"efterhandskonstruktion" meaning in Swedish

See efterhandskonstruktion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: efterhand + -s- + konstruktion Etymology templates: {{af|sv|efterhand|-s-|konstruktion}} efterhand + -s- + konstruktion Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} efterhandskonstruktion c, {{sv-noun|c}} efterhandskonstruktion c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], efterhandskonstruktion [indefinite, nominative, singular], efterhandskonstruktions [genitive, indefinite, singular], efterhandskonstruktionen [definite, nominative, singular], efterhandskonstruktionens [definite, genitive, singular], efterhandskonstruktioner [indefinite, nominative, plural], efterhandskonstruktioners [genitive, indefinite, plural], efterhandskonstruktionerna [definite, nominative, plural], efterhandskonstruktionernas [definite, genitive, plural]
  1. an (often contrived and/or dishonest) explanation for an event brought up (a significant time) after the event (in order to defend oneself or the like), an ex post facto construction Tags: common-gender
    Sense id: en-efterhandskonstruktion-sv-noun-OFwb1V86 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header, Swedish terms interfixed with -s- Disambiguation of Pages with 1 entry: 95 5 Disambiguation of Pages with entries: 96 4 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Swedish terms interfixed with -s-: 89 11
  2. something constructed later than one might think (more generally) Tags: common-gender
    Sense id: en-efterhandskonstruktion-sv-noun-5WnjLHhQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: efterkonstruktion

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "efterhand",
        "3": "-s-",
        "4": "konstruktion"
      },
      "expansion": "efterhand + -s- + konstruktion",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "efterhand + -s- + konstruktion",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktions",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktionen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktionens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktioner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktioners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktionerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktionernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "efterhandskonstruktion c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "efterhandskonstruktion c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms interfixed with -s-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now they're claiming that he was fired due to problems with his employment contract. That sounds like something they made up afterwards.",
          "text": "Nu hävdar de att han sparkades på grund av problem med anställningskontraktet. Det låter som en efterhandskonstruktion.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an (often contrived and/or dishonest) explanation for an event brought up (a significant time) after the event (in order to defend oneself or the like), an ex post facto construction"
      ],
      "id": "en-efterhandskonstruktion-sv-noun-OFwb1V86",
      "links": [
        [
          "explanation",
          "explanation"
        ],
        [
          "ex post facto",
          "ex post facto"
        ],
        [
          "construction",
          "construction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The recipe I wrote is an efterhandskonstruktion. In reality, I've always winged it.",
          "text": "Receptet jag skrev är en efterhandskonstruktion. Egentligen har jag alltid gått på känn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something constructed later than one might think (more generally)"
      ],
      "id": "en-efterhandskonstruktion-sv-noun-5WnjLHhQ",
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "efterkonstruktion"
    }
  ],
  "word": "efterhandskonstruktion"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms interfixed with -s-"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "efterhand",
        "3": "-s-",
        "4": "konstruktion"
      },
      "expansion": "efterhand + -s- + konstruktion",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "efterhand + -s- + konstruktion",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktions",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktionen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktionens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktioner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktioners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktionerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "efterhandskonstruktionernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "efterhandskonstruktion c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "efterhandskonstruktion c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now they're claiming that he was fired due to problems with his employment contract. That sounds like something they made up afterwards.",
          "text": "Nu hävdar de att han sparkades på grund av problem med anställningskontraktet. Det låter som en efterhandskonstruktion.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an (often contrived and/or dishonest) explanation for an event brought up (a significant time) after the event (in order to defend oneself or the like), an ex post facto construction"
      ],
      "links": [
        [
          "explanation",
          "explanation"
        ],
        [
          "ex post facto",
          "ex post facto"
        ],
        [
          "construction",
          "construction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The recipe I wrote is an efterhandskonstruktion. In reality, I've always winged it.",
          "text": "Receptet jag skrev är en efterhandskonstruktion. Egentligen har jag alltid gått på känn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something constructed later than one might think (more generally)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "efterkonstruktion"
    }
  ],
  "word": "efterhandskonstruktion"
}

Download raw JSONL data for efterhandskonstruktion meaning in Swedish (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.