"effluvium" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "effluvium"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin effluvium",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1734"
      },
      "expansion": "1734",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1734"
      },
      "expansion": "First attested in 1734",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "effluvium in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin effluvium. First attested in 1734.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "effluvium c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "effluvium c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"In regard to the nature of the pestilence, one is not so precisely informed, but it is known that, along with contact contagion, it possesses a subtle effluvium, which transmits even without immediate contact, especially at quite close range; […] \"",
          "ref": "1847 November 10, S., “Om Choleran [Concerning Cholera]”, in Wermlandstidningen, page 2:",
          "text": "Om peſtämnetsnatur aͤr man icke ſå noga underraͤttad, men ſå mycket wet man att det, jemte beroͤringsſmittan, har ett fint effluvium, som på ganska naͤra håll ſmittar aͤfwen utan omedelbart widroͤrande; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An emanating fume, especially if detrimental to health."
      ],
      "id": "en-effluvium-sv-noun-BYX7PfRn",
      "links": [
        [
          "emanating",
          "emanating"
        ],
        [
          "fume",
          "fume"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) An emanating fume, especially if detrimental to health."
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "effluvium"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "effluvium"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin effluvium",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1734"
      },
      "expansion": "1734",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1734"
      },
      "expansion": "First attested in 1734",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "effluvium in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin effluvium. First attested in 1734.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "effluvium c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "effluvium c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms borrowed from Latin",
        "Swedish terms derived from Latin",
        "Swedish terms with obsolete senses",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"In regard to the nature of the pestilence, one is not so precisely informed, but it is known that, along with contact contagion, it possesses a subtle effluvium, which transmits even without immediate contact, especially at quite close range; […] \"",
          "ref": "1847 November 10, S., “Om Choleran [Concerning Cholera]”, in Wermlandstidningen, page 2:",
          "text": "Om peſtämnetsnatur aͤr man icke ſå noga underraͤttad, men ſå mycket wet man att det, jemte beroͤringsſmittan, har ett fint effluvium, som på ganska naͤra håll ſmittar aͤfwen utan omedelbart widroͤrande; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An emanating fume, especially if detrimental to health."
      ],
      "links": [
        [
          "emanating",
          "emanating"
        ],
        [
          "fume",
          "fume"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) An emanating fume, especially if detrimental to health."
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "effluvium"
}