See avi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for avi meaning in Swedish (5.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bankavi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "värdeavi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "postavi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "brevavi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "SMS-avi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "e-postavi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "avis"
},
"expansion": "French avis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "ad"
},
"expansion": "Latin ad",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French avis, from Latin ad + videre (“see”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avier",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avierna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "avins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aviers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aviernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun"
},
"expansion": "avi",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "värdeavi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "postavi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "postväxel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "utbetalningskort"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "avie"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avisera"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "value slip",
"word": "värdeavi"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Post",
"orig": "sv:Post",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A slip or notification that something can be collected.",
"Clipping of värdeavi (“value slip”)."
],
"id": "en-avi-sv-noun-65KnzAw5",
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"notification",
"notification"
],
[
"collected",
"collected"
],
[
"värdeavi",
"värdeavi#Swedish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "postal notification",
"word": "postavi"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Post",
"orig": "sv:Post",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "PostNord has launched a new service, which means that the recipient of the package can identify himself using BankID. When that's done, the recipient gets a digital postal slip that she or he can send to someone else, who can then pick up the package by just showing the postal slip.",
"ref": "2018 July 12, Johanna Allhorn, “Nu låter PostNord vem som helst hämta ut ditt paket [Now PostNord lets anyone pick up your package]”, in Ehandel",
"text": "PostNord har nämligen lanserat en ny tjänst, som går ut på att mottagaren av paketet kan identifiera sig med hjälp av BankID. När det är gjort får mottagaren en digital avi som hon eller han kan skicka till någon annan, som sedan kan hämta ut paketet genom att endast visa upp avin.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A slip or notification that something can be collected.",
"Clipping of postavi (“postal notification”)."
],
"id": "en-avi-sv-noun--LAXU1Xn",
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"notification",
"notification"
],
[
"collected",
"collected"
],
[
"postavi",
"postavi#Swedish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“withdrawal slip”), a slip that allows a withdrawal of a certain amount from someone else's bank account",
"word": "utbetalningsavi"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "29 30 42",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Post",
"orig": "sv:Post",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Anyone who does not have an account with the bank we procure banking services from will receive a withdrawal slip. […] But bank offices are not everywhere. Then the electricity customers have to go to someone else who can redeem the withdrawal slip. Like tobacconists or betting shops.",
"ref": "2022 December 1, TT, “Ditt elstöd kan komma som kontanter [Your electricity subsidy can come in the form of cash]”, in Dagens industri",
"text": "Alla som inte har ett konto i den bank vi upphandlar banktjänster av kommer att få en avi. […] Fast bankkontor finns inte överallt. Då får elkunderna bege sig till någon annan som kan lösa in avin. Som tobakshandlare eller spelbutiker.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A slip or notification that something can be collected.",
"Clipping of utbetalningsavi (“withdrawal slip”), a slip that allows a withdrawal of a certain amount from someone else's bank account."
],
"id": "en-avi-sv-noun-Egh71Xox",
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"notification",
"notification"
],
[
"collected",
"collected"
],
[
"utbetalningsavi",
"utbetalningsavi#Swedish"
],
[
"withdrawal",
"withdrawal"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaˌviː/"
}
],
"word": "avi"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms borrowed from Latin",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"sv:Post"
],
"derived": [
{
"word": "bankavi"
},
{
"word": "värdeavi"
},
{
"word": "postavi"
},
{
"word": "brevavi"
},
{
"word": "SMS-avi"
},
{
"word": "e-postavi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "avis"
},
"expansion": "French avis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "ad"
},
"expansion": "Latin ad",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French avis, from Latin ad + videre (“see”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avier",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avierna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "avins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aviers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aviernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun"
},
"expansion": "avi",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "värdeavi"
},
{
"word": "postavi"
},
{
"word": "postväxel"
},
{
"word": "utbetalningskort"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "avie"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "avisera"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "value slip",
"word": "värdeavi"
}
],
"categories": [
"Swedish clippings"
],
"glosses": [
"A slip or notification that something can be collected.",
"Clipping of värdeavi (“value slip”)."
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"notification",
"notification"
],
[
"collected",
"collected"
],
[
"värdeavi",
"värdeavi#Swedish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "postal notification",
"word": "postavi"
}
],
"categories": [
"Swedish clippings",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "PostNord has launched a new service, which means that the recipient of the package can identify himself using BankID. When that's done, the recipient gets a digital postal slip that she or he can send to someone else, who can then pick up the package by just showing the postal slip.",
"ref": "2018 July 12, Johanna Allhorn, “Nu låter PostNord vem som helst hämta ut ditt paket [Now PostNord lets anyone pick up your package]”, in Ehandel",
"text": "PostNord har nämligen lanserat en ny tjänst, som går ut på att mottagaren av paketet kan identifiera sig med hjälp av BankID. När det är gjort får mottagaren en digital avi som hon eller han kan skicka till någon annan, som sedan kan hämta ut paketet genom att endast visa upp avin.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A slip or notification that something can be collected.",
"Clipping of postavi (“postal notification”)."
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"notification",
"notification"
],
[
"collected",
"collected"
],
[
"postavi",
"postavi#Swedish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“withdrawal slip”), a slip that allows a withdrawal of a certain amount from someone else's bank account",
"word": "utbetalningsavi"
}
],
"categories": [
"Swedish clippings",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Anyone who does not have an account with the bank we procure banking services from will receive a withdrawal slip. […] But bank offices are not everywhere. Then the electricity customers have to go to someone else who can redeem the withdrawal slip. Like tobacconists or betting shops.",
"ref": "2022 December 1, TT, “Ditt elstöd kan komma som kontanter [Your electricity subsidy can come in the form of cash]”, in Dagens industri",
"text": "Alla som inte har ett konto i den bank vi upphandlar banktjänster av kommer att få en avi. […] Fast bankkontor finns inte överallt. Då får elkunderna bege sig till någon annan som kan lösa in avin. Som tobakshandlare eller spelbutiker.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A slip or notification that something can be collected.",
"Clipping of utbetalningsavi (“withdrawal slip”), a slip that allows a withdrawal of a certain amount from someone else's bank account."
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"notification",
"notification"
],
[
"collected",
"collected"
],
[
"utbetalningsavi",
"utbetalningsavi#Swedish"
],
[
"withdrawal",
"withdrawal"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaˌviː/"
}
],
"word": "avi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.