"önsketänkande" meaning in Swedish

See önsketänkande in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: önska + -e- + tänkande Etymology templates: {{com|sv|önska|-e-|tänkande}} önska + -e- + tänkande Head templates: {{head|sv|adjective||||?re||?st|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|head=|sort=}} önsketänkande, {{sv-adj|?}} önsketänkande
  1. thinking wishfully; engaging in wishful thinking Related terms: önsketänka
    Sense id: en-önsketänkande-sv-adj-iPOs0~i3 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header, Swedish terms interfixed with -e- Disambiguation of Pages with 1 entry: 75 25 Disambiguation of Pages with entries: 85 15 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 76 24 Disambiguation of Swedish terms interfixed with -e-: 63 37

Noun

Etymology: önska + -e- + tänkande Etymology templates: {{com|sv|önska|-e-|tänkande}} önska + -e- + tänkande Head templates: {{head|sv|nouns||g=n|g2=|head=|sort=}} önsketänkande n, {{sv-noun|n}} önsketänkande n Inflection templates: {{sv-infl-noun-n-n}} Forms: no-table-tags [table-tags], önsketänkande [indefinite, nominative, singular], önsketänkandes [genitive, indefinite, singular], önsketänkandet [definite, nominative, singular], önsketänkandets [definite, genitive, singular], önsketänkanden [indefinite, nominative, plural], önsketänkandens [genitive, indefinite, plural], önsketänkandena [definite, nominative, plural], önsketänkandenas [definite, genitive, plural]
  1. wishful thinking Tags: neuter Synonyms: önsketänk
    Sense id: en-önsketänkande-sv-noun-TZ9F8t3R

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "önska",
        "3": "-e-",
        "4": "tänkande"
      },
      "expansion": "önska + -e- + tänkande",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "önska + -e- + tänkande",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-n-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkande",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkanden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandenas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "önsketänkande n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "önsketänkande n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-n-n"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wishful thinking"
      ],
      "id": "en-önsketänkande-sv-noun-TZ9F8t3R",
      "links": [
        [
          "wishful thinking",
          "wishful thinking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "önsketänk"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "önsketänkande"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "önska",
        "3": "-e-",
        "4": "tänkande"
      },
      "expansion": "önska + -e- + tänkande",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "önska + -e- + tänkande",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "?re",
        "7": "",
        "8": "?st",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "önsketänkande",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "önsketänkande",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms interfixed with -e-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The [Green Party's] current spokesperson Isabella Lövin expressed before the 2018 election that she would not ”downplay the gravity of the situation”, but according to Schlaug, that only lasted a few days. Later, she sounded once again like a government representative full of wishful thinking.",
          "ref": "2020 May 31, Sakine Madon, “Vem skulle inte vilja dela en öl med Schlaug? [Who wouldn't want to share a beer with Schlaug?]”, in Upsala Nya Tidning:",
          "text": "Nuvarande språkrör Isabella Lövin uttryckte inför valet 2018 att hon inte skulle ”underdriva situationens allvar”, men enligt Schlaug höll det endast i några dagar. Sedan lät hon återigen som en önsketänkande regeringsföreträdare.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thinking wishfully; engaging in wishful thinking"
      ],
      "id": "en-önsketänkande-sv-adj-iPOs0~i3",
      "links": [
        [
          "wishfully",
          "wishfully"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "önsketänka"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "önsketänkande"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjectives",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish neuter nouns",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms interfixed with -e-"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "önska",
        "3": "-e-",
        "4": "tänkande"
      },
      "expansion": "önska + -e- + tänkande",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "önska + -e- + tänkande",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-n-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkande",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkanden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "önsketänkandenas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "önsketänkande n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "önsketänkande n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-n-n"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wishful thinking"
      ],
      "links": [
        [
          "wishful thinking",
          "wishful thinking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "önsketänk"
    }
  ],
  "word": "önsketänkande"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjectives",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish neuter nouns",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms interfixed with -e-"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "önska",
        "3": "-e-",
        "4": "tänkande"
      },
      "expansion": "önska + -e- + tänkande",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "önska + -e- + tänkande",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "?re",
        "7": "",
        "8": "?st",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "önsketänkande",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "önsketänkande",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "önsketänka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The [Green Party's] current spokesperson Isabella Lövin expressed before the 2018 election that she would not ”downplay the gravity of the situation”, but according to Schlaug, that only lasted a few days. Later, she sounded once again like a government representative full of wishful thinking.",
          "ref": "2020 May 31, Sakine Madon, “Vem skulle inte vilja dela en öl med Schlaug? [Who wouldn't want to share a beer with Schlaug?]”, in Upsala Nya Tidning:",
          "text": "Nuvarande språkrör Isabella Lövin uttryckte inför valet 2018 att hon inte skulle ”underdriva situationens allvar”, men enligt Schlaug höll det endast i några dagar. Sedan lät hon återigen som en önsketänkande regeringsföreträdare.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thinking wishfully; engaging in wishful thinking"
      ],
      "links": [
        [
          "wishfully",
          "wishfully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "önsketänkande"
}

Download raw JSONL data for önsketänkande meaning in Swedish (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.