"änkestöt" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "änkeman",
        "3": "",
        "4": "widower"
      },
      "expansion": "änkeman (“widower”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "stöt",
        "3": "",
        "4": "thrust, blow, strike"
      },
      "expansion": "stöt (“thrust, blow, strike”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Original derived from änkemansstöt; änkeman (“widower”) + stöt (“thrust, blow, strike”). According to Nationalencyklopedins ordbok the word is the result of a contraction influenced by the idiom änkemanssorg och armbågestöt går snart över (free translation: \"a widowers grief and a blow to the elbow are soon forgotten\"). Attested since 1923.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestöt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestöten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestöts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "änkestöt c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "änkestöt c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "änkestöt",
        "2": "änkestöten",
        "3": "änkestötar",
        "4": "änkestötarna",
        "5": "änkestöts",
        "6": "änkestötens",
        "7": "änkestötars",
        "8": "änkestötarnas",
        "base": "änkestöt",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"I hit the table right on the funny bone.\"",
          "text": "Jag träffade bordet med armen och fick en rejäl änkestöt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A strike to the funny bone."
      ],
      "id": "en-änkestöt-sv-noun-uFZypABn",
      "links": [
        [
          "funny bone",
          "funny bone"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tjuvsena"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛŋkeˌstøːt/"
    }
  ],
  "word": "änkestöt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "änkeman",
        "3": "",
        "4": "widower"
      },
      "expansion": "änkeman (“widower”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "stöt",
        "3": "",
        "4": "thrust, blow, strike"
      },
      "expansion": "stöt (“thrust, blow, strike”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Original derived from änkemansstöt; änkeman (“widower”) + stöt (“thrust, blow, strike”). According to Nationalencyklopedins ordbok the word is the result of a contraction influenced by the idiom änkemanssorg och armbågestöt går snart över (free translation: \"a widowers grief and a blow to the elbow are soon forgotten\"). Attested since 1923.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestöt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestöten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestöts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "änkestötarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "änkestöt c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "änkestöt c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "änkestöt",
        "2": "änkestöten",
        "3": "änkestötar",
        "4": "änkestötarna",
        "5": "änkestöts",
        "6": "änkestötens",
        "7": "änkestötars",
        "8": "änkestötarnas",
        "base": "änkestöt",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tjuvsena"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with IPA pronunciation",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"I hit the table right on the funny bone.\"",
          "text": "Jag träffade bordet med armen och fick en rejäl änkestöt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A strike to the funny bone."
      ],
      "links": [
        [
          "funny bone",
          "funny bone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛŋkeˌstøːt/"
    }
  ],
  "word": "änkestöt"
}