See bedömningsbil in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bedömningsbil meaning in Swedish (4.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bedömning",
"3": "-s-",
"4": "bil",
"t1": "assessment",
"t3": "car"
},
"expansion": "bedömning (“assessment”) + -s- + bil (“car”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "bedömning (“assessment”) + -s- + bil (“car”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bedömningsbil",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedömningsbilen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedömningsbilar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedömningsbilarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedömningsbils",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bedömningsbilens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bedömningsbilars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bedömningsbilarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bedömningsbil c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bedömningsbil c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "bedömningsbil",
"2": "bedömningsbilen",
"3": "bedömningsbilar",
"4": "bedömningsbilarna",
"5": "bedömningsbils",
"6": "bedömningsbilens",
"7": "bedömningsbilars",
"8": "bedömningsbilarnas",
"base": "bedömningsbil",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Emergency medicine",
"orig": "sv:Emergency medicine",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Vehicles",
"orig": "sv:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Holonyms: ambulanssjukvård, prehospital vård"
},
{
"english": "For patients who do not have a life-threatening condition, a so-called assessment car can be just as useful",
"ref": "2015 July 5, “Bedömningsbilen blir en permanent resurs”, in s112.se",
"text": "För patienter som inte har livshotande tillstånd kan en så kallad bedömningsbil göra lika stor nytta",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 October 4, “Ny bil hos ambulansen ska skapa snabbare vård till patienter”, in SR",
"roman": "The ambulance in Östersund and Strömsund wants to reach their patients faster and has now acquired a so-called assessment car that will mainly go out on prio 2 and prio 3 alarms.",
"text": "Ambulansen i Östersund och Strömsund vill nå sina patienter snabbare och har nu skaffat en så kallad bedömningsbil som främst ska åka ut på prio 2- och prio 3-larm.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a medical assessment car; a type of single-manned ambulance with a specialist nurse, for unclear emergency calls that are not considered life-threatening, whose primary task is to examine the patient and give advice on self-care"
],
"id": "en-bedömningsbil-sv-noun-KTK~0PZY",
"links": [
[
"medical",
"medical"
],
[
"assessment",
"assessment"
],
[
"car",
"car"
],
[
"single-manned",
"single-manned"
],
[
"ambulance",
"ambulance"
],
[
"specialist nurse",
"specialist nurse"
],
[
"unclear",
"unclear"
],
[
"emergency",
"emergency"
],
[
"calls",
"calls"
],
[
"life-threatening",
"life-threatening"
],
[
"examine",
"examine"
],
[
"patient",
"patient"
],
[
"self-care",
"self-care"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "bedömningsbil"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bedömning",
"3": "-s-",
"4": "bil",
"t1": "assessment",
"t3": "car"
},
"expansion": "bedömning (“assessment”) + -s- + bil (“car”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "bedömning (“assessment”) + -s- + bil (“car”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bedömningsbil",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedömningsbilen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedömningsbilar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedömningsbilarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedömningsbils",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bedömningsbilens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bedömningsbilars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bedömningsbilarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bedömningsbil c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bedömningsbil c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "bedömningsbil",
"2": "bedömningsbilen",
"3": "bedömningsbilar",
"4": "bedömningsbilarna",
"5": "bedömningsbils",
"6": "bedömningsbilens",
"7": "bedömningsbilars",
"8": "bedömningsbilarnas",
"base": "bedömningsbil",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms interfixed with -s-",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Emergency medicine",
"sv:Vehicles"
],
"examples": [
{
"text": "Holonyms: ambulanssjukvård, prehospital vård"
},
{
"english": "For patients who do not have a life-threatening condition, a so-called assessment car can be just as useful",
"ref": "2015 July 5, “Bedömningsbilen blir en permanent resurs”, in s112.se",
"text": "För patienter som inte har livshotande tillstånd kan en så kallad bedömningsbil göra lika stor nytta",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 October 4, “Ny bil hos ambulansen ska skapa snabbare vård till patienter”, in SR",
"roman": "The ambulance in Östersund and Strömsund wants to reach their patients faster and has now acquired a so-called assessment car that will mainly go out on prio 2 and prio 3 alarms.",
"text": "Ambulansen i Östersund och Strömsund vill nå sina patienter snabbare och har nu skaffat en så kallad bedömningsbil som främst ska åka ut på prio 2- och prio 3-larm.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a medical assessment car; a type of single-manned ambulance with a specialist nurse, for unclear emergency calls that are not considered life-threatening, whose primary task is to examine the patient and give advice on self-care"
],
"links": [
[
"medical",
"medical"
],
[
"assessment",
"assessment"
],
[
"car",
"car"
],
[
"single-manned",
"single-manned"
],
[
"ambulance",
"ambulance"
],
[
"specialist nurse",
"specialist nurse"
],
[
"unclear",
"unclear"
],
[
"emergency",
"emergency"
],
[
"calls",
"calls"
],
[
"life-threatening",
"life-threatening"
],
[
"examine",
"examine"
],
[
"patient",
"patient"
],
[
"self-care",
"self-care"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "bedömningsbil"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.