See buss in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "bus"
},
"expansion": "Borrowed from English bus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English bus. The \"vehicle\" sense is attested from 1874, the \"computing port\" sense from 1972.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bussens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "buss c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "buss c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussbiljett"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussbolag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busschaufför"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussfil"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussfärd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussförare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussförbindelse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussgata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busshållplats"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busskort"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busskrock"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busskur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busskörfält"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busslast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busslinje"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busspark"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussresa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussresenär"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussterminal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busstrafik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busstur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bussutflykt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "långfärdsbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "länsbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mätbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omnibus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parallellbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parkera bussen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "passagerarbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "seriebuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sightseeingbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjöbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skolbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stadsbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "turistbuss"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "doesn't the bus ever arrive?",
"text": "kommer inte bussen snart?",
"translation": "doesn't the bus ever arrive?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a bus, a vehicle to transport people"
],
"id": "en-buss-sv-noun-pl1jDYbc",
"links": [
[
"bus",
"bus"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"people",
"people"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Computing",
"orig": "sv:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 3 3 72 3 12",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bus"
],
"id": "en-buss-sv-noun-v-6~thXO",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"bus",
"bus"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) a bus"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "burs"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German burs",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la-med",
"3": "bursa",
"t": "purse"
},
"expansion": "Medieval Latin bursa (“purse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German burs, buss (“comrade; boy”), further from Medieval Latin bursa (“purse”). Attested since 1697.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bussens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "buss c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "buss c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"an (old) soldier or sailor"
],
"id": "en-buss-sv-noun-Ku4lMlo-",
"links": [
[
"soldier",
"soldier"
],
[
"sailor",
"sailor"
]
],
"qualifier": "respectful",
"raw_glosses": [
"(archaic, respectful) an (old) soldier or sailor"
],
"tags": [
"archaic",
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "burs"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German burs",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la-med",
"3": "bursa",
"t": "purse"
},
"expansion": "Medieval Latin bursa (“purse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German burs, buss (“comrade; boy”), further from Medieval Latin bursa (“purse”). Attested since 1697.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-re",
"7": "",
"8": "-st",
"9": "",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "buss (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "buss (not comparable)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
19
]
],
"english": "to be an old friend of someone",
"text": "att vara buss med någon",
"translation": "to be an old friend of someone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like an old friend"
],
"id": "en-buss-sv-adj-Pt5ouJaX",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"old",
"old"
],
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) like an old friend"
],
"related": [
{
"word": "bussig"
}
],
"tags": [
"dated",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "buss",
"t": "stump"
},
"expansion": "Norwegian buss (“stump”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Related to Norwegian buss (“stump”), of unclear further origin, though probably related to bösta (“to bank”). Attested since 1745.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bussens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "buss c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "buss c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
23
]
],
"english": "he spat out the tobacco he'd been chewing",
"text": "han spottade ut bussen som han hade tuggat på",
"translation": "he spat out the tobacco he'd been chewing",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a portion of chewing tobacco"
],
"id": "en-buss-sv-noun-M6N0xcfm",
"links": [
[
"portion",
"portion"
],
[
"chewing tobacco",
"chewing tobacco"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"etymology_number": "4",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "buss",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "get the thief!",
"text": "buss på tjuven!",
"translation": "get the thief!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"command to a dog to attack: get, bite, catch"
],
"id": "en-buss-sv-intj-ozCWSAy3",
"links": [
[
"command",
"command"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"attack",
"attack"
],
[
"get",
"get"
],
[
"bite",
"bite"
],
[
"catch",
"catch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms derived from English"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "bus"
},
"expansion": "Borrowed from English bus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English bus. The \"vehicle\" sense is attested from 1874, the \"computing port\" sense from 1972.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bussens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "buss c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "buss c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bussa"
},
{
"word": "bussbiljett"
},
{
"word": "bussbolag"
},
{
"word": "busschaufför"
},
{
"word": "bussfil"
},
{
"word": "bussfärd"
},
{
"word": "bussförare"
},
{
"word": "bussförbindelse"
},
{
"word": "bussgata"
},
{
"word": "busshållplats"
},
{
"word": "busskort"
},
{
"word": "busskrock"
},
{
"word": "busskur"
},
{
"word": "busskörfält"
},
{
"word": "busslast"
},
{
"word": "busslinje"
},
{
"word": "bussning"
},
{
"word": "busspark"
},
{
"word": "bussresa"
},
{
"word": "bussresenär"
},
{
"word": "bussterminal"
},
{
"word": "busstrafik"
},
{
"word": "busstur"
},
{
"word": "bussutflykt"
},
{
"word": "långfärdsbuss"
},
{
"word": "länsbuss"
},
{
"word": "mätbuss"
},
{
"word": "omnibus"
},
{
"word": "parallellbuss"
},
{
"word": "parkera bussen"
},
{
"word": "passagerarbuss"
},
{
"word": "seriebuss"
},
{
"word": "sightseeingbuss"
},
{
"word": "sjöbuss"
},
{
"word": "skolbuss"
},
{
"word": "stadsbuss"
},
{
"word": "turistbuss"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "doesn't the bus ever arrive?",
"text": "kommer inte bussen snart?",
"translation": "doesn't the bus ever arrive?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a bus, a vehicle to transport people"
],
"links": [
[
"bus",
"bus"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"people",
"people"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"sv:Computing"
],
"glosses": [
"a bus"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"bus",
"bus"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) a bus"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Medieval Latin",
"Swedish terms derived from Middle Low German"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "burs"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German burs",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la-med",
"3": "bursa",
"t": "purse"
},
"expansion": "Medieval Latin bursa (“purse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German burs, buss (“comrade; boy”), further from Medieval Latin bursa (“purse”). Attested since 1697.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bussens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "buss c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "buss c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"an (old) soldier or sailor"
],
"links": [
[
"soldier",
"soldier"
],
[
"sailor",
"sailor"
]
],
"qualifier": "respectful",
"raw_glosses": [
"(archaic, respectful) an (old) soldier or sailor"
],
"tags": [
"archaic",
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Medieval Latin",
"Swedish terms derived from Middle Low German"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "burs"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German burs",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la-med",
"3": "bursa",
"t": "purse"
},
"expansion": "Medieval Latin bursa (“purse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German burs, buss (“comrade; boy”), further from Medieval Latin bursa (“purse”). Attested since 1697.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-re",
"7": "",
"8": "-st",
"9": "",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "buss (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "buss (not comparable)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bussig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish dated terms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
19
]
],
"english": "to be an old friend of someone",
"text": "att vara buss med någon",
"translation": "to be an old friend of someone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like an old friend"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"old",
"old"
],
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) like an old friend"
],
"tags": [
"dated",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with unknown etymologies"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "buss",
"t": "stump"
},
"expansion": "Norwegian buss (“stump”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Related to Norwegian buss (“stump”), of unclear further origin, though probably related to bösta (“to bank”). Attested since 1745.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "buss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bussens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bussarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "buss c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "buss c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
23
]
],
"english": "he spat out the tobacco he'd been chewing",
"text": "han spottade ut bussen som han hade tuggat på",
"translation": "he spat out the tobacco he'd been chewing",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a portion of chewing tobacco"
],
"links": [
[
"portion",
"portion"
],
[
"chewing tobacco",
"chewing tobacco"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas"
],
"etymology_number": "4",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "buss",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "get the thief!",
"text": "buss på tjuven!",
"translation": "get the thief!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"command to a dog to attack: get, bite, catch"
],
"links": [
[
"command",
"command"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"attack",
"attack"
],
[
"get",
"get"
],
[
"bite",
"bite"
],
[
"catch",
"catch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɵs/"
},
{
"audio": "Sv-buss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sv-buss.ogg/Sv-buss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sv-buss.ogg"
}
],
"word": "buss"
}
Download raw JSONL data for buss meaning in Swedish (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.