"bägare" meaning in Swedish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bägarkorall"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "droppen som fick bägaren att rinna över"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "glädjebägare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dice cup, dice shaker",
      "word": "tärningsbägare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "bikare"
      },
      "expansion": "Old Swedish bikare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "bikarr",
        "4": "",
        "5": "cup"
      },
      "expansion": "Old Norse bikarr (“cup”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "osx",
        "3": "bikeri",
        "4": "",
        "5": "cup"
      },
      "expansion": "Old Saxon bikeri (“cup”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "LL.",
        "3": "bīcārium",
        "4": "",
        "5": "wine vat, jug"
      },
      "expansion": "Late Latin bīcārium (“wine vat, jug”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "grc",
        "3": "βῖκος",
        "t": "amphora"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Becher"
      },
      "expansion": "German Becher",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish bikare, from Old Norse bikarr (“cup”), from Old Saxon bikeri (“cup”), from Late Latin bīcārium (“wine vat, jug”), probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Related to German Becher.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-are",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bägare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bägares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bägaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bägarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bägare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bägares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bägarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bägarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bägare c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "bägare c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-are"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Drink up (empty your cup)",
          "text": "Töm din bägare",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cup, a beaker, a goblet (finer drinking vessel)"
      ],
      "id": "en-bägare-sv-noun-hNv7A1jf",
      "links": [
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "beaker",
          "beaker"
        ],
        [
          "goblet",
          "goblet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How would you like your ice cream? Regular cone, waffle cone or in a cup?",
          "text": "Hur vill du ha din glass? Strut, våffla eller bägare?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cup (similarly shaped container, for example for holding ice cream)"
      ],
      "id": "en-bägare-sv-noun-eU74-2E0",
      "links": [
        [
          "cup",
          "cup"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "bägare"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Ancient Greek",
    "Swedish terms derived from Late Latin",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Saxon",
    "Swedish terms derived from Old Swedish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bägarkorall"
    },
    {
      "word": "droppen som fick bägaren att rinna över"
    },
    {
      "word": "glädjebägare"
    },
    {
      "english": "dice cup, dice shaker",
      "word": "tärningsbägare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "bikare"
      },
      "expansion": "Old Swedish bikare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "bikarr",
        "4": "",
        "5": "cup"
      },
      "expansion": "Old Norse bikarr (“cup”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "osx",
        "3": "bikeri",
        "4": "",
        "5": "cup"
      },
      "expansion": "Old Saxon bikeri (“cup”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "LL.",
        "3": "bīcārium",
        "4": "",
        "5": "wine vat, jug"
      },
      "expansion": "Late Latin bīcārium (“wine vat, jug”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "grc",
        "3": "βῖκος",
        "t": "amphora"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Becher"
      },
      "expansion": "German Becher",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish bikare, from Old Norse bikarr (“cup”), from Old Saxon bikeri (“cup”), from Late Latin bīcārium (“wine vat, jug”), probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Related to German Becher.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-are",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bägare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bägares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bägaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bägarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bägare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bägares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bägarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bägarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bägare c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "bägare c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-are"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Drink up (empty your cup)",
          "text": "Töm din bägare",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cup, a beaker, a goblet (finer drinking vessel)"
      ],
      "links": [
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "beaker",
          "beaker"
        ],
        [
          "goblet",
          "goblet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How would you like your ice cream? Regular cone, waffle cone or in a cup?",
          "text": "Hur vill du ha din glass? Strut, våffla eller bägare?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cup (similarly shaped container, for example for holding ice cream)"
      ],
      "links": [
        [
          "cup",
          "cup"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "bägare"
}