See dreja in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"dreien",
"dreien#Middle_Low_German"
],
[
"thrāian",
"thraian#Old_Saxon"
],
[
"*þrāan",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/þrāan"
],
[
"*þrēaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/þrēaną"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "dreien"
},
"expansion": "Middle Low German dreien",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "thrāian"
},
"expansion": "Old Saxon thrāian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þrāan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þrāan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrēaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrēaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German dreien, from Old Saxon thrāian, from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną.",
"forms": [
{
"form": "drejar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "drejade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "drejat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "dreja",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dreja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "drejas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "drejat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "drejats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "dreja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "drejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "drejar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "drejade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "drejas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "drejades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "dreja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "drejade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "drejas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "drejades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dreje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "drejade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "drejes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "drejades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "drejande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "drejad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "dreja",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "drejar",
"5": "preterite",
"6": "drejade",
"7": "supine",
"8": "drejat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "dreja (present drejar, preterite drejade, supine drejat, imperative dreja)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "dreja (present drejar, preterite drejade, supine drejat, imperative dreja)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Crafts",
"orig": "sv:Crafts",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"english": "But out of the same clay, the potter throws both vessels that serve clean uses and vessels of the opposite kind.",
"ref": "2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Salomos vishet [Wisdom of Solomon] 15:7”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 17 Nov 2025:",
"text": "Men av samma jord drejar [krukmakaren] både kärl för rena ändamål och kärl av motsatt slag.",
"translation": "But out of the same clay, the potter throws both vessels that serve clean uses and vessels of the opposite kind.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"english": "After she baked bread, she threw a bowl.",
"ref": "2015 December 19, Per Stahre, “Ännu ingen plats för Hertha Hillfons konst”, in Sveriges Radio, archived from the original on 17 Nov 2025:",
"text": "Efter att hon bakade bröd så drejade hon en skål.",
"translation": "After she baked bread, she threw a bowl.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to throw (form clay into objects with the help of a potter's wheel)"
],
"id": "en-dreja-sv-verb-Aiq4Z-48",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"potter's wheel",
"potter's wheel#English"
]
]
}
],
"word": "dreja"
}
{
"etymology_links": [
[
"dreien",
"dreien#Middle_Low_German"
],
[
"thrāian",
"thraian#Old_Saxon"
],
[
"*þrāan",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/þrāan"
],
[
"*þrēaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/þrēaną"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "dreien"
},
"expansion": "Middle Low German dreien",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "thrāian"
},
"expansion": "Old Saxon thrāian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þrāan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þrāan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrēaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrēaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German dreien, from Old Saxon thrāian, from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną.",
"forms": [
{
"form": "drejar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "drejade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "drejat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "dreja",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dreja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "drejas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "drejat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "drejats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "dreja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "drejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "drejar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "drejade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "drejas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "drejades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "dreja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "drejade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "drejas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "drejades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dreje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "drejade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "drejes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "drejades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "drejande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "drejad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "dreja",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "drejar",
"5": "preterite",
"6": "drejade",
"7": "supine",
"8": "drejat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "dreja (present drejar, preterite drejade, supine drejat, imperative dreja)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "dreja (present drejar, preterite drejade, supine drejat, imperative dreja)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Saxon",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-West Germanic",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs",
"sv:Crafts"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"english": "But out of the same clay, the potter throws both vessels that serve clean uses and vessels of the opposite kind.",
"ref": "2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Salomos vishet [Wisdom of Solomon] 15:7”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 17 Nov 2025:",
"text": "Men av samma jord drejar [krukmakaren] både kärl för rena ändamål och kärl av motsatt slag.",
"translation": "But out of the same clay, the potter throws both vessels that serve clean uses and vessels of the opposite kind.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"english": "After she baked bread, she threw a bowl.",
"ref": "2015 December 19, Per Stahre, “Ännu ingen plats för Hertha Hillfons konst”, in Sveriges Radio, archived from the original on 17 Nov 2025:",
"text": "Efter att hon bakade bröd så drejade hon en skål.",
"translation": "After she baked bread, she threw a bowl.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to throw (form clay into objects with the help of a potter's wheel)"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"potter's wheel",
"potter's wheel#English"
]
]
}
],
"word": "dreja"
}
Download raw JSONL data for dreja meaning in Swedish (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.