See Fader Himmel in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Fader Himmels",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fader Himmel",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fader himmel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Fader Himmels",
"g": "c",
"head": "Fader Himmel"
},
"expansion": "Fader Himmel c (genitive Fader Himmels)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"head": "Fader Himmel"
},
"expansion": "Fader Himmel c (genitive Fader Himmels)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Paganism",
"orig": "sv:Paganism",
"parents": [
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Supernatural",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
62,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
65,
77
]
],
"english": "Jupiter is actually the vocative of Diespiter < Dieus pater, \"Father Sky\", equivalent to Greek Zeus pater, and Sanskrit Dyauspita.",
"ref": "1956, Krister Hanell, “Ju’piter”, in Svensk uppslagsbok 15. Johansfors - Kimon, Förlagshuset Norden AB, accessed at Runeberg.org, archived from the original on 2025-02-24, page 320:",
"text": "Ju’piter [är] eg. vokativ till [...] Die’spiter < 'Dièus pater, \"Fader Himmel\", motsv. grek. Zeus pate’r [och] sanskr. Dyauspita.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
131,
141
]
],
"bold_text_offsets": [
[
117,
129
]
],
"english": "A name for a deity, Wikander says, seems to be able to be reconstructed – namely *Dyēus ph₂tēr, which is roughly supposed to mean \"Father Sky\".",
"ref": "2015 June 12, Andreas Creutz, “Bokrecension: Ett träd med vida grenar｜Ola Wikander”, in literature connoisseur, archived from the original on 2023-11-21:",
"text": "Ett namn på en gudom, berättar Wikander, verkar kunna rekonstrueras – nämligen *Dyēus ph₂tēr som ska betyda ungefär \"Fader Himmel\".",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
120,
130
]
],
"bold_text_offsets": [
[
100,
112
]
],
"english": "It was a fantastically magical and beautiful ceremony, where I invoked the cardinal directions, the mother goddess, and Father Sky.",
"ref": "2016 January 30, Shaeen Svanede, “Drömmar och verklighet, tro och kraft”, in Österlenhäxan, archived from the original on 2023-02-06:",
"text": "Det var en fantastiskt magisk och vacker ceremoni där jag åkallade väderstrecken, modergudinnan och fader Himmel.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Father Sky"
],
"id": "en-Fader_Himmel-sv-name-1ARRsN1p",
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"Father Sky",
"Father Sky"
]
],
"raw_glosses": [
"(paganism) Father Sky"
],
"related": [
{
"word": "Himlafader"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
}
],
"word": "Fader Himmel"
}
{
"forms": [
{
"form": "Fader Himmels",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fader Himmel",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fader himmel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Fader Himmels",
"g": "c",
"head": "Fader Himmel"
},
"expansion": "Fader Himmel c (genitive Fader Himmels)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"head": "Fader Himmel"
},
"expansion": "Fader Himmel c (genitive Fader Himmels)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Himlafader"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Paganism"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
62,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
65,
77
]
],
"english": "Jupiter is actually the vocative of Diespiter < Dieus pater, \"Father Sky\", equivalent to Greek Zeus pater, and Sanskrit Dyauspita.",
"ref": "1956, Krister Hanell, “Ju’piter”, in Svensk uppslagsbok 15. Johansfors - Kimon, Förlagshuset Norden AB, accessed at Runeberg.org, archived from the original on 2025-02-24, page 320:",
"text": "Ju’piter [är] eg. vokativ till [...] Die’spiter < 'Dièus pater, \"Fader Himmel\", motsv. grek. Zeus pate’r [och] sanskr. Dyauspita.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
131,
141
]
],
"bold_text_offsets": [
[
117,
129
]
],
"english": "A name for a deity, Wikander says, seems to be able to be reconstructed – namely *Dyēus ph₂tēr, which is roughly supposed to mean \"Father Sky\".",
"ref": "2015 June 12, Andreas Creutz, “Bokrecension: Ett träd med vida grenar｜Ola Wikander”, in literature connoisseur, archived from the original on 2023-11-21:",
"text": "Ett namn på en gudom, berättar Wikander, verkar kunna rekonstrueras – nämligen *Dyēus ph₂tēr som ska betyda ungefär \"Fader Himmel\".",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
120,
130
]
],
"bold_text_offsets": [
[
100,
112
]
],
"english": "It was a fantastically magical and beautiful ceremony, where I invoked the cardinal directions, the mother goddess, and Father Sky.",
"ref": "2016 January 30, Shaeen Svanede, “Drömmar och verklighet, tro och kraft”, in Österlenhäxan, archived from the original on 2023-02-06:",
"text": "Det var en fantastiskt magisk och vacker ceremoni där jag åkallade väderstrecken, modergudinnan och fader Himmel.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Father Sky"
],
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"Father Sky",
"Father Sky"
]
],
"raw_glosses": [
"(paganism) Father Sky"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
}
],
"word": "Fader Himmel"
}
Download raw JSONL data for Fader Himmel meaning in Swedish (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.