See bankomat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bankomat meaning in Swedish (4.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv"
},
"expansion": "Genericized trademark",
"name": "gentrade"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bank",
"3": "automat",
"t1": "bank",
"t2": "kiosk; vending machine"
},
"expansion": "By surface analysis, bank (“bank”) + automat (“kiosk; vending machine”)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1968"
},
"expansion": "1968",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "bankomat in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1968",
"ref": "bankomat in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1968.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Genericized trademark of Bankomat AB. By surface analysis, bank (“bank”) + automat (“kiosk; vending machine”). First attested in 1968.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bankomat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bankomaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bankomater",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bankomaterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bankomats",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bankomatens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bankomaters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bankomaternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bankomat c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bankomat c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Banking",
"orig": "sv:Banking",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The ATM is a novelty that will mean a lot to the banks and their customers. The ATM also serves customers with cash […]",
"ref": "1967 December 1, Svenska Dagbladet, page 1",
"text": "Bankomat är en nyhet som kommer att betyda mycket förbankerna och deras kunder. Bankomat betjänar kunderna med kontanter även […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "It is Sweden's first on-line connected ATM — it is hence directly connected to the bank's computer which […]",
"ref": "1969 September 16, Arbetet, page 6",
"text": "Det är Sveriges första on-line-kopplade bankomat — den står alltså i direkt förbindelse med bankens datamaskin som […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"automated teller machine, ATM"
],
"id": "en-bankomat-sv-noun-X3cbipS3",
"links": [
[
"genericized trademark",
"genericized trademark"
],
[
"automated teller machine",
"automated teller machine"
],
[
"ATM",
"ATM"
]
],
"qualifier": "genericized trademark",
"raw_glosses": [
"(genericized trademark) automated teller machine, ATM"
],
"synonyms": [
{
"word": "uttagsautomat"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:Bankomat",
"sv:bankomat"
]
}
],
"word": "bankomat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv"
},
"expansion": "Genericized trademark",
"name": "gentrade"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bank",
"3": "automat",
"t1": "bank",
"t2": "kiosk; vending machine"
},
"expansion": "By surface analysis, bank (“bank”) + automat (“kiosk; vending machine”)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1968"
},
"expansion": "1968",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "bankomat in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1968",
"ref": "bankomat in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1968.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Genericized trademark of Bankomat AB. By surface analysis, bank (“bank”) + automat (“kiosk; vending machine”). First attested in 1968.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bankomat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bankomaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bankomater",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bankomaterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bankomats",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bankomatens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bankomaters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bankomaternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bankomat c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bankomat c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with language name categories using raw markup",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish genericized trademarks",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Banking"
],
"examples": [
{
"english": "The ATM is a novelty that will mean a lot to the banks and their customers. The ATM also serves customers with cash […]",
"ref": "1967 December 1, Svenska Dagbladet, page 1",
"text": "Bankomat är en nyhet som kommer att betyda mycket förbankerna och deras kunder. Bankomat betjänar kunderna med kontanter även […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "It is Sweden's first on-line connected ATM — it is hence directly connected to the bank's computer which […]",
"ref": "1969 September 16, Arbetet, page 6",
"text": "Det är Sveriges första on-line-kopplade bankomat — den står alltså i direkt förbindelse med bankens datamaskin som […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"automated teller machine, ATM"
],
"links": [
[
"genericized trademark",
"genericized trademark"
],
[
"automated teller machine",
"automated teller machine"
],
[
"ATM",
"ATM"
]
],
"qualifier": "genericized trademark",
"raw_glosses": [
"(genericized trademark) automated teller machine, ATM"
],
"synonyms": [
{
"word": "uttagsautomat"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:Bankomat",
"sv:bankomat"
]
}
],
"word": "bankomat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.