"buskis" meaning in Swedish

See buskis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Clipping of buskteater, busk- here meaning outside (see buske), + -is. First attested in 1959. Etymology templates: {{clipping|sv|buskteater}} Clipping of buskteater, {{suffix|sv||is}} + -is, {{etydate/the|1959}} 1959, {{etydate|1959}} First attested in 1959, {{ref|buskis in Svensk ordbok (SO)}} Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} buskis c, {{sv-noun|c}} buskis c Forms: no-table-tags [table-tags], buskis [indefinite, nominative, singular], buskis [genitive, indefinite, singular], buskisen [definite, nominative, singular], buskisens [definite, genitive, singular], buskisar [indefinite, nominative, plural], buskisars [genitive, indefinite, plural], buskisarna [definite, nominative, plural], buskisarnas [definite, genitive, plural]
  1. (colloquial, theater) A slapstick or farce played outside. Tags: colloquial, common-gender Categories (topical): Theater Synonyms: folklustspel

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "buskteater"
      },
      "expansion": "Clipping of buskteater",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "",
        "3": "is"
      },
      "expansion": "+ -is",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1959"
      },
      "expansion": "1959",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1959"
      },
      "expansion": "First attested in 1959",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "buskis in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of buskteater, busk- here meaning outside (see buske), + -is. First attested in 1959.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "buskis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buskis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "buskis c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "buskis c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms suffixed with -is",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Theater",
          "orig": "sv:Theater",
          "parents": [
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "- What drew me to it was also that among those who comment on the farcical open-air theatre, critics for example, it is seen as quite bad and has a negative connotation, while among practitioners and audiences it is seen as something very positive; it attracts a large audience and is very popular.",
          "ref": "2020 July 2, Marcus Bornlid Lesseur, “Buskis – ny bok om en genre som är både hatad och älskad”, in Sveriges Radio:",
          "text": "– Det som drog mig lite till det var också att bland de som kommenterar buskisen, kritiker till exempel, ses den som ganska dålig och har en negativ klang, medan bland utövare och publik ses den som något väldigt positivt; det lockar en stor publikskara och är väldigt populär.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A slapstick or farce played outside."
      ],
      "id": "en-buskis-sv-noun-dSL3oV6Q",
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "slapstick",
          "slapstick#English:_humor"
        ],
        [
          "farce",
          "farce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, theater) A slapstick or farce played outside."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "folklustspel"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "word": "buskis"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "buskteater"
      },
      "expansion": "Clipping of buskteater",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "",
        "3": "is"
      },
      "expansion": "+ -is",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1959"
      },
      "expansion": "1959",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1959"
      },
      "expansion": "First attested in 1959",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "buskis in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of buskteater, busk- here meaning outside (see buske), + -is. First attested in 1959.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "buskis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buskis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buskisarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "buskis c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "buskis c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish clippings",
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms suffixed with -is",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Theater"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "- What drew me to it was also that among those who comment on the farcical open-air theatre, critics for example, it is seen as quite bad and has a negative connotation, while among practitioners and audiences it is seen as something very positive; it attracts a large audience and is very popular.",
          "ref": "2020 July 2, Marcus Bornlid Lesseur, “Buskis – ny bok om en genre som är både hatad och älskad”, in Sveriges Radio:",
          "text": "– Det som drog mig lite till det var också att bland de som kommenterar buskisen, kritiker till exempel, ses den som ganska dålig och har en negativ klang, medan bland utövare och publik ses den som något väldigt positivt; det lockar en stor publikskara och är väldigt populär.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A slapstick or farce played outside."
      ],
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "slapstick",
          "slapstick#English:_humor"
        ],
        [
          "farce",
          "farce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, theater) A slapstick or farce played outside."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "folklustspel"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "word": "buskis"
}

Download raw JSONL data for buskis meaning in Swedish (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.