See den store Andre in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "le grand Autre"
},
"expansion": "Calque of French le grand Autre",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of French le grand Autre.",
"forms": [
{
"form": "den store Andres",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "den store andre",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "den store Andres",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "den store Andre c (genitive den store Andres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "den store Andre c (genitive den store Andres)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Philosophy",
"orig": "sv:Philosophy",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
],
[
42,
45
],
[
54,
65
]
],
"english": "Although the relationship to the Big Other of Finnish identity, Russia, has been explored by historians, the view of Sweden in 20th century Finland is unexplored.",
"ref": "2008, Ainur Elmgren, Den allrakäraste fienden (pdf), Sekel bokförlag, archived from the original on 2024-11-11, page 21:",
"text": "Trots att relationen till den finländska identitetens store Andre, Ryssland, har utforskats av historiker [...] är synen på Sverige under Finlands 1900-tal [...] outforskad.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
29
]
],
"english": "For Lacan, \"the Big Other\" is a designation for a kind of judge of right and wrong, an abstract figure.",
"ref": "2019 June 20, Clemens Altgård, “En norsk drömmares dagbok”, in Magasin Opulens, archived from the original on 2024-11-07:",
"text": "Hos Lacan är \"den store andre\" en beteckning för ett slags domare över rätt och fel, en abstrakt gestalt.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
95,
108
]
],
"bold_text_offsets": [
[
100,
115
]
],
"english": "But language isn't just a form of communication, it creates what in Lacanian jargon is called »the Big Other«, the guarantor of a network consisting of unwritten social rules and patterns.",
"ref": "2023, Hugo Solding, “En god alienation?”, in Tidskriften Idé, number 4, archived from the original on 2024-11-07:",
"text": "Men språk är inte bara en form av kommunikation, [...] det skapar vad som i lacansk jargong kallas »den store Andre«, [...] garanten för ett nät bestående av oskrivna sociala regler och mönster.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
88,
101
]
],
"bold_text_offsets": [
[
93,
108
]
],
"english": "But in this deeply materialistic novel it's psychologists and doctors who get to embody the Big Other.",
"ref": "2024 September 23, Sinziana Ravini, “Han borde ha vågat släppa lös ursinnet”, in Aftonbladet, archived from the original on 2024-10-12:",
"text": "Men i denna djupt materialistiska roman [...] är det psykologer och läkare som får inkarnera den store Andre.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the Big Other"
],
"id": "en-den_store_Andre-sv-name-lcwIz57J",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"Big Other",
"Other"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) the Big Other"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "den store Andre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "le grand Autre"
},
"expansion": "Calque of French le grand Autre",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of French le grand Autre.",
"forms": [
{
"form": "den store Andres",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "den store andre",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "den store Andres",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "den store Andre c (genitive den store Andres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "den store Andre c (genitive den store Andres)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms calqued from French",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Philosophy"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
],
[
42,
45
],
[
54,
65
]
],
"english": "Although the relationship to the Big Other of Finnish identity, Russia, has been explored by historians, the view of Sweden in 20th century Finland is unexplored.",
"ref": "2008, Ainur Elmgren, Den allrakäraste fienden (pdf), Sekel bokförlag, archived from the original on 2024-11-11, page 21:",
"text": "Trots att relationen till den finländska identitetens store Andre, Ryssland, har utforskats av historiker [...] är synen på Sverige under Finlands 1900-tal [...] outforskad.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
29
]
],
"english": "For Lacan, \"the Big Other\" is a designation for a kind of judge of right and wrong, an abstract figure.",
"ref": "2019 June 20, Clemens Altgård, “En norsk drömmares dagbok”, in Magasin Opulens, archived from the original on 2024-11-07:",
"text": "Hos Lacan är \"den store andre\" en beteckning för ett slags domare över rätt och fel, en abstrakt gestalt.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
95,
108
]
],
"bold_text_offsets": [
[
100,
115
]
],
"english": "But language isn't just a form of communication, it creates what in Lacanian jargon is called »the Big Other«, the guarantor of a network consisting of unwritten social rules and patterns.",
"ref": "2023, Hugo Solding, “En god alienation?”, in Tidskriften Idé, number 4, archived from the original on 2024-11-07:",
"text": "Men språk är inte bara en form av kommunikation, [...] det skapar vad som i lacansk jargong kallas »den store Andre«, [...] garanten för ett nät bestående av oskrivna sociala regler och mönster.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
88,
101
]
],
"bold_text_offsets": [
[
93,
108
]
],
"english": "But in this deeply materialistic novel it's psychologists and doctors who get to embody the Big Other.",
"ref": "2024 September 23, Sinziana Ravini, “Han borde ha vågat släppa lös ursinnet”, in Aftonbladet, archived from the original on 2024-10-12:",
"text": "Men i denna djupt materialistiska roman [...] är det psykologer och läkare som får inkarnera den store Andre.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the Big Other"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"Big Other",
"Other"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) the Big Other"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "den store Andre"
}
Download raw JSONL data for den store Andre meaning in Swedish (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.