"Dagobertmacka" meaning in Swedish

See Dagobertmacka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Compound of Dagobert + macka (“sandwich”). After Dagobert Krikelin ("Dagwood Bumstead"), a character in the American comic strip Blondie. Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sv|Dagobert|macka|t2=sandwich}} Compound of Dagobert + macka (“sandwich”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} Dagobertmacka c, {{sv-noun|c}} Dagobertmacka c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-or}} Forms: no-table-tags [table-tags], Dagobertmacka [indefinite, nominative, singular], Dagobertmackas [genitive, indefinite, singular], Dagobertmackan [definite, nominative, singular], Dagobertmackans [definite, genitive, singular], Dagobertmackor [indefinite, nominative, plural], Dagobertmackors [genitive, indefinite, plural], Dagobertmackorna [definite, nominative, plural], Dagobertmackornas [definite, genitive, plural]
  1. A Dagwood sandwich. Tags: common-gender Categories (topical): Sandwiches
    Sense id: en-Dagobertmacka-sv-noun-Fc2Xco1z Disambiguation of Sandwiches: 56 44 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 64 36 Disambiguation of Pages with entries: 65 35 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 64 36
  2. (figuratively, by comparison) A variety of foods arranged similarly or in abundance. Tags: common-gender, figuratively
    Sense id: en-Dagobertmacka-sv-noun-qg~f-AoV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dagobertsmörgås
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Dagobert",
        "3": "macka",
        "t2": "sandwich"
      },
      "expansion": "Compound of Dagobert + macka (“sandwich”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of Dagobert + macka (“sandwich”). After Dagobert Krikelin (\"Dagwood Bumstead\"), a character in the American comic strip Blondie.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmacka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Dagobertmacka c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Dagobertmacka c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Sandwiches",
          "orig": "sv:Sandwiches",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Dagwood sandwich."
      ],
      "id": "en-Dagobertmacka-sv-noun-Fc2Xco1z",
      "links": [
        [
          "Dagwood sandwich",
          "Dagwood sandwich"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The equivalent of a Dagwood sandwich for milkshakes is here. The freakshake has shaken up the dessert world and sent calorie counters through the roof.",
          "ref": "2016 December 1, Annika Sandholm Hellner, “Shakernas shejker [The shakers' sheik]”, in Dagens Industri:",
          "text": "Milkshakens motsvarighet till en Dagobertmacka är här. Freakshaken har skakat om dessertvärlden och får kaloriräknarna att slå i taket.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A variety of foods arranged similarly or in abundance."
      ],
      "id": "en-Dagobertmacka-sv-noun-qg~f-AoV",
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ],
      "qualifier": "by comparison",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, by comparison) A variety of foods arranged similarly or in abundance."
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Dagobertsmörgås"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Dagwood Bumstead",
    "sv:Dagobertmacka"
  ],
  "word": "Dagobertmacka"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish eponyms",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "sv:Sandwiches"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Dagobert",
        "3": "macka",
        "t2": "sandwich"
      },
      "expansion": "Compound of Dagobert + macka (“sandwich”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of Dagobert + macka (“sandwich”). After Dagobert Krikelin (\"Dagwood Bumstead\"), a character in the American comic strip Blondie.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmacka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dagobertmackornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Dagobertmacka c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Dagobertmacka c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A Dagwood sandwich."
      ],
      "links": [
        [
          "Dagwood sandwich",
          "Dagwood sandwich"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The equivalent of a Dagwood sandwich for milkshakes is here. The freakshake has shaken up the dessert world and sent calorie counters through the roof.",
          "ref": "2016 December 1, Annika Sandholm Hellner, “Shakernas shejker [The shakers' sheik]”, in Dagens Industri:",
          "text": "Milkshakens motsvarighet till en Dagobertmacka är här. Freakshaken har skakat om dessertvärlden och får kaloriräknarna att slå i taket.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A variety of foods arranged similarly or in abundance."
      ],
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ],
      "qualifier": "by comparison",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, by comparison) A variety of foods arranged similarly or in abundance."
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Dagobertsmörgås"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Dagwood Bumstead",
    "sv:Dagobertmacka"
  ],
  "word": "Dagobertmacka"
}

Download raw JSONL data for Dagobertmacka meaning in Swedish (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.