"NPC" meaning in Swedish

See NPC in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: NPC:s [genitive]
Etymology: Unadapted borrowing from English NPC, initialism of non-player character. Etymology templates: {{ubor|sv|en|NPC}} Unadapted borrowing from English NPC, {{init|en|non-player character|nocap=1|nocat=1}} initialism of non-player character Head templates: {{head|sv|proper noun|genitive|NPC:s|g=c|head=}} NPC c (genitive NPC:s), {{sv-proper noun|c|NPC:s}} NPC c (genitive NPC:s)
  1. initialism of Narkotikapolitiskt Center (literally “Narcotics Policy Centre”) Tags: abbreviation, alt-of, common-gender, initialism Alternative form of: Narkotikapolitiskt Center (extra: literally “Narcotics Policy Centre”)
    Sense id: en-NPC-sv-name-ObYHRkfq

Noun

Etymology: Unadapted borrowing from English NPC, initialism of non-player character. Etymology templates: {{ubor|sv|en|NPC}} Unadapted borrowing from English NPC, {{init|en|non-player character|nocap=1|nocat=1}} initialism of non-player character Head templates: {{head|sv|nouns||||g=c|g2=|g3=|g4=|head=|sort=}} NPC c, {{sv-noun|c}} NPC c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er|NPC:|ien=1}} Forms: no-table-tags [table-tags], NPC [indefinite, nominative, singular], NPC:s [genitive, indefinite, singular], NPC:n [definite, nominative, singular], NPC:en [definite, nominative, singular], NPC:ns [definite, genitive, singular], NPC:ens [definite, genitive, singular], NPC:er [indefinite, nominative, plural], NPC:ers [genitive, indefinite, plural], NPC:erna [definite, nominative, plural], NPC:ernas [definite, genitive, plural]
  1. (roleplaying games, video games) An NPC (a non-player character) Tags: common-gender
    Sense id: en-NPC-sv-noun-bom9wBKy Categories (other): Role-playing games, Video games, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 13 54 33 Topics: video-games
  2. (by comparison) Someone who displays similar traits, such as lack of personality, motivation or will, or repetitive, formulaic speech. Tags: common-gender
    Sense id: en-NPC-sv-noun-RCextBX0

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "NPC"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English NPC",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non-player character",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "initialism of non-player character",
      "name": "init"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English NPC, initialism of non-player character.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:en",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:ns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:ens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:ers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:erna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:ernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "NPC c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "NPC c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "NPC:",
        "ien": "1"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sv",
          "name": "Role-playing games",
          "orig": "sv:Role-playing games",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sv",
          "name": "Video games",
          "orig": "sv:Video games",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 54 33",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              152
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              160,
              164
            ]
          ],
          "english": "Streets of Fortuna seems to be aiming for something similar, and in a new video, lead designer Brent Ellison demonstrates how the system that drives the game's NPCs works.",
          "ref": "2025 January 31, Jonny Myrén, “Sandlådespelet Streets of Fortuna demonstrerar imponerande NPC-simulering”, in FZ, archived from the original on 11 Feb 2025:",
          "text": "Streets of Fortuna ser ut att sikta på något liknande, och i en ny video demonstrerar chefsdesigner Brent Ellison hur systemet som driver spelets NPC:er fungerar.",
          "translation": "Streets of Fortuna seems to be aiming for something similar, and in a new video, lead designer Brent Ellison demonstrates how the system that drives the game's NPCs works.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An NPC (a non-player character)"
      ],
      "id": "en-NPC-sv-noun-bom9wBKy",
      "links": [
        [
          "roleplaying game",
          "roleplaying game"
        ],
        [
          "video game",
          "video game"
        ],
        [
          "NPC",
          "NPC#English"
        ],
        [
          "non-player character",
          "non-player character#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "roleplaying games",
      "raw_glosses": [
        "(roleplaying games, video games) An NPC (a non-player character)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "video-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              183,
              186
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              168,
              171
            ]
          ],
          "english": "I like them. But it was only on Sunday – after a rather trying day – that I realised that this sympathy probably stems from the fact that, as a teenage parent, I am an NPC myself. I have five lines",
          "ref": "2022 December 5, Kristian Wedel, “Jag är en NPC – Världens gång • För en tonårsförälder räcker det med fem repliker. [I am an NPC – The way of the world • For a teenage parent, five lines are enough.]”, in Göteborgs-Posten (causerie), archived from the original on 08 May 2025:",
          "text": "Jag gillar dem. Men det var först i söndags – efter en ganska strävsam dag – som jag insåg att denna sympati antagligen kommer sig av att jag i egenskap av tonårsförälder själv är en NPC. Jag har fem repliker",
          "translation": "I like them. But it was only on Sunday – after a rather trying day – that I realised that this sympathy probably stems from the fact that, as a teenage parent, I am an NPC myself. I have five lines",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who displays similar traits, such as lack of personality, motivation or will, or repetitive, formulaic speech."
      ],
      "id": "en-NPC-sv-noun-RCextBX0",
      "links": [
        [
          "trait",
          "trait"
        ],
        [
          "personality",
          "personality"
        ],
        [
          "motivation",
          "motivation"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ],
        [
          "repetitive",
          "repetitive"
        ],
        [
          "formulaic",
          "formulaic"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ]
      ],
      "qualifier": "by comparison",
      "raw_glosses": [
        "(by comparison) Someone who displays similar traits, such as lack of personality, motivation or will, or repetitive, formulaic speech."
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "NPC"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "NPC"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English NPC",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non-player character",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "initialism of non-player character",
      "name": "init"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English NPC, initialism of non-player character.",
  "forms": [
    {
      "form": "NPC:s",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "NPC:s",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "NPC c (genitive NPC:s)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "NPC:s"
      },
      "expansion": "NPC c (genitive NPC:s)",
      "name": "sv-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "literally “Narcotics Policy Centre”",
          "word": "Narkotikapolitiskt Center"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "initialism of Narkotikapolitiskt Center (literally “Narcotics Policy Centre”)"
      ],
      "id": "en-NPC-sv-name-ObYHRkfq",
      "links": [
        [
          "Narkotikapolitiskt Center",
          "w:sv:Narkotikapolitiskt Center"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "common-gender",
        "initialism"
      ]
    }
  ],
  "word": "NPC"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish proper nouns",
    "Swedish terms borrowed from English",
    "Swedish terms derived from English",
    "Swedish unadapted borrowings from English"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "NPC"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English NPC",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non-player character",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "initialism of non-player character",
      "name": "init"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English NPC, initialism of non-player character.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:en",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:ns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:ens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:ers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:erna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "NPC:ernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "NPC c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "NPC c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "NPC:",
        "ien": "1"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Role-playing games",
        "sv:Video games"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              152
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              160,
              164
            ]
          ],
          "english": "Streets of Fortuna seems to be aiming for something similar, and in a new video, lead designer Brent Ellison demonstrates how the system that drives the game's NPCs works.",
          "ref": "2025 January 31, Jonny Myrén, “Sandlådespelet Streets of Fortuna demonstrerar imponerande NPC-simulering”, in FZ, archived from the original on 11 Feb 2025:",
          "text": "Streets of Fortuna ser ut att sikta på något liknande, och i en ny video demonstrerar chefsdesigner Brent Ellison hur systemet som driver spelets NPC:er fungerar.",
          "translation": "Streets of Fortuna seems to be aiming for something similar, and in a new video, lead designer Brent Ellison demonstrates how the system that drives the game's NPCs works.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An NPC (a non-player character)"
      ],
      "links": [
        [
          "roleplaying game",
          "roleplaying game"
        ],
        [
          "video game",
          "video game"
        ],
        [
          "NPC",
          "NPC#English"
        ],
        [
          "non-player character",
          "non-player character#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "roleplaying games",
      "raw_glosses": [
        "(roleplaying games, video games) An NPC (a non-player character)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "video-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              183,
              186
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              168,
              171
            ]
          ],
          "english": "I like them. But it was only on Sunday – after a rather trying day – that I realised that this sympathy probably stems from the fact that, as a teenage parent, I am an NPC myself. I have five lines",
          "ref": "2022 December 5, Kristian Wedel, “Jag är en NPC – Världens gång • För en tonårsförälder räcker det med fem repliker. [I am an NPC – The way of the world • For a teenage parent, five lines are enough.]”, in Göteborgs-Posten (causerie), archived from the original on 08 May 2025:",
          "text": "Jag gillar dem. Men det var först i söndags – efter en ganska strävsam dag – som jag insåg att denna sympati antagligen kommer sig av att jag i egenskap av tonårsförälder själv är en NPC. Jag har fem repliker",
          "translation": "I like them. But it was only on Sunday – after a rather trying day – that I realised that this sympathy probably stems from the fact that, as a teenage parent, I am an NPC myself. I have five lines",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who displays similar traits, such as lack of personality, motivation or will, or repetitive, formulaic speech."
      ],
      "links": [
        [
          "trait",
          "trait"
        ],
        [
          "personality",
          "personality"
        ],
        [
          "motivation",
          "motivation"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ],
        [
          "repetitive",
          "repetitive"
        ],
        [
          "formulaic",
          "formulaic"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ]
      ],
      "qualifier": "by comparison",
      "raw_glosses": [
        "(by comparison) Someone who displays similar traits, such as lack of personality, motivation or will, or repetitive, formulaic speech."
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "NPC"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish proper nouns",
    "Swedish terms borrowed from English",
    "Swedish terms derived from English",
    "Swedish unadapted borrowings from English"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "NPC"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English NPC",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non-player character",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "initialism of non-player character",
      "name": "init"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English NPC, initialism of non-player character.",
  "forms": [
    {
      "form": "NPC:s",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "NPC:s",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "NPC c (genitive NPC:s)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "NPC:s"
      },
      "expansion": "NPC c (genitive NPC:s)",
      "name": "sv-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "literally “Narcotics Policy Centre”",
          "word": "Narkotikapolitiskt Center"
        }
      ],
      "categories": [
        "Swedish initialisms"
      ],
      "glosses": [
        "initialism of Narkotikapolitiskt Center (literally “Narcotics Policy Centre”)"
      ],
      "links": [
        [
          "Narkotikapolitiskt Center",
          "w:sv:Narkotikapolitiskt Center"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "common-gender",
        "initialism"
      ]
    }
  ],
  "word": "NPC"
}

Download raw JSONL data for NPC meaning in Swedish (6.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ('genitive',): 'NPC:s' in 'NPC c (genitive NPC:s)'",
  "path": [
    "NPC"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "NPC",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.