories (other): Swedish terms suffixed with -a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Audio: Sv-en fasa.ogg
Etymology: From fas (“phase”) (ultimately from Latin phasis) + -a (verb-forming suffix). First attested in the 20th century. Etymology templates: {{etymid|sv|to phase}}, {{der|sv|la|phasis}} Latin phasis, {{etydate|20th century}} First attested in the 20th century Head templates: {{head|sv|verbs|present|fasar|preterite|fasade|supine|fasat|imperative|fasa|head=}} fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa), {{sv-verb-reg}} fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa) Inflection templates: {{sv-conj-wk}} Forms: fasar [present], fasade [preterite], fasat [supine], fasa [imperative], weak [table-tags], fasa [active, infinitive], fasas [infinitive, passive], fasat [active, supine], fasats [passive, supine], fasa [active, imperative], - [imperative, passive], fasen [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], fasar [active, indicative, present], fasade [active, indicative, past], fasas [indicative, passive, present], fasades [indicative, passive, past], fasa [active, archaic, indicative, plural, present], fasade [active, archaic, indicative, past, plural], fasas [archaic, indicative, passive, plural, present], fasades [archaic, indicative, passive, past, plural], fase [active, dated, present, subjunctive], fasade [active, dated, past, subjunctive], fases [dated, passive, present, subjunctive], fasades [dated, passive, past, subjunctive], fasande [active, participle, past, present], fasad [active, participle, past], faasa [alternative], faſa [alternative], fase [alternative]
  1. (with in) to phase in
    Sense id: en-fasa-sv-verb-WJog9m~4 Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 10 entries: 2 2 15 16 1 2 29 29 3 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 16 17 0 1 31 31 1 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 1 3 43 49 4
  2. (with ut) to phase out
    Sense id: en-fasa-sv-verb-wVXoRMuS Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 10 entries: 2 2 15 16 1 2 29 29 3 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 16 17 0 1 31 31 1 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 1 3 43 49 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: infasning, utfasning
Etymology number: 3

Verb

Audio: Sv-en fasa.ogg
Etymology: From fas (“bevel”) (ultimately from Latin facies) + -a (verb-forming suffix). First attested in the 19th century. Etymology templates: {{etymid|sv|to bevel, to chamfer}}, {{der|sv|la|facies}} Latin facies, {{etydate|19th century}} First attested in the 19th century Head templates: {{head|sv|verbs|present|fasar|preterite|fasade|supine|fasat|imperative|fasa|head=}} fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa), {{sv-verb-reg}} fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa) Inflection templates: {{sv-conj-wk}} Forms: fasar [present], fasade [preterite], fasat [supine], fasa [imperative], weak [table-tags], fasa [active, infinitive], fasas [infinitive, passive], fasat [active, supine], fasats [passive, supine], fasa [active, imperative], - [imperative, passive], fasen [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], fasar [active, indicative, present], fasade [active, indicative, past], fasas [indicative, passive, present], fasades [indicative, passive, past], fasa [active, archaic, indicative, plural, present], fasade [active, archaic, indicative, past, plural], fasas [archaic, indicative, passive, plural, present], fasades [archaic, indicative, passive, past, plural], fase [active, dated, present, subjunctive], fasade [active, dated, past, subjunctive], fases [dated, passive, present, subjunctive], fasades [dated, passive, past, subjunctive], fasande [active, participle, past, present], fasad [active, participle, past], faasa [alternative], faſa [alternative], fase [alternative]
  1. (sometimes with av) to bevel, to chamfer Tags: sometimes
    Sense id: en-fasa-sv-verb-MgfFs8zN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "fasi",
      "fasi#Old_Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "horror"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "fasi",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Swedish fasi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "fasi"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Swedish fasi",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "early 15th century"
      },
      "expansion": "First attested in the early 15th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Swedish fasi, further etymology unknown. First attested in the early 15th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "faasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "faſa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fasa c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "fasa c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "english": "To his horror he discovered that he'd run into a dead end.",
          "text": "Till sin fasa upptäckte han att han sprungit in i en återvändsgränd.",
          "translation": "To his horror he discovered that he'd run into a dead end.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "english": "the horrors of war",
          "text": "krigets fasor",
          "translation": "the horrors of war",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "a cry of horror",
          "text": "ett skri av fasa",
          "translation": "a cry of horror",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "english": "Horror of horrors!",
          "literal_meaning": "Woe and horror!",
          "text": "Ve och fasa!",
          "translation": "Horror of horrors!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horror"
      ],
      "id": "en-fasa-sv-noun-npYnSrzz",
      "links": [
        [
          "horror",
          "horror"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fasansfull"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en fasa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sv-en_fasa.ogg/Sv-en_fasa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sv-en_fasa.ogg"
    }
  ],
  "word": "fasa"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "fasa",
      "fasa#Old_Swedish"
    ],
    [
      "fasa",
      "fasa#Swedish:_horror"
    ],
    [
      "-a",
      "-a#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "to fear, to dread"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "fasa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Swedish fasa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "fasa"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Swedish fasa",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fasa",
        "3": "-a",
        "id1": "horror",
        "pos2": "verb-forming suffix",
        "t1": "horror"
      },
      "expansion": "fasa (“horror”) + -a (verb-forming suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 15th century"
      },
      "expansion": "First attested in the late 15th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Swedish fasa, equivalent to fasa (“horror”) + -a (verb-forming suffix). First attested in the late 15th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "fasar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "faſa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "fasa",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "fasar",
        "5": "preterite",
        "6": "fasade",
        "7": "supine",
        "8": "fasat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "sv-verb-reg"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "nop": "1",
        "nopp": "1"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "fasan"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              60
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "english": "For before then, the land of the two kings you dread will be laid waste.",
          "ref": "2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Jesaja [Isaiah] 7:16”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 22 Sep 2025:",
          "text": "Ty innan [dess] skall det land vars båda kungar du fasar för lämnas öde.",
          "translation": "For before then, the land of the two kings you dread will be laid waste.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fear, to dread (feel horror)"
      ],
      "id": "en-fasa-sv-verb-iLfcZiZp",
      "links": [
        [
          "för",
          "för#Swedish"
        ],
        [
          "fear",
          "fear#English:_feel_fear_about_(something)"
        ],
        [
          "dread",
          "dread"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often with för) to fear, to dread (feel horror)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with för"
      ],
      "tags": [
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en fasa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sv-en_fasa.ogg/Sv-en_fasa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sv-en_fasa.ogg"
    }
  ],
  "word": "fasa"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "fas",
      "fas#Swedish"
    ],
    [
      "phasis",
      "phasis#Latin"
    ],
    [
      "-a",
      "-a#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "to phase"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "phasis"
      },
      "expansion": "Latin phasis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "20th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 20th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fas (“phase”) (ultimately from Latin phasis) + -a (verb-forming suffix). First attested in the 20th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "fasar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "faſa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "fasa",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "fasar",
        "5": "preterite",
        "6": "fasade",
        "7": "supine",
        "8": "fasat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "sv-verb-reg"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "infasning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utfasning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 15 16 1 2 29 29 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 16 17 0 1 31 31 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 43 49 4",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to phase in"
      ],
      "id": "en-fasa-sv-verb-WJog9m~4",
      "links": [
        [
          "in",
          "in#Swedish"
        ],
        [
          "phase in",
          "phase in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with in) to phase in"
      ],
      "raw_tags": [
        "with in"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 15 16 1 2 29 29 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 16 17 0 1 31 31 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 43 49 4",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to phase out"
      ],
      "id": "en-fasa-sv-verb-wVXoRMuS",
      "links": [
        [
          "ut",
          "ut#Swedish"
        ],
        [
          "phase out",
          "phase out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with ut) to phase out"
      ],
      "raw_tags": [
        "with ut"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en fasa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sv-en_fasa.ogg/Sv-en_fasa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sv-en_fasa.ogg"
    }
  ],
  "word": "fasa"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "fas",
      "fas#Swedish"
    ],
    [
      "facies",
      "facies#Latin"
    ],
    [
      "-a",
      "-a#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "4",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "to bevel, to chamfer"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "facies"
      },
      "expansion": "Latin facies",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 19th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fas (“bevel”) (ultimately from Latin facies) + -a (verb-forming suffix). First attested in the 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "fasar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "faſa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "fasa",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "fasar",
        "5": "preterite",
        "6": "fasade",
        "7": "supine",
        "8": "fasat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "sv-verb-reg"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to bevel, to chamfer"
      ],
      "id": "en-fasa-sv-verb-MgfFs8zN",
      "links": [
        [
          "av",
          "av#Swedish"
        ],
        [
          "bevel",
          "bevel"
        ],
        [
          "chamfer",
          "chamfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes with av) to bevel, to chamfer"
      ],
      "raw_tags": [
        "with av"
      ],
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en fasa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sv-en_fasa.ogg/Sv-en_fasa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sv-en_fasa.ogg"
    }
  ],
  "word": "fasa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Latin",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "fasi",
      "fasi#Old_Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "horror"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "fasi",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Swedish fasi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "fasi"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Swedish fasi",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "early 15th century"
      },
      "expansion": "First attested in the early 15th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Swedish fasi, further etymology unknown. First attested in the early 15th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "faasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "faſa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fasa c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "fasa c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fasansfull"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "english": "To his horror he discovered that he'd run into a dead end.",
          "text": "Till sin fasa upptäckte han att han sprungit in i en återvändsgränd.",
          "translation": "To his horror he discovered that he'd run into a dead end.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "english": "the horrors of war",
          "text": "krigets fasor",
          "translation": "the horrors of war",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "a cry of horror",
          "text": "ett skri av fasa",
          "translation": "a cry of horror",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "english": "Horror of horrors!",
          "literal_meaning": "Woe and horror!",
          "text": "Ve och fasa!",
          "translation": "Horror of horrors!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horror"
      ],
      "links": [
        [
          "horror",
          "horror"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en fasa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sv-en_fasa.ogg/Sv-en_fasa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sv-en_fasa.ogg"
    }
  ],
  "word": "fasa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish terms derived from Latin",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms suffixed with -a",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fasan"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "fasa",
      "fasa#Old_Swedish"
    ],
    [
      "fasa",
      "fasa#Swedish:_horror"
    ],
    [
      "-a",
      "-a#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "to fear, to dread"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "fasa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Swedish fasa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "fasa"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Swedish fasa",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fasa",
        "3": "-a",
        "id1": "horror",
        "pos2": "verb-forming suffix",
        "t1": "horror"
      },
      "expansion": "fasa (“horror”) + -a (verb-forming suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 15th century"
      },
      "expansion": "First attested in the late 15th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Swedish fasa, equivalent to fasa (“horror”) + -a (verb-forming suffix). First attested in the late 15th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "fasar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "faſa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "fasa",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "fasar",
        "5": "preterite",
        "6": "fasade",
        "7": "supine",
        "8": "fasat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "sv-verb-reg"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "nop": "1",
        "nopp": "1"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              60
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "english": "For before then, the land of the two kings you dread will be laid waste.",
          "ref": "2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Jesaja [Isaiah] 7:16”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 22 Sep 2025:",
          "text": "Ty innan [dess] skall det land vars båda kungar du fasar för lämnas öde.",
          "translation": "For before then, the land of the two kings you dread will be laid waste.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fear, to dread (feel horror)"
      ],
      "links": [
        [
          "för",
          "för#Swedish"
        ],
        [
          "fear",
          "fear#English:_feel_fear_about_(something)"
        ],
        [
          "dread",
          "dread"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often with för) to fear, to dread (feel horror)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with för"
      ],
      "tags": [
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en fasa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sv-en_fasa.ogg/Sv-en_fasa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sv-en_fasa.ogg"
    }
  ],
  "word": "fasa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish terms derived from Latin",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "fas",
      "fas#Swedish"
    ],
    [
      "phasis",
      "phasis#Latin"
    ],
    [
      "-a",
      "-a#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "to phase"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "phasis"
      },
      "expansion": "Latin phasis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "20th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 20th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fas (“phase”) (ultimately from Latin phasis) + -a (verb-forming suffix). First attested in the 20th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "fasar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "faſa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "fasa",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "fasar",
        "5": "preterite",
        "6": "fasade",
        "7": "supine",
        "8": "fasat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "sv-verb-reg"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "infasning"
    },
    {
      "word": "utfasning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to phase in"
      ],
      "links": [
        [
          "in",
          "in#Swedish"
        ],
        [
          "phase in",
          "phase in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with in) to phase in"
      ],
      "raw_tags": [
        "with in"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to phase out"
      ],
      "links": [
        [
          "ut",
          "ut#Swedish"
        ],
        [
          "phase out",
          "phase out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with ut) to phase out"
      ],
      "raw_tags": [
        "with ut"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en fasa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sv-en_fasa.ogg/Sv-en_fasa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sv-en_fasa.ogg"
    }
  ],
  "word": "fasa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish terms derived from Latin",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "fas",
      "fas#Swedish"
    ],
    [
      "facies",
      "facies#Latin"
    ],
    [
      "-a",
      "-a#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "4",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "to bevel, to chamfer"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "facies"
      },
      "expansion": "Latin facies",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 19th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fas (“bevel”) (ultimately from Latin facies) + -a (verb-forming suffix). First attested in the 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "fasar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fasas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fasande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fasad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "faſa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fase",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "fasa",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "fasar",
        "5": "preterite",
        "6": "fasade",
        "7": "supine",
        "8": "fasat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fasa (present fasar, preterite fasade, supine fasat, imperative fasa)",
      "name": "sv-verb-reg"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to bevel, to chamfer"
      ],
      "links": [
        [
          "av",
          "av#Swedish"
        ],
        [
          "bevel",
          "bevel"
        ],
        [
          "chamfer",
          "chamfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes with av) to bevel, to chamfer"
      ],
      "raw_tags": [
        "with av"
      ],
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en fasa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sv-en_fasa.ogg/Sv-en_fasa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sv-en_fasa.ogg"
    }
  ],
  "word": "fasa"
}

Download raw JSONL data for fasa meaning in Swedish (18.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.