"där borta" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "där",
        "3": "",
        "4": "there"
      },
      "expansion": "där (“there”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "borta",
        "3": "",
        "4": "away"
      },
      "expansion": "borta (“away”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From där (“there”) and borta (“away”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "där borta"
      },
      "expansion": "där borta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Go straight up to those old men over there.",
          "text": "Gå rakt fram, mot gubbe där borta.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "over there, yonder"
      ],
      "id": "en-där_borta-sv-adv-ye2X7V7N",
      "links": [
        [
          "over there",
          "over there"
        ],
        [
          "yonder",
          "yonder"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After living in North America for five years, the kids didn't want to return to Europe.",
          "text": "Efter att ha bott där borta i fem år ville barnen inte tillbaka till Europa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in North America or, less commonly, in another place far away from Sweden"
      ],
      "id": "en-där_borta-sv-adv-6~FyCvo1",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) in North America or, less commonly, in another place far away from Sweden"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "referring to North America",
          "word": "over there"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "där borta"
}

{
  "categories": [
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish multiword terms",
    "Swedish terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "där",
        "3": "",
        "4": "there"
      },
      "expansion": "där (“there”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "borta",
        "3": "",
        "4": "away"
      },
      "expansion": "borta (“away”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From där (“there”) and borta (“away”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "där borta"
      },
      "expansion": "där borta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go straight up to those old men over there.",
          "text": "Gå rakt fram, mot gubbe där borta.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "over there, yonder"
      ],
      "links": [
        [
          "over there",
          "over there"
        ],
        [
          "yonder",
          "yonder"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After living in North America for five years, the kids didn't want to return to Europe.",
          "text": "Efter att ha bott där borta i fem år ville barnen inte tillbaka till Europa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in North America or, less commonly, in another place far away from Sweden"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) in North America or, less commonly, in another place far away from Sweden"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "referring to North America",
          "word": "over there"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "där borta"
}