See dunk in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "tunneke"
},
"expansion": "Middle Low German tunneke",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*tunnǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tunnǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "tunna",
"4": ""
},
"expansion": "Latin tunna",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German tunneke, a diminutive of tunne (“barrel”), from Proto-Germanic *tunnǭ, *tunnō (“tun, barrel, cask”), from Latin tunna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dunk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dunken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dunk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "dunk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 27 23 23 18",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "small gas (petrol) can",
"translation": "small gas (petrol) can",
"word": "bensindunk"
},
{
"english": "jerry can",
"translation": "jerry can",
"word": "jeepdunk"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
],
[
26,
32
],
[
87,
93
],
[
106,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
],
[
4,
17
],
[
8,
17
],
[
19,
22
],
[
32,
41
],
[
109,
112
],
[
109,
122
],
[
113,
122
],
[
124,
127
],
[
137,
146
],
[
152,
155
]
],
"english": "I'm the jerry can, the tax-free jerry can. I bring [give] joy, and I, I [redundant \"jag\"] bring courage. I'm the jerry can, the tax-free jerry can. I'm the friend all day / a great friend [\"hela da(ge)n\" (all day) is a colloquial, idiomatic expression of praise, most commonly as \"grabben hela dan\"]",
"ref": "1994, Krymplings, “Dunken [The [plastic] jerry can]”, in Krymplings:",
"text": "Jag är dunken, skattefria dunken. Jag skänker glädje, och jag, jag skänker mod. Jag är dunken, skattefria dunken. Jag är vännen hela dan [dagen].",
"translation": "I'm the jerry can, the tax-free jerry can. I bring [give] joy, and I, I [redundant \"jag\"] bring courage. I'm the jerry can, the tax-free jerry can. I'm the friend all day / a great friend [\"hela da(ge)n\" (all day) is a colloquial, idiomatic expression of praise, most commonly as \"grabben hela dan\"]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a (usually plastic) container shaped somewhat like a jerry can"
],
"id": "en-dunk-sv-noun-EI4roRGw",
"links": [
[
"container",
"container"
],
[
"jerry can",
"jerry can"
]
],
"related": [
{
"english": "jerry can (Finland)",
"translation": "jerry can (Finland)",
"word": "jerrykanna"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "dunka"
},
"expansion": "Deverbal from dunka",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from dunka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dunk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dunken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dunk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "dunk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Hit",
"orig": "sv:Hit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 5 27 23 23 18",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 41 34",
"kind": "other",
"name": "Swedish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
12
]
],
"english": "a back thump (used idiomatically like \"a slap on the back\")",
"text": "en ryggdunk",
"translation": "a back thump (used idiomatically like \"a slap on the back\")",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a thump"
],
"id": "en-dunk-sv-noun-IgxjFyLR",
"links": [
[
"thump",
"thump"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "dunka"
},
"expansion": "Deverbal from dunka",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from dunka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dunk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dunket",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dunk n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "dunk n",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Hit",
"orig": "sv:Hit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 5 27 23 23 18",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 41 34",
"kind": "other",
"name": "Swedish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "dunka-dunka"
},
{
"word": "EPA-dunk"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "the pounding of the speakers",
"text": "dunket från högtalarna",
"translation": "the pounding of the speakers",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thumping, pounding (a dull beating sound)"
],
"id": "en-dunk-sv-noun-oNiolZF5",
"links": [
[
"thumping",
"thumping"
],
[
"pounding",
"pounding"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "knock",
"translation": "knock",
"word": "knack"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "dunka"
},
"expansion": "Deverbal from dunka",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from dunka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "intj"
},
"expansion": "dunk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Sound",
"orig": "sv:Sound",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 41 34",
"kind": "other",
"name": "Swedish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Bang! Bang! Bang!",
"text": "Dunk! Dunk! Dunk!",
"translation": "Bang! Bang! Bang!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bang (heavy knock or pounding)"
],
"id": "en-dunk-sv-intj-dvCverm4",
"links": [
[
"sound",
"sound#Noun"
],
[
"bang",
"bang"
]
],
"qualifier": "sound",
"raw_glosses": [
"(sound) bang (heavy knock or pounding)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Sound",
"orig": "sv:Sound",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 41 34",
"kind": "other",
"name": "Swedish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Oontz! Oontz! Oontz!",
"text": "Dunk! Dunk! Dunk!",
"translation": "Oontz! Oontz! Oontz!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oontz (sound of pounding bass)"
],
"id": "en-dunk-sv-intj-y5euRdLE",
"links": [
[
"sound",
"sound#Noun"
],
[
"oontz",
"oontz"
],
[
"bass",
"bass"
]
],
"qualifier": "sound",
"raw_glosses": [
"(sound) oontz (sound of pounding bass)"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "dunk"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English dunk",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English dunk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dunk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dunken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dunk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "dunk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Sports",
"orig": "sv:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 5 27 23 23 18",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a dunk (in basketball)"
],
"id": "en-dunk-sv-noun-GFMYUybu",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"dunk",
"dunk#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) a dunk (in basketball)"
],
"related": [
{
"word": "dunka"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms borrowed from Middle Low German",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish unadapted borrowings from English"
],
"derived": [
{
"english": "small gas (petrol) can",
"translation": "small gas (petrol) can",
"word": "bensindunk"
},
{
"english": "jerry can",
"translation": "jerry can",
"word": "jeepdunk"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "tunneke"
},
"expansion": "Middle Low German tunneke",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*tunnǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tunnǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "tunna",
"4": ""
},
"expansion": "Latin tunna",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German tunneke, a diminutive of tunne (“barrel”), from Proto-Germanic *tunnǭ, *tunnō (“tun, barrel, cask”), from Latin tunna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dunk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dunken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dunk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "dunk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "jerry can (Finland)",
"translation": "jerry can (Finland)",
"word": "jerrykanna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
],
[
26,
32
],
[
87,
93
],
[
106,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
],
[
4,
17
],
[
8,
17
],
[
19,
22
],
[
32,
41
],
[
109,
112
],
[
109,
122
],
[
113,
122
],
[
124,
127
],
[
137,
146
],
[
152,
155
]
],
"english": "I'm the jerry can, the tax-free jerry can. I bring [give] joy, and I, I [redundant \"jag\"] bring courage. I'm the jerry can, the tax-free jerry can. I'm the friend all day / a great friend [\"hela da(ge)n\" (all day) is a colloquial, idiomatic expression of praise, most commonly as \"grabben hela dan\"]",
"ref": "1994, Krymplings, “Dunken [The [plastic] jerry can]”, in Krymplings:",
"text": "Jag är dunken, skattefria dunken. Jag skänker glädje, och jag, jag skänker mod. Jag är dunken, skattefria dunken. Jag är vännen hela dan [dagen].",
"translation": "I'm the jerry can, the tax-free jerry can. I bring [give] joy, and I, I [redundant \"jag\"] bring courage. I'm the jerry can, the tax-free jerry can. I'm the friend all day / a great friend [\"hela da(ge)n\" (all day) is a colloquial, idiomatic expression of praise, most commonly as \"grabben hela dan\"]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a (usually plastic) container shaped somewhat like a jerry can"
],
"links": [
[
"container",
"container"
],
[
"jerry can",
"jerry can"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish deverbals",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish unadapted borrowings from English"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "dunka"
},
"expansion": "Deverbal from dunka",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from dunka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dunk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dunken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dunk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "dunk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Hit"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
12
]
],
"english": "a back thump (used idiomatically like \"a slap on the back\")",
"text": "en ryggdunk",
"translation": "a back thump (used idiomatically like \"a slap on the back\")",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a thump"
],
"links": [
[
"thump",
"thump"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish deverbals",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish unadapted borrowings from English"
],
"derived": [
{
"word": "dunka-dunka"
},
{
"word": "EPA-dunk"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "dunka"
},
"expansion": "Deverbal from dunka",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from dunka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dunk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dunket",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dunk n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "dunk n",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Hit"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "the pounding of the speakers",
"text": "dunket från högtalarna",
"translation": "the pounding of the speakers",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thumping, pounding (a dull beating sound)"
],
"links": [
[
"thumping",
"thumping"
],
[
"pounding",
"pounding"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish deverbals",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish unadapted borrowings from English"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "knock",
"translation": "knock",
"word": "knack"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "dunka"
},
"expansion": "Deverbal from dunka",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from dunka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "intj"
},
"expansion": "dunk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Sound"
],
"examples": [
{
"english": "Bang! Bang! Bang!",
"text": "Dunk! Dunk! Dunk!",
"translation": "Bang! Bang! Bang!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bang (heavy knock or pounding)"
],
"links": [
[
"sound",
"sound#Noun"
],
[
"bang",
"bang"
]
],
"qualifier": "sound",
"raw_glosses": [
"(sound) bang (heavy knock or pounding)"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Sound"
],
"examples": [
{
"english": "Oontz! Oontz! Oontz!",
"text": "Dunk! Dunk! Dunk!",
"translation": "Oontz! Oontz! Oontz!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oontz (sound of pounding bass)"
],
"links": [
[
"sound",
"sound#Noun"
],
[
"oontz",
"oontz"
],
[
"bass",
"bass"
]
],
"qualifier": "sound",
"raw_glosses": [
"(sound) oontz (sound of pounding bass)"
]
}
],
"word": "dunk"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish unadapted borrowings from English"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "dunk"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English dunk",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English dunk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dunk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dunken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dunkar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dunk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "dunk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dunka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"sv:Sports"
],
"glosses": [
"a dunk (in basketball)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"dunk",
"dunk#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) a dunk (in basketball)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"word": "dunk"
}
Download raw JSONL data for dunk meaning in Swedish (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.