See dya in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dyaso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "de",
"3": "ia"
},
"expansion": "Univerbation of de + ia",
"name": "univerbation"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "here"
},
"expansion": "English here",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "jam",
"2": "ya"
},
"expansion": "Jamaican Creole ya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of de + ia, from English here. Compare Jamaican Creole ya.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "adverb"
},
"expansion": "dya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Here it is.",
"ref": "1783, C. L. Schumann, Neger-Englisches Worterbuch [Negro English Dictionary], archived from the original on 2023-02-08:",
"text": "a dea",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"here (in, on, or at this place)"
],
"id": "en-dya-srn-adv-QX05SQR~",
"links": [
[
"here",
"here#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Good day, Sir, how are you? Many thanks to Sir, [that] he has come here to look at the plantation on this occasion.",
"ref": "ca. 1765, Pieter van Dyk, Nieuwe en nooit bevoorens geziene Onderwyzinge in het Bastert, of Neeger Engels, zoo als het zelve in de Hollandsze Colonien gebruikt word [New and unprecedented instruction in Bastard or Negro English, as it is used in the Dutch colonies], Frankfurt/Madrid: Iberoamericana, retrieved 2021-03-20:",
"text": "Odi mijn heer hoe fa joe tan gran tanki fo myn heer a komi ja^([sic – meaning kom ija]) fo loeke da pranasie wan trom.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"here, hither (to this place)"
],
"id": "en-dya-srn-adv-AMpVQJc3",
"links": [
[
"here",
"here#English"
],
[
"hither",
"hither#English"
]
]
}
],
"word": "dya"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Sranan Tongo adverbs",
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo terms derived from English",
"Sranan Tongo univerbations"
],
"derived": [
{
"word": "dyaso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "de",
"3": "ia"
},
"expansion": "Univerbation of de + ia",
"name": "univerbation"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "here"
},
"expansion": "English here",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "jam",
"2": "ya"
},
"expansion": "Jamaican Creole ya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of de + ia, from English here. Compare Jamaican Creole ya.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "adverb"
},
"expansion": "dya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Sranan Tongo terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Here it is.",
"ref": "1783, C. L. Schumann, Neger-Englisches Worterbuch [Negro English Dictionary], archived from the original on 2023-02-08:",
"text": "a dea",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"here (in, on, or at this place)"
],
"links": [
[
"here",
"here#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Sranan Tongo terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Good day, Sir, how are you? Many thanks to Sir, [that] he has come here to look at the plantation on this occasion.",
"ref": "ca. 1765, Pieter van Dyk, Nieuwe en nooit bevoorens geziene Onderwyzinge in het Bastert, of Neeger Engels, zoo als het zelve in de Hollandsze Colonien gebruikt word [New and unprecedented instruction in Bastard or Negro English, as it is used in the Dutch colonies], Frankfurt/Madrid: Iberoamericana, retrieved 2021-03-20:",
"text": "Odi mijn heer hoe fa joe tan gran tanki fo myn heer a komi ja^([sic – meaning kom ija]) fo loeke da pranasie wan trom.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"here, hither (to this place)"
],
"links": [
[
"here",
"here#English"
],
[
"hither",
"hither#English"
]
]
}
],
"word": "dya"
}
Download raw JSONL data for dya meaning in Sranan Tongo (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sranan Tongo dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.