See begärfrihet in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "begärfri",
"3": "-het",
"t1": "desireless",
"t2": "-ness"
},
"expansion": "begärfri (“desireless”) + -het (“-ness”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From begärfri (“desireless”) + -het (“-ness”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "begärfrihet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "begärfrihets",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "begärfriheten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "begärfrihetens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "begärfrihet c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "begärfrihet c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -het",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Next, this ability must awaken desirelessness in her, distaste for the unreal and the fleeting, the husks, which are meant for swine, but aren't enough to satisfy her hunger.",
"ref": "1922, Annie Besant, translated by Thure Frölander, Esoterisk kristendom (pdf), Svenska teosofiska bokförlaget, archived from the original on 2024-08-04, page 65:",
"text": "Därnäst måste denna förmåga [...] hos henne väcka begärfrihet, avsmak för det overkliga och flyktiga, [...] fröskidorna, som äro avsedda för svinen, men icke förslå att stilla hennes hunger.",
"type": "quote"
},
{
"english": "If we get rid of desire, then suffering ceases. It's just that the desire for desirelessness can itself become a big desire.",
"ref": "2015 July 25, zickan, “Bitcoin - teknisk diskussion”, in Flashback Forum, archived from the original on 2025-02-22, page 820:",
"text": "[O]m vi gör oss av med begär så upphör lidandet. Det är bara det att begäret efter begärfrihet i sig självt kan bli ett stort begär.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"desirelessness, absence of desire"
],
"id": "en-begärfrihet-sv-noun-S8QniI7w",
"links": [
[
"desirelessness",
"desirelessness"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) desirelessness, absence of desire"
],
"tags": [
"common-gender",
"rare"
]
}
],
"word": "begärfrihet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "begärfri",
"3": "-het",
"t1": "desireless",
"t2": "-ness"
},
"expansion": "begärfri (“desireless”) + -het (“-ness”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From begärfri (“desireless”) + -het (“-ness”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "begärfrihet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "begärfrihets",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "begärfriheten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "begärfrihetens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "begärfrihet c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "begärfrihet c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant alt parameters",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -het",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "Next, this ability must awaken desirelessness in her, distaste for the unreal and the fleeting, the husks, which are meant for swine, but aren't enough to satisfy her hunger.",
"ref": "1922, Annie Besant, translated by Thure Frölander, Esoterisk kristendom (pdf), Svenska teosofiska bokförlaget, archived from the original on 2024-08-04, page 65:",
"text": "Därnäst måste denna förmåga [...] hos henne väcka begärfrihet, avsmak för det overkliga och flyktiga, [...] fröskidorna, som äro avsedda för svinen, men icke förslå att stilla hennes hunger.",
"type": "quote"
},
{
"english": "If we get rid of desire, then suffering ceases. It's just that the desire for desirelessness can itself become a big desire.",
"ref": "2015 July 25, zickan, “Bitcoin - teknisk diskussion”, in Flashback Forum, archived from the original on 2025-02-22, page 820:",
"text": "[O]m vi gör oss av med begär så upphör lidandet. Det är bara det att begäret efter begärfrihet i sig självt kan bli ett stort begär.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"desirelessness, absence of desire"
],
"links": [
[
"desirelessness",
"desirelessness"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) desirelessness, absence of desire"
],
"tags": [
"common-gender",
"rare"
]
}
],
"word": "begärfrihet"
}
Download raw JSONL data for begärfrihet meaning in Swedish (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.