See bland in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"ibland",
"ibland#Swedish"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ibland"
},
"expansion": "Clipping of ibland",
"name": "clip"
}
],
"etymology_text": "Clipping of ibland.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "prepositions"
},
"expansion": "bland",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bland annat"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
92
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
91
]
],
"english": "I saw rivers, hills, and mountains that were unlike ours. I also saw many cities, and among them Paris.",
"ref": "1898, Hjalmar Söderberg, “Kyrkofadern Papinianus [The Church Father Papinian]”, in Historietter [Storyettes], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 11 Sep 2025:",
"text": "Jag såg floder, kullar och berg, som icke liknade våra. Jag såg också många städer och bland dem Paris.",
"translation": "I saw rivers, hills, and mountains that were unlike ours. I also saw many cities, and among them Paris.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
37
]
],
"english": "The Word became flesh and dwelt among us.",
"ref": "2000, 1973 års bibelkommission, “Johannesevangeliet [John] 1:14”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 11 Sep 2025:",
"text": "Ordet blev människa och bodde bland oss.",
"translation": "The Word became flesh and dwelt among us.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"among"
],
"id": "en-bland-sv-prep-dmwdE6Pg",
"links": [
[
"among",
"among"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Sv-bland.ogg/Sv-bland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Sv-bland.ogg"
}
],
"word": "bland"
}
{
"etymology_links": [
[
"blanda",
"blanda#Swedish"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "From blanda (“to mix”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bland",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blands",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blandet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blandets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bland n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "bland n",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"mixture"
],
"id": "en-bland-sv-noun-sv:mixture",
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) mixture"
],
"senseid": [
"sv:mixture"
],
"synonyms": [
{
"word": "blandning"
}
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Sv-bland.ogg/Sv-bland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Sv-bland.ogg"
}
],
"word": "bland"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Swedish clippings",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish prepositions"
],
"derived": [
{
"word": "bland annat"
}
],
"etymology_links": [
[
"ibland",
"ibland#Swedish"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ibland"
},
"expansion": "Clipping of ibland",
"name": "clip"
}
],
"etymology_text": "Clipping of ibland.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "prepositions"
},
"expansion": "bland",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
92
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
91
]
],
"english": "I saw rivers, hills, and mountains that were unlike ours. I also saw many cities, and among them Paris.",
"ref": "1898, Hjalmar Söderberg, “Kyrkofadern Papinianus [The Church Father Papinian]”, in Historietter [Storyettes], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 11 Sep 2025:",
"text": "Jag såg floder, kullar och berg, som icke liknade våra. Jag såg också många städer och bland dem Paris.",
"translation": "I saw rivers, hills, and mountains that were unlike ours. I also saw many cities, and among them Paris.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
37
]
],
"english": "The Word became flesh and dwelt among us.",
"ref": "2000, 1973 års bibelkommission, “Johannesevangeliet [John] 1:14”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 11 Sep 2025:",
"text": "Ordet blev människa och bodde bland oss.",
"translation": "The Word became flesh and dwelt among us.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"among"
],
"links": [
[
"among",
"among"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Sv-bland.ogg/Sv-bland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Sv-bland.ogg"
}
],
"word": "bland"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns"
],
"etymology_links": [
[
"blanda",
"blanda#Swedish"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "From blanda (“to mix”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bland",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blands",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blandet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blandets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bland n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "bland n",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"mixture"
],
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) mixture"
],
"senseid": [
"sv:mixture"
],
"synonyms": [
{
"word": "blandning"
}
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Sv-bland.ogg/Sv-bland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Sv-bland.ogg"
}
],
"word": "bland"
}
Download raw JSONL data for bland meaning in Swedish (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.