"äggakaka" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ägg",
        "3": "-a-",
        "4": "kaka",
        "t1": "egg",
        "t3": "cake"
      },
      "expansion": "ägg (“egg”) + -a- + kaka (“cake”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ägg (“egg”) + -a- + kaka (“cake”) The interfix -a-, from a merge of the obsolete genitive plural -a and (likewise obsolete) feminine genitive singular -ar, is traditionally used to form compounds in southern and western Swedish, cf. ålagille, lealös and nattamat.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "äggakaka c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "äggakaka c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms interfixed with -a-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Foods",
          "orig": "sv:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to serve real egg cake or meatballs, sauce and potatoes that taste like mother’s back home. The easy is often what is difficult.",
          "ref": "2019, Micaela Landelius, “Shakespeare pub firar 50 – med ny ägare [Shakespeare Pub celebrates 50 years – with new owner]”, in Sydsvenskan:",
          "text": "Jag vill servera äggakaga på riktigt eller köttbullar, sås och pantofflor som smakar som mors därhemma. Det enkla är ofta det svåra.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Scanian dish made by frying a batter of eggs in a pan and then eaten with pork and lingonberries"
      ],
      "id": "en-äggakaka-sv-noun-4SVIbPf8",
      "links": [
        [
          "Scanian",
          "Scanian"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "batter",
          "batter"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ],
        [
          "pan",
          "pan"
        ],
        [
          "pork",
          "pork"
        ],
        [
          "lingonberries",
          "lingonberry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Scanian form",
          "word": "äggakaga"
        },
        {
          "english": "more standard Swedish form",
          "word": "äggkaka"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "wikipedia": [
        "äggakaka"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɛɡaˌkɑːka/"
    }
  ],
  "word": "äggakaka"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ägg",
        "3": "-a-",
        "4": "kaka",
        "t1": "egg",
        "t3": "cake"
      },
      "expansion": "ägg (“egg”) + -a- + kaka (“cake”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ägg (“egg”) + -a- + kaka (“cake”) The interfix -a-, from a merge of the obsolete genitive plural -a and (likewise obsolete) feminine genitive singular -ar, is traditionally used to form compounds in southern and western Swedish, cf. ålagille, lealös and nattamat.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "äggakakornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "äggakaka c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "äggakaka c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms interfixed with -a-",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to serve real egg cake or meatballs, sauce and potatoes that taste like mother’s back home. The easy is often what is difficult.",
          "ref": "2019, Micaela Landelius, “Shakespeare pub firar 50 – med ny ägare [Shakespeare Pub celebrates 50 years – with new owner]”, in Sydsvenskan:",
          "text": "Jag vill servera äggakaga på riktigt eller köttbullar, sås och pantofflor som smakar som mors därhemma. Det enkla är ofta det svåra.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Scanian dish made by frying a batter of eggs in a pan and then eaten with pork and lingonberries"
      ],
      "links": [
        [
          "Scanian",
          "Scanian"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "batter",
          "batter"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ],
        [
          "pan",
          "pan"
        ],
        [
          "pork",
          "pork"
        ],
        [
          "lingonberries",
          "lingonberry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "wikipedia": [
        "äggakaka"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɛɡaˌkɑːka/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Scanian form",
      "word": "äggakaga"
    },
    {
      "english": "more standard Swedish form",
      "word": "äggkaka"
    }
  ],
  "word": "äggakaka"
}